アプリをダウンロードする
educalingo
pierreux

"pierreux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPIERREUXの発音

pierreux


PIERREUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIERREUXはどんな意味ですか?

石の多いです

Pierreuxは、リエージュ州のフェリエール(Ferrières)のコミューンにあるXhoris村の地区です。

フランス語辞典でのpierreuxの定義

辞書の中の石の定義は、石を含んでいることです。 覆われ、石で満たされています。

PIERREUXと韻を踏むフランス語の単語

affreux · alcalino-terreux · amoureux · chaleureux · creux · cul-terreux · dangereux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · généreux · heureux · jarreux · lierreux · malheureux · nombreux · onéreux · squirreux · terreux

PIERREUXのように始まるフランス語の単語

piémontoir · pier · piéride · pierraille · pierrailleux · pierre · pierrée · pierreries · pierrette · pierreuse · pierrier · pierrière · pierrot · pierrures · pietà · piétaille · piété · piétement · piètement · piéter

PIERREUXのように終わるフランス語の単語

aventureux · bienheureux · cancéreux · chartreux · fibreux · foireux · lépreux · peureux · poreux · poussiéreux · preux · précancéreux · rigoureux · savoureux · sulfureux · séreux · ténébreux · vaporeux · vigoureux · véreux

フランス語の同義語辞典にあるpierreuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PIERREUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«pierreux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pierreux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIERREUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pierreuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpierreuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pierreux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pedregoso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stony
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेदर्द
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حجري
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

каменистый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pedregoso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাঁকুরে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pierreux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berbatu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

steinig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

石の多いです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stony
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lạnh lùng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दगडाचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

taşlı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sassoso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kamienisty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кам´янистий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pietros
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πετρώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klipperige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stenig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

steinete
5百万人のスピーカー

pierreuxの使用傾向

傾向

用語«PIERREUX»の使用傾向

pierreuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pierreux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pierreuxに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PIERREUX»の引用

pierreuxという言葉で有名な引用文や文章
1
Pétrone
La neige séjourne longtemps sur les sols pierreux, mais disparaît vite sur les terres cultivées.

«PIERREUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpierreuxの使いかたを見つけましょう。pierreuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Découverte de la manière dont se forment les cristaux ...
... chose que des morceaux de ce qu'on appelait improprement matrice des cristaux. ' ' " Les matriœs des cristaux pierreux et métal— liques non salins, sont les géodes , qui reçoivent , ( 30 ) retiennent et conservent la matière cristallisable , ...
Jacques-Marie Muthuon, 1815
2
Journal des travaux de la Société française de statistique
Pays de montagnes; sol calcaire et argileux. Plaine entrecoupée de collii'.cs ; sol de riche terreau et de différentes sortes. Mauvais sol, en partie montagneux, en partie sablonneux et pierreux, avec gravier et bruyères. Pays de montagnes ...
Société française de statistique universelle, 1846
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( Ils se couchoient par-ci , par-là dans des lieux pierreux. Vaug. Quint, liv. ty. c. n.) * Chemin pierreux. [Saxetum.] II signifie au figuré plein de peine & de travail. Chemin pierreux est une rêverie ; On sçait ici un chemin de velours. Poète anon.
Pierre Richelet, 1759
4
Statistique générale méthodique et complète de la France ...
Mauvais sol, en partie montagneux, en partie sabonneux et pierreux, avec gravier et bruyères. Pays de mtàntagucs, avec laudesdet bruyères; sol ca{lfcaire et de gravier. I . i . i . Id. id. sol très varié, en partie calcaire, en partie volcanique.
‎1846
5
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Ces substances résultent de la combinaison de trois, ou tout au plus de quatre terres simples qui, par leurs différentes proportions, et par un mode particulier d' agrégation , suffisent pour former .tous les cristaux pierreux , car les substances ...
Deterville, 1803
6
Statistique générale méthodique et compléte de la France ...
724,000 Mauvais sol, en partie montagneux, en partie sabonneux et pierreux, _avec gravier et bruyères. ALPES (2185-5165)) ËSLGŒ Pays de montagnes, avec landes et bruyères; sol calcaire et de gravier. Acres l au es .. '53 500 m, 5d, id, ...
Jean-Henri Schnitzler, 1846
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
SECTION SECONDE. CORALLIGÈNES, Corjlligena. Polypes renfermés et fixés dans Ies cellules cl un corns servant d'Iiabi- taiion générale et dit Polypier. S O U S - D 1 V I S I O N I. Polypier entièrement pierreux et calcaire. »7. Genre.
8
Territoire et Population: 1
.724.000 Mauvais sol, en partie montagneux, en partie sabonnenît et pierreux, avec gravter et bruyères. ALPES (Basses). - ' ' - - - è682.645 Pays de montagnes, avec landes et bruyères; sol calcæîîe et de gravier. ALPES Œautes).
9
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
barrières de CES sans apport de nutriments : 80 % comparé au cordon pierreux 0~sr) et 145 % comparé à la bande enherbée (TGS). En 2002, tout comme en 2001, l'application d'intrant azoté seul (Tc, Tu) a induit des rendements plus élevés ...
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
SOUS-DIVISION I. Polypier entièrement pierreux et calcaire. a7. GENRE. CYCLOLITE , Cyclolites. Polypier libre, orbiculaire ou elliptique , convexe et lamelleux en dessus , applati en dessous , avec des lignes circulaires concentriques ; il ...
Charles S. Sonnini, 1804

用語«PIERREUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpierreuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierre Plumejeau : « Un trail se joue dans la tête »
Il l'admet, Pierre Plumejeau, le goudron, les marathons ou les 10 bornes, ce n'est pas son truc : « J'aime aussi cette notion de liberté, de chemins pierreux, de ... «maville.com, 7月 15»
2
Mission Flore 2015 : Pendant vos vacances en méditerranée …
La Scamonée pousse dans les lieux pierreux ou sablonneux du littoral de la Méditerranée et de l'Océan : On la trouve donc beaucoup dans les ... «Tela Botanica, 7月 15»
3
Deux mères de famille de la région de Lillebonne relèvent un défi …
Quitte à se faire sérieusement secouer sous son arceau, en passant des dunes de sable aux espaces pierreux, et sur quelques bouts de piste. «Paris Normandie, 7月 15»
4
TROUCHIA NISSA PILO : Recette originale de Giordan de la Peppa …
Au début du XIX siècle, c'était un modeste sentier « terreux et pierreux », nommé « chemin des Anglais », en l'honneur des premiers touristes qui le pratiquaient ... «Art Côte d'Azur, 7月 15»
5
Gewurztraminer 2010 - Frankstein
Le sol du terroir Frankstein est très léger, pierreux, sablonneux et peu profond. Ces roches emmagasinent la chaleur durant la journée pour la restituer durant la ... «CellarDuVin.com, 7月 15»
6
«On voit des machines à laver»
... techniques, Chamonix et l'Italie) durant la saison qui s'étend du 15 juin au 15 septembre, 75% des alpinistes empruntent ce couloir pierreux. «Le Matin Online, 7月 15»
7
Test du jeu God of War 3 Remastered : Kratos toujours plus beau …
Engoncé dans des réduits pierreux, vous devrez ainsi esquiver moult débris venant à votre rencontre tout en prenant la bonne trajectoire afin ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
8
Cameroun: Elles cassent les pierres pour préserver leur dignité
Dans cette localité comme un peu partout dans la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, le paysage est pierreux. Partout où l'on pose le ... «TRTFrancais.com, 7月 15»
9
Ça marche fort depuis deux semaines pour le commerce de Jean …
Quant au nom, entouré par le hameau d'Ouffet Néblon-le-Pierreux et Néblon le moulin, Néblon le bio semble s'être imposé de lui-même. «l'avenir.net, 7月 15»
10
La Maison des pierreux n'est plus à vendre
epuis mercredi, la Maison des pierreux n'est plus à vendre. Située au cœur du village, cette maison charentaise permettait, il y a encore 7 ou 8 ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pierreux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pierreux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA