アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paupérisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAUPÉRISATIONの発音

paupérisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUPÉRISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAUPÉRISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«paupérisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
paupérisation

pauperization

Paupérisation

成熟化は、個人または一群の個人の継続的な貧困であり、時には一種の人口、例えば社会全体と比較した社会階級の貧困です。 それは、最も恵まれない人々の生活条件の不安定さを補強した結果として、経済政策や社会モデルを記述するために使用することができます。 La paupérisation est l'appauvrissement continu d'un individu ou d'un groupe d'individus, et parfois d'un type de population, par exemple, une classe sociale comparativement à la société dans son ensemble. Il peut être employé pour qualifier une politique économique ou un modèle de société, ayant pour conséquence de renforcer la précarité des conditions de vie des personnes les plus défavorisées.

フランス語辞典でのpaupérisationの定義

辞書の貧困の定義は、主に貧しい階級に影響を与える継続的かつ漸進的な貧困である。 内線。 人口の一般的な貧困。

La définition de paupérisation dans le dictionnaire est appauvrissement continuel et progressif affectant principalement les classes pauvres, et p. ext. appauvrissement général d'une population.

フランス語辞典で«paupérisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAUPÉRISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAUPÉRISATIONのように始まるフランス語の単語

paulinisme
paulownia
paume
pau
paumée
paumelle
paumer
paumier
paumoyer
paumure
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette
pausaire
pause
pause-café
pause-crédit
pause-déjeuner
pause-détente

PAUPÉRISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるpaupérisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAUPÉRISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«paupérisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paupérisationのフランス語での同義語

«paupérisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAUPÉRISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paupérisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaupérisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paupérisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

贫困化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

empobrecimiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pauperization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दरिद्र हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفقر المدقع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обнищание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pauperização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pauperization
260百万人のスピーカー

フランス語

paupérisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menjadi miskin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verelendung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pauperization
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가난하게 만들기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pauperization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự nghèo khổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வறியவர்களாகும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pauperization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

muhtaç etme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

impoverimento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pauperyzacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зубожіння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pauperizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξαθλίωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verpaupering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utarmning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pauperization
5百万人のスピーカー

paupérisationの使用傾向

傾向

用語«PAUPÉRISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«paupérisation»の使用頻度を示しています。
paupérisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paupérisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAUPÉRISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paupérisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paupérisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paupérisationに関するニュースでの使用例

例え

«PAUPÉRISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaupérisationの使いかたを見つけましょう。paupérisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La micro-finance au Congo-Brazzaville: Instrument de ...
l'auteur propose une analyse critique des établissements de la micro-finance du Congo-Brazzaville.
Serges Ikiemi, 2008
2
La paupérisation des Français
7. La. paupérisation,. une. légende ? MALGRÉ. CE QUE L'ON PEUT ENTENDRE ou lire très souvent, jusqu'en 2004 au moins, il était peu justifié d'avancer qu'« il y a de plus en plus de pauvres en France ». Quant à la plainte de nombreux ...
Denis Clerc, 2010
3
Contexte de paupérisation et mortalité des enfants ruraux au ...
L'évolution de lLqortalité des enfants en période de paupérisation 1.1. La quasi stabilité de la mortalité infantile a) L'évolution de la mortalité infantile depuis les années 50 b) Les composantes de la mortalité infantile 1.2. Le faible impact de la  ...
Lise Beck, 2007
4
Manières de vivre: économie de la "débrouille" dans les ...
Paupérisation. de. familles. petites-bourgeoises. et. transformation. des. valeurs. en. période. de. crise. par FALANGANI MVONDO PASHI II y eut une époque au Congo-Zaïre où la petite bourgeoisie menait une vie tout à fait aisée. Ce que ...
Gauthier de Villers, 2002
5
Développement local, acteurs et action collective.: Les ...
Bruxelles entre paupérisation et souci d'accroître l'attractivité résidentielle Devant le défi de « ramener la classe moyenne» afin de contrer la problématique de paupérisation de Bruxelles, le déploiement des stratégies de revalorisation du ...
Touzri Abdelfattah, 2007
6
Les missions des centres publics d'aide sociale: questions ...
Les situations de paupérisation questionnent de manière quotidienne le droit et plus particulièrement les lois qui organisent le système de l'aide sociale quant à leur impact réel pour enrayer des mécanismes de paupérisation. Ce travail ...
‎1996
7
L'Afrique entre passé et futur: l'urgence d'un choix public ...
Chapitre II Ahmadou Kourouma et la mise en scène de la paupérisation anthropologique Ce chapitre propose une approche de la crise africaine à partir de l'œuvre du romancier ivoirien Ahmadou Kourouma et, plus précisément, de deux de ...
Kasereka Kavwahirehi, 2009
8
Congo-Brazzaville: état et société civile en situation de ...
Du reste, les violences politico-militaires récentes ont aggravé les déséquilibres créés par l'état de paupérisation et de dépérissement avancé des Pays de Mpangala, campagne proche de Brazzaville. Le problème posé porte sur les causes ...
Joseph Gamandzori, 2009
9
Chômage et devenir de la main-d'œuvre féminine en Pologne: ...
(Balcerzak-Paradowska 1994, p. 13.) 6. Dynamique de paupérisation Toutes les considérations qui ' précèdent indiquent une dégradation des conditions de santé, d'enseignement ou de logement pour la très grande majorité de la population ...
Jacqueline Heinen, 1995
10
Couvertures: Les couvertures de Sandman 1989-1996
société. agraire. : paupérisation. ou. accumulation? L'analyse des circuits et des transactions fait deviner que le poids des intermédiaires est fort différent selon la position de chacun d'eux dans la société agraire. Cette position est elle- même ...
Dave McKean, 2004

用語«PAUPÉRISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaupérisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les agriculteurs se trompent-ils de cible en accusant l'état français ?
Le résultat de la politique agricole commune est la paupérisation des agriculteurs, et notamment des éleveurs. Les revenus des agriculteurs ... «Boursorama, 7月 15»
2
Crise de l'élevage, crise de la soumission française ? - Le Figaro
... au prix d'une paupérisation discrète du pays, et notamment de ses entrepreneurs. Convaincue que cet abaissement est inexorable (à force, ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Le football français au bord de l'explosion - Libération
... aucune chance de connaître un jour une descente en L2, surtout à la vue de la paupérisation galopante des clubs de L1 les moins nantis. «Libération, 7月 15»
4
Elections en Côte d'Ivoire : Affi N'guessan accompagne Alassane …
Le peuple mis dans la dépendance par une paupérisation sans précédent qui le gagne, voit inéluctablement sortir de ses rangs des ... «Cameroonvoice, 7月 15»
5
Namur: ces micrologements qui font des maxidégâts - L'avenir
Stéphanie Scailquin, qui vit à Salzinnes et connaît donc la paupérisation de certaines zones communales, veut ici combattre la disparition des ... «l'avenir.net, 7月 15»
6
Assemblée nationale: un nouveau groupe parlementaire créé
Paupérisation et misère grandissante de la grande majorité de notre population……. Sensible à la frustration et à la perte d'espoir de la ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
7
"Nous avons besoin de droits d'auteur décents. C'est urgent. Nous …
Attirer l'attention, sur la situation financière précaire, la paupérisation des créateurs... Fleur Pellerin, annonçant une fête jeunesse autour de la ... «Actualitté.com, 7月 15»
8
Quel avenir pour le parc hôtelier français ?
... 'l'uber-popérisation' permet à quelques intermédiaires de se constituer des fortunes colossales fondées sur la paupérisation de la société ! «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
9
Halte à la duperie politique - Togo - letogolais.com : Le premier site …
... l'évidence, empêche l'évolution harmonieuse des Togolaises et des Togolais qui croupissent, aujourd'hui, dans une paupérisation indicible. «leTogolais.com, 7月 15»
10
Rémunération des auteurs en chute libre : la solution est-elle …
La Société des gens de lettres, qui représente des auteurs littéraires, alerte elle aussi sur une « spirale de paupérisation », liée à « une baisse ... «Rue89, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paupérisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pauperisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z