アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pétrissable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉTRISSABLEの発音

pétrissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTRISSABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉTRISSABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pétrissable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpétrissableの定義

辞書に混練可能なの定義は、混練し、強く、あらゆる方向に、手でまたは機械的に、水で粉をかけてペーストを作ることです。 モデル、形状、通常は手で、展性のある材料。

La définition de pétrissable dans le dictionnaire est malaxer, manier fortement et en tous sens, à la main ou mécaniquement, de la farine avec de l'eau afin d'en faire une pâte. Modeler, façonner, généralement à la main, une matière malléable.


フランス語辞典で«pétrissable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉTRISSABLEと韻を踏むフランス語の単語


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PÉTRISSABLEのように始まるフランス語の単語

pétrel-tempête
pétreux
pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissage
pétrissée
pétrissement
pétrisseur
pétrisseuse
pétrissoir
pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin

PÉTRISSABLEのように終わるフランス語の単語

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
rissable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

フランス語の同義語辞典にあるpétrissableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉTRISSABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pétrissable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pétrissableのフランス語での同義語

«pétrissable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉTRISSABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pétrissableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpétrissableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pétrissable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

捏合
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moldeable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kneadable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

kneadable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

kneadable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

kneadable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moldável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

kneadable
260百万人のスピーカー

フランス語

pétrissable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kneadable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

knetbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

混練可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

혼련 가능
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kneadable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kneadable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

kneadable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

kneadable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yo¤urulabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

impastabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ugniatać
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

kneadable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maleabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

kneadable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kneadable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

knådbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

knabar
5百万人のスピーカー

pétrissableの使用傾向

傾向

用語«PÉTRISSABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«pétrissable»の使用頻度を示しています。
pétrissableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pétrissable»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉTRISSABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pétrissable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pétrissable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pétrissableに関するニュースでの使用例

例え

«PÉTRISSABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpétrissableの使いかたを見つけましょう。pétrissableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recherches sur la houille d'engrais et les houilleres, sur ...
... si elle était noire_ 8c non pétrissable , elle était combustible, 8C par cette raison, une vraie houille', si .elle était à peu-près noire, pétrissable, elle pouvait être une houille glaiseuse, non combustible. .'' (t) Mémoire de l'Académie des ...
de Perthuis de Laillevault, 1780
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Pétrissable, adj. des 2 g ; qui peut être pétri ' cette chose est pétrissable. Pélulancer, v. neut. ; faire de la pétulance. agir avec pétulance, vivement, brusquement , impétueusement ; vous pétulancez". Peuplable, adj. des 2 g. . qui peut être ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
Il faut placer ces ingrédiens dans une terrine, à anse, pour la facilité du transport, mettre autant d'eau qu'il en faut pour faire un mortier pétrissable, et bien le corroyer à plusieurs reprises. (Forsyth, Culture des arbres fruitiers, page 239. ) ...
André Thouin, Leclerc, 1827
4
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
... de son eau , on l'enleve avec des pelles , on ?n torme des monceaux sans l' entas- ser , afin qu'elle présente plus de sursace à l'air , & pour accélérer sa dessiccatioiv jusqu'à ce qu'elle soit pétrissable dans les ma'itis sans s'y attacher.
Pierre Jaubert, 1773
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Lorsque le limon domine, qu'il se trouve en grande quantité, et qu'au contraire les parties pierreuses et sablonneuses sont en petit nombre, la terre est rougeâtre, pétrissable et très-fertile ; si elle est en même temps mêlée d'une quantité ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
Oeuvres completes de Buffon, 2: precedees d'une notice ...
J'ai des cantons assez considérables, d'une terre ferme et pétrissable, où les jeunes plants n'ont été coupés qu'une fois, où ils croissent à merveille, et où j' aurai du bois taillis prêt à couper dans quelques années. Mais j'ai remarqué, dans un ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1838
7
Oeuvres complètes de Buffon: Histoire naturelle
... c'est cette buile qui la ren<l pétrissable et douce au toucher; et lorsque cette builc se trouve milée avec «tcj sels, elle torme une terre savonneuse telle que la terre a foulon. plus profondément : elles exhalent en même temps une odeur DES ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
8
Dictionnaire Portatif Des Arts Et Metiers: Contenant en ...
... quantité de fon eâu , on î'enleve avec des pelles & on en forme des monceaux , fans l'entasser , afin qu'elle préíente plus de surface à l'air , & pour accélerer sa deiíìcation , jusqu'à ce qu'elle foit pétrissable dans les mains fans s'y attacher.
‎1767
9
Mémoires historiques relatifs à la fonte et à l'élévation de ...
Cette potée se prépare de deux manières : la première en pains dont la substance est pétrissable comme la terre glaise dont on se sert pour modeler ; la seconde , tenue plus liquide , est destinée aux premières couches qui se donnent avec ...
Charles J. La Folie, 1819
10
Histoire naturelle des minéraux. Par m. le comte de Buffon ...
... sur des charbons; elle y durcit, s'imbibe dans l'eau; détrempée avec l'eau on la pétrir aisément; elle est composée d'un peu de sable vitrifiable mêlé avec beaucoup de terre pétrissable ou d'argile. M. Dutour ena Fait quelques vases au tour, ...

用語«PÉTRISSABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpétrissableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vandalisme : le ras-le-bol d'un garagiste de St-Maixent
Et pour cause : les serrures des portes d'entrée situées à l'arrière du bâtiment étaient altérées « par du mastic pétrissable qui durcit en dix ... «la Nouvelle République, 11月 13»
2
Les chaînes aboient, la Rolls trépasse
Mes collègues et voisines, soucieuses de m'éviter l'apoplexie, m'ont en effet proposé : la tension est malaxable, la tension est pétrissable, la ... «Télérama.fr, 12月 10»
3
Lattage de pont facile
Pour réaliser le calfatage, j'ai mélangé du bois pétrissable avec de la peinture noire. Avec cette pâte, en l'étalant à la spatule, j'ai comblé les rainures ... «Modelisme.com, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pétrissable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/petrissable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z