アプリをダウンロードする
educalingo
pet-en-l'air

"pet-en-l'air"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPET-EN-L'AIRの発音

pet-en-l'air


PET-EN-L'AIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPET-EN-L'AIRはどんな意味ですか?

ペット・ツー・エア

ペットの空気は、ジャケットとフランスのドレスの間に位置する18世紀の女性服の一部です。 一般的には、腰に落ち、Watteauの折り畳みが非常に充実し、風の気まぐれを受けている場合、この衣服に付けられた名前は、お尻の高さでちょうど停止するという事実から一般に受け入れられています。

フランス語辞典でのpet-en-l'airの定義

辞書のペットの定義は、腎臓の底部でジャケットを止めることです。

PET-EN-L'AIRと韻を踏むフランス語の単語

air · blair · chair · clair · flair · happe-chair · impair · menu-vair · mohair · monte-en-l´air · pair · plein-air · rocking-chair · sol-air · vair · voyage-éclair · éclair

PET-EN-L'AIRのように始まるフランス語の単語

pessaire · pesse · pessière · pessimisme · pessimiste · pessimistement · peste · pester · pesteux · pesticide · pestifère · pestiféré · pestiférée · pestilence · pestilent · pestilentiel · pet · pet-de-loup · pet-de-nonne · pétaga

PET-EN-L'AIRのように終わるフランス語の単語

agir · avenir · avoir · choisir · devenir · divertir · découvrir · fournir · garantir · noir · obtenir · ouvrir · partir · plaisir · pouvoir · promouvoir · souvenir · subir · voir · établir

フランス語の同義語辞典にあるpet-en-l'airの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PET-EN-L'AIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«pet-en-l'air»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pet-en-l'air»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PET-EN-L'AIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pet-en-l'airを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpet-en-l'airの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pet-en-l'air»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

宠物EN-空气
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pet-en-aire
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pet-en-air
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पालतू-en-हवा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحيوانات الأليفة-أون-الهواء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

любимчик-ан-воздух
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pet-en-ar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পোষা en-বায়ু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pet-en-l´air
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pet-en-hawa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Haustier-en-Luft
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ペット・アン・エア
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

애완 동물-KO-공기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pet-en-online
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con vật cưng-en-không khí
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வீட்டு விலங்கு ta-விமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाळीव प्राणी-इन-हवा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pet-en-hava
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pet-en-air
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pet-en-powietrze
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

улюбленець-ан-повітря
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pet-en-aer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pet-en-αέρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

troeteldier-en-lug
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pet-en-luft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pet-en-luft
5百万人のスピーカー

pet-en-l'airの使用傾向

傾向

用語«PET-EN-L'AIR»の使用傾向

pet-en-l'airの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pet-en-l'air»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pet-en-l'airに関するニュースでの使用例

例え

«PET-EN-L'AIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpet-en-l'airの使いかたを見つけましょう。pet-en-l'airに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' Art de péter: essai théor.-physique et méthodique, A ...
essai théor.-physique et méthodique, A l'usage des Personnes constipées des Personnages graves et austeres, des Dames mélancoliques, a de tous ceux qui sont esclaves du préjuge : Suivi de l'Histoire de Pet-en-l'air a la Reine des ...
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, 1776
2
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
- Censeur , hélas .' plu$ rigide que sage , Va déclamant sur lei dísauts d'autrui , Sans voir jamaic ceux qu'on remarque en lui. Cc pet-en-l'air , qui m'a servi de robe-de- chambre pendant 17 ans, étoil déja parvenu à un tel point de décrépitude ...
3
Esprit des journaux français et étrangers
Censeur, hélai .' plu* rigide que sage, Va déclamant sur les dcfauti d'autrui , ' Sans voir jamais ceux qu'on remarque en lui. Ce pet-en-l'air, qui m'a servi de robe-de— chambre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude ...
4
L'esprit des journaux
Cenfeur, hélas.' plu» rigide que fage, Va déclamant fur les defautt d'autrui , Sans voit jamais ceux qu'on remarque en lui. Ce pet-en- l'air , qui m'a fervi de robe-de- chambre pendant 17 ans, étoit déjà parvenu à un tel point de décrépitude ...
5
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Ce pet-en—l'air, qui m'a servi de robe—de— chambre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude, qu'il n'éroir plus reconnaissable. On s' attache à ses anciens amis, 8L l'habitude est souvent un lien plus fort que tous les ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1791
6
L'esprit des journaux françois et étrangers
Ce pet-en-l'air, qui m'a servi de robe-de- chatnbre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude , qH'il n'étoit plus reconnoiffable. On s' attache à ses anciens amis , & l'habitude est souvent un lien plus sort qu« tbus les ...
Société de gens de lettres, 1791
7
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
( Médecine) Fièvre pétéchiale , accompagnée de pétéchies. PÉTÉCHIES, t. f. plur. Espèce de pourpre ; taches sur la peau danslcs fièvres malignes. Pet-en-l' air , s. m. (Pé-tan-lcr) Vêtement fort court que portoient les femmes en néglige, et qui ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers
Outre les robes et les jupons , la Couturiere fait encore des pet-en-l'air , des manteaux de lit et des justes. Le pet-en-l'air est un haut de robe dont la longueur ne descend devant et derriere qu'à un pied plus ou moins au- dessous de la taille.
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
PËT-EN-L'AIR , s m. Robe courte qui ne va que jusqu'aux genoux. Dans la Comédie de Melpoméne vengée, la robe de cette Muse est transformée en pet- en-l 'air : Voyez la première partie du Mercure de Septembre 1729. p. 2014 15. itf.
10
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
Palisson à l'article Chamoifeur. I. 504. Pestors. Nom qu'on donnoit anciennement aux boulangers. I. 353. Pet-en-l'air. Haut de robe dont la longueur ne descend qu 'à un pied plus ou moins au-dessous de la taille : v. Couturiere. I. 676.
Pierre Jaubert, 1773

用語«PET-EN-L'AIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpet-en-l'airという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'infâme derrière des ci-devantsLe cul aristocrate et la contre …
L'époque du fichu et du pet-en-l'air avait déjà ébranlé votre empire : le temps et les cheveux à la reine achevaient de ramener les esprits ; mais le déluge de ... «Revues.org, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pet-En-L'air [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pet-en-lair>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA