アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pause-détente"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAUSE-DÉTENTEの発音

pause-détente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUSE-DÉTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAUSE-DÉTENTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pause-détente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpause-détenteの定義

辞書内の休止期の定義は、活動やプロセスの中断、一時的な中断です。

La définition de pause-détente dans le dictionnaire est suspension, interruption momentanée d'une activité ou d'un processus.


フランス語辞典で«pause-détente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAUSE-DÉTENTEと韻を踏むフランス語の単語


adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
contente
contente
détente
détente
ente
ente
entente
entente
gente
gente
lente
lente
mécontente
mécontente
mésentente
mésentente
patente
patente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
pénitente
pénitente
sous-entente
sous-entente
tente
tente
vente
vente

PAUSE-DÉTENTEのように始まるフランス語の単語

paupérisation
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette
pausaire
pause
pause-café
pause-crédit
pause-déjeuner
pause-dîner
pause-fromage
pause-pipi
pause-promenade
pause-repas
pause-thé
pauser
pauvre
pauvrement
pauvresse

PAUSE-DÉTENTEのように終わるフランス語の単語

absente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
continente
descente
farniente
fente
impatiente
inconsciente
indigente
parente
patiente
pente
rente
sente
tangente
tourmente
trente

フランス語の同義語辞典にあるpause-détenteの類義語と反意語

同義語

«pause-détente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAUSE-DÉTENTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pause-détenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpause-détenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pause-détente»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

休闲渡假
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

descanso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

relaxing break
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आरामदेह विश्राम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كسر الاسترخاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отдыха
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pausa relaxante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝিম বিরতি
260百万人のスピーカー

フランス語

pause-détente
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

percutian santai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

erholsamer Urlaub
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リラックスした休暇
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

편안한 휴식
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sayah break
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ ngơi thư giãn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆசுவாசப்படுத்தும் இடைவெளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विश्रांती ब्रेक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rahatlatıcı bir mola
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pausa rilassante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odpoczynku
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відпочинку
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pauză de relaxare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκούραση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspannende breek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avkopplande avbrott
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avslappende ferie
5百万人のスピーカー

pause-détenteの使用傾向

傾向

用語«PAUSE-DÉTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«pause-détente»の使用頻度を示しています。
pause-détenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pause-détente»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pause-détenteに関するニュースでの使用例

例え

«PAUSE-DÉTENTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpause-détenteの使いかたを見つけましょう。pause-détenteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Nîmes Gard
... la lumière du jour et, pour une pause détente/beauté confortable, le fauteuil chauffant est inclinable. Pour plus de souplesse également, des horaires peuvent être aménagés selon votre disponibilité. Chez Absolu'E, vous trouverez une ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
2
Apprenez l'Hypnose & l’Auto-Hypnose – Le subconscient au ...
Le plaisir de faire une pause-détente Reposez vous quelques instants. Bien sûr, une pause est en relation avec le vide, et risque donc de vous donner des difficultés au début. Mais persistez et vous verrez que les petits temps de pause sont ...
Alexis Delune
3
D'une forteresse à l'autre, de Chillon à Kérak - Une épopée ...
... soit et lui- même était d'une légèreté remarquable. Le pur-sang et son maître ne faisaient qu'un dans le jeu comme dans les combats. Un coup de fusil tiré en l' air donna le début 65 Une partie de polo Pause détente dans le camp de Saladin .
Natacha Hamié, 2010
4
Se débarrasser du stress (pour de bon !)
De 16 h 30 à 16 h 45 : pause détente ou dynamique Une pause s'impose. Encore une fois, buvez de l'eau, réhydratez bien votre corps. À ce moment de la journée, il est important de faire un état des lieux physique. C'est le moment où le  ...
Gilles Diederichs, 2011
5
Maurice - Rodrigues 2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Pause-détente. pour. les. plus. jeunes. Besoin d'aller défouler les petits qui ne supportent plus de faire les boutiques, ou de laisser une heure de plus à Maman pendant que Papa gère la marmaille ? Direction l'arrière de la poste centrale, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
petit Futé Maurice, Rodrigues
SHOppINg. pause-détente. pour. les. plus. jeunes. besoin d'aller défouler les petits qui ne supportent plus de faire les boutiques, ou de laisser une heure de plus à maman pendant que Papa gère la marmaille ? Direction l'arrière de la poste ...
Cathyline Dairin, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Maurice - Rodrigues 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Pause-détente. pour. les. plus. jeunes. Besoin d'aller défouler les petits qui ne supportent plus de faire les boutiques, ou de laisser une heure de plus à Maman pendant que Papa gère la marmaille ? Direction l'arrière du Mauritius Postal ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Nîmes-Gard 2011-12
Un visage détendu, tonifié a plus de chance de séduire qu'un teint fardé. D'où le recours aux longs massages (non médicaux), avec des huiles apaisantes, elles- mêmes parfumées aux huiles essentielles. Chez Pause Détente, on n'utilise que  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des ...
... A partir de 2 500 CFP par personne, 4 500 CFP en ajoutant la pause détente en haut des arbres. Florent vous propose une journée dans les arbres sur mesure. Tyrolienne, grimpe, sauts, il anime un parcours d'accrobranche dans le Parc ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Lorraine-Vosges 2011-12
offrir une pause détente et bien-être dans ce magnifique Spa. Des soins à la carte aux forfaits à la semaine, l'équipe du Spa répond à tous vos besoins: balnéothérapie, massages, piscine tonique, modelage, enveloppement d'algues, soins ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

参照
« EDUCALINGO. Pause-Détente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pause-detente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z