アプリをダウンロードする
educalingo
pédoncule

"pédoncule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPÉDONCULEの発音

pédoncule


PÉDONCULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉDONCULEはどんな意味ですか?

花茎。 スカッシュ・フラワー・スカッシュ・フラワー植物では、時には尾と呼ばれる茎の形をした花の部分が、花を運んでいる花柄と呼ばれ、その後、受精後に果実が運ばれます。 花柄のない花、または非常に短い花柄の花は、セシールと呼ばれます。 解剖学的には、花茎は柄(葉を運ぶ葉柄のような)の構造を有する。 それは通常緑で、葉がない。 しかし、花の花は、しばしば減少し、葉を運ぶことができ、花や花序を発表する苞、緑、または色に変わることがあります。 したがって、ユーフォルビア・プルケリマ(Euphorbia pulcherrima)では、装飾的要素は明るい赤い苞からなり、花序は重要ではない。 特定の植物では、花茎は着色されている。 多かれ少なかれ深く変形した花柄の端は、花を構成する異なる部分(花弁、花弁...)または複合花の場合の異なる花(capitulum参照)が挿入される花の容器を構成する。

フランス語辞典でのpédonculeの定義

辞書中の花柄の定義は、脳炎の細長い構造である。 花柄の別の定義は、花、果実を運ぶ斧です。 薄く細長い部分は、あるものを別のものに接続するコードがより重要です。

PÉDONCULEと韻を踏むフランス語の単語

bascule · canicule · caroncule · crépuscule · fascicule · hercule · homoncule · homuncule · majuscule · matricule · minuscule · napoléoncule · particule · pellicule · portioncule · renoncule · ridicule · ventricule · véhicule · vésicule

PÉDONCULEのように始まるフランス語の単語

pédipalpes · pédiplaine · pédobaptisme · pédocal · pédoclimat · pédoclimax · pédodontie · pédogenèse · pédolâtrie · pédologie · pédologique · pédologue · pédomètre · pédonculaire · pédonculé · pédophile · pédophilie · pédopsychiatre · pédopsychiatrie · pédoque

PÉDONCULEのように終わるフランス語の単語

animalcule · clavicule · cuticule · diverticule · follicule · fécule · graticule · groupuscule · macule · molécule · monticule · muscule · opercule · opuscule · pécule · réticule · spicule · tentacule · testicule · tubercule

フランス語の同義語辞典にあるpédonculeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉDONCULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pédoncule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pédoncule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉDONCULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pédonculeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpédonculeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pédoncule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

花梗
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pedúnculo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

peduncle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डंठल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ساق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

плодоножка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pedúnculo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফুলের ডাঁটা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pédoncule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gagang bunga
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stiel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

꽃자루
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peduncle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuống hoa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மஞ்சரித்தண்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

peduncle
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çiçek sapı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

peduncolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szypuła
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плодоніжка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

peduncul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μίσχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blomstele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Skägg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

peduncle
5百万人のスピーカー

pédonculeの使用傾向

傾向

用語«PÉDONCULE»の使用傾向

pédonculeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pédoncule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pédonculeに関するニュースでの使用例

例え

«PÉDONCULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpédonculeの使いかたを見つけましょう。pédonculeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Fig. ai. Coupe faite sur un même rameau ou pédoncule, avant et après son changement en rameau ou pédoncule excentrique :fmf section du rameau au moment où l'excentricité va se développer : FM circonférence de la section après ce ...
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
résumant et complétant tous les faits présentés par les encyclopédies, les anciens dictionnaires scientifiques, et les meilleurs traités spéciaux sur les diverses branches des sciences naturelles... sans pédoncule, mais pourvue de bras et de ...
3
Annales des sciences naturelles. Botanique
fertile par le nœud inférieur -. M bractée-mère : M' bractée n° i sous-florale et fertile : m bractée n° 3 sous-florale et stérile : K le calice. Fig. 3 i . Coupe faite sur un même rameau ou pédoncule, avant et après son changement en rameau ou ...
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle, servant de ...
Les Méduses polystomes, ou ayant plusieurs bouches, comprennent les ttl genres suivants: 20" l'Euryale, et 21" l'Ephyre, sans pédoncule , ni bras , ni tentacules; 22" l'0bélie , sans pédoncule ni bras , mais 'pourvue de tentacules; 23 ° l'0cyroé, ...
Charles d' Orbigny, 1872
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
sans pédoncule, mais pourvue de bras et de tentacules; H“ la Mélitéc et 15" l' Évagore, pourvues de pédoncule et de bras, mais sans tentacules; enfin 16" l' 0céanie , 17" la PéIagie, 18“ l'Aglaure, et l9'* la Mélicerte , ayant à la fois un pédoncule ...
‎1846
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle ...
Les Méduses polyslomes, ou ayant plusieurs bouches, comprennent les 10 genres suivants: 20" l'Euryale, et 21" l'Éphyre , sans pédoncule , ni bras , ni tentacules ; 22° l'Obélic . sans pédoncule ni bras , mais pourvue de tentacules ; 23° ...
Charles d' Orbigny, 1846
7
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: LEC-MEZ
•ans pédoncule, mais pourvue de bras et de tentacule*; 14° la Mélitée et 15" l' Évagore, pourvue! de pédoncule et de bras, mais sans tentacules; enfin 16* l' Océanie, 17* la Pélagie, 18* l'Aglaure, et 19° la Mélicerte, ayant à la fois un ...
8
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Fig 2 I. Coupe faite sur un même rameau ou pédoncule, avant et après son changement en rameau ou pédoncule excentrique section du rameau au moment où l'excentrieité va se développer: FM circonférence de la section après ce ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1837
9
Histoire: Naturelle des Zoophytes. Acalephes
Ombrelle ayant un pédoncule, avec ou sans brai, point de tentacules au pourtour . 6. Ortthie, orylhia (favonia, ovagora," melitea). — Corps orbicu- laire transparent , ayant un pédoncule avec ou sans bras sous l'ombrelle. Point de tentacules.
René Primévère Lesson, 1843
10
Anatomie des centres nerveux
l'espace perforé postérieur par une bandelette blanchâtre antéro-postériem'e, le pédoncule du tuberculc mamillulrc latéral de Gudden (fig. 191 et 193l. La face latérale du pédoncule présente également un sillon longitudinal, dans le fond ...
Joseph Jules D?jerine

用語«PÉDONCULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpédonculeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canicule : mangez de la salade niçoise !
Lavez 6 belles tomates de plein champ bien mûres, retirez leur pédoncule et coupez-les en tranches ou en quartiers. Rincez, séchez et ... «E-santé, 7月 15»
2
Kerkennah: Naturante nature
Ces drinas sont des nasses, treillis de forme oblongue en tigelles de régime de palmier ; montés sur des cercles de soutien taillés dans le pédoncule fibreux du ... «Leaders Tunisie, 7月 15»
3
Melon : craquelure, pédoncule, poids, parfum, origine... 5 astuces …
Son pédoncule (comprenez : sa queue) se fissure et se décolle à pleine maturité (photo ci-dessous), quand il est bien sucré. La craquelure en ... «metronews, 7月 15»
4
A la découverte de la grande famille des tomates
... une petite incision en croix du côté opposé au pédoncule. Vous les égouttez et les plongez tout de suite dans un saladier d'eau très froide. «JDF Cuisine, 7月 15»
5
A la découverte des flots tumultueux de Tikehau avec Tahiti Heritage
Ce dernier se saisissait du pédoncule d'une palme de cocotier et s'avançait vers la cavité qui se trouvait au centre de l'énorme bloc de corail ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
6
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
Les plantes carnivores de la famille Nepenthes ont les feuilles qui se prolongent par un pédoncule, qui lui-même porte une urne. «L'ACTU, 7月 15»
7
Cet été, prenez le melon !
Choisissez-le parfumé mais pas trop ; - enfin, observez et touchez le pédoncule. S'il se décolle, c'est que le produit est à maturité. Imprimer ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Comment la tomate cerise est devenue la meilleure amie de l'apéro
TOMATE - La tomate cerise a une plastique de rêve. Parfaitement ronde, d'un rouge vif, rehaussée d'un mignon petit pédoncule vert. Pour ne ... «Le Huffington Post, 7月 15»
9
Percé: un imposant cadavre de baleine à la dérive
Il avait des blessures profondes sur le pédoncule et des stries sur le ventre. Il a possiblement été victime d'un empêtrement dans un engin de ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
Comment faciliter la fécondation des fleurs de courges ?
Fleur de courge mâle reconnaissable à l'absence de renflement sur le pédoncule. Crédits photo : 69539549/Jrgen Flchle - Fotolia. «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pédoncule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pedoncule>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA