アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pignada"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIGNADAの発音

pignada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGNADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIGNADAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pignada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pignada

土地の森

Forêt des Landes

フランスの南西部に位置する森林地帯であるLandes de Gascogneは、 ほぼ100万ヘクタールの面積をカバーする西ヨーロッパ最大の人工林です。 大西洋と接していて、それは3つの部門をカバーする広大な三角形を形成しています。その頂点はGrave、Hossegor、Néracの点で具体化されています。 主にプライベートで、沿岸地帯の近くにあるいくつかの公共エリアがあります。 Géolocalisation sur la carte : France modifier  La forêt des Landes de Gascogne est un massif forestier du sud-ouest de la France. D'une superficie de près d'un million d'hectares, elle est la plus grande forêt artificielle d'Europe occidentale. Bordée par l'océan Atlantique, elle forme un vaste triangle couvrant trois départements, dont les sommets sont matérialisés par la pointe de Grave, Hossegor et Nérac. Principalement privée, elle comprend quelques parties domaniales situées près du cordon littoral.

フランス語辞典でのpignadaの定義

辞書のpignadaの定義は、松林、特に海の松です。

La définition de pignada dans le dictionnaire est forêt de pins, notamment de pins maritimes.

フランス語辞典で«pignada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIGNADAと韻を踏むフランス語の単語


agada
agada
armada
armada
bada
bada
canada
canada
dada
dada
fada
fada
flagada
flagada
hamada
hamada
jangada
jangada
novillada
novillada
pinada
pinada
posada
posada

PIGNADAのように始まるフランス語の単語

pigmentogénèse
pignade
pigne
pigner
pignocher
pignocherse
pignocheur
pignocheuse
pignolat
pignole
pignon
pignonné
pignoratif
pignouf
pignouferie
pignouffisme
pignouflerie
pignouflisme
pignouser
pignouserie

PIGNADAのように終わるフランス語の単語

addenda
agenda
barda
bermuda
coda
corrida
da
fazenda
hacienda
jacaranda
lambda
locanda
marida
panda
sida
soda
spina-bifida
vanda
veda
véranda

フランス語の同義語辞典にあるpignadaの類義語と反意語

同義語

«pignada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIGNADAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pignadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpignadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pignada»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pignada
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pignada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pignada
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pignada
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pignada
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pignada
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pignada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pignada
260百万人のスピーカー

フランス語

pignada
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pignada
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pignada
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pignada
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pignada
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pignada
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pignada
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pignada
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pignada
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pignada
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pignada
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pignada
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pignada
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pignada
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pignada
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pignada
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pignada
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pignada
5百万人のスピーカー

pignadaの使用傾向

傾向

用語«PIGNADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«pignada»の使用頻度を示しています。
pignadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pignada»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIGNADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pignada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pignada»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pignadaに関するニュースでの使用例

例え

«PIGNADA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpignadaの使いかたを見つけましょう。pignadaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Grande Lande: géographie historique : actes du colloque ...
La création du pignada par colonisation des vacants seigneuriaux, puis des landes communales. Nous employons le terme "création" du pignada, et non celui "d'extension" du pignada, car la question qu'il convient d'élucider est celle de la ...
A. Klingebiel, 1995
2
Pays Basque 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Balades, flâneries I 400 HECTARES DE FORÊTS La forêt communale de Chiberta (au bord des plages), du Pignada (la plus étendue) et la forêt départementale du Lazaret (petite), au total 400 hectares font d'Anglet, la station verte !
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
3
Aquitaine 2012
400 HECTARES DE FORÊTS La forêt communale de Chiberta (au bord des plages), du Pignada (la plus étendue) et la forêt départementale du Lazaret ( petite), au total 400 hectares font d'Anglet, la station verte ! La première possède un petit ...
Ludovic Lacroix, Alice Ranzoni, Dominique Auzias, 2012
4
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La forêt communale de Chiberta (au bord des plages), du Pignada (la plus étendue) et la forêt départementale du Lazaret (petite), au total 400 hectares font d'Anglet, la station verte I La première possède un petit lac que l'on peut découvrir en ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé Pays Basque
LES AVENTURIERS DU PIGNADA Forêt de Chiberta &❘05 59 03 77 01 ( renseignements et inscriptions office de tourisme) 6€ par personne, 15€ pour une famille. Parcours d'orientation avec 2 départs tous les mercredis de juillet et août à ...
‎2010
6
Aquitaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
LA FORÊT DE 400 HECTARES La forêt communale de Chiberta (au bord des plages), du Pignada (la plus étendue) et la forêt départementale du Lazaret ( petite), au total 400 hectares font d'Anglet, la station verte! La première possède un ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
L'Ogre des Landes
Il roulait doucement, vitre baissée, se laissant caresser par l'air frais chargé des odeurs de résine qui s'échappaient du pignada. Il se rappelait que Mathilde Belon s'était ensablée dans un chemin à la hauteur de Lencouacq. Lorsqu'il croisa ...
Pascal MARTIN, 2009
8
Causes célèbres anciennes et nouvelles
Depuis plusieurs années, Jean Barsac cultivait, à titre de colon partiaire, un pignada ou lieu semé de pins, appartenant à madame la baronne Ismert, et situé dans la commune d'Arengosse. Il paraît que cette dame voulut résilier arbitrairement ...
Jean-Baptiste Joseph Champagnac, 1833
9
Souvenirs d'un aveugle, voyage autour du monde: Ouvrage ...
José Pignada. 1 La singularité du défi avait appelé autour de SaintChristophe une foule immense; une partie de la cour s'y était donné rendez-vous, et, du milieu de cette cohue qui se pressait, s'agitait impétueuse sur des gradins , il ne partait ...
Jacques Étienne Victor Arago, 1839
10
Vacances nature en France 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
LA FORÊTDE400HECTARES Anglet La forêt communale de Chiberta (au bord des plages), du Pignada (la plus étendue) et la forêt départementale du Lazaret ( petite), au total400 hectares font d'Anglet, la stationverte!La première possède un  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

用語«PIGNADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpignadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Secours populaire au Pays basque
Au retour, un copieux pique-nique préparé par le domaine du Pignada a permis un arrêt sur l'aire des Pyrénées où chacun a échangé ses ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Pays basque : une nouvelle bouée en forme de U testée par les …
Ils sont destinés à rouler sur les circuits et espaces destinés aux piétons: la Petite Chambre d'amour en priorité, mais aussi la forêt du Pignada. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Ardanavy invite cinq chorales
Le récital a débuté avec l'ensemble mixte de 40 choristes, venus de huit villages au cœur de la forêt landaise, appelé Le Pignada, et dirigé par ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Une fermeture estivale
... ailleurs, absurde, le bureau de poste étant distant de seulement quelques mètres du village de vacances du Pignada, très fréquenté l'été. «Sud Ouest, 7月 15»
5
Anglet : une course féminine pour le don d'organes
Ce dimanche 28 juin, à Anglet, dans la forêt du Pignada, aura lieu la deuxième édition de la Foulée toutes en short. Il s'agit d'une course à ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Mémoires d'écoliers
... son ami d'enfance » du quartier du Refuge et complice de la chas-se à la bécasse dans le Pignada. Le premier magistrat a salué la passion ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
Le lotissement Pignada a sa signalétique
a semaine dernière, les 11 élèves de troisième option découverte professionnelle du collège Jules-Ferry, accompagnés de leur professeur, ... «Sud Ouest, 6月 15»
8
Ils se souviennent de la presqu'île
Parfois, les repères deviennent difficiles, La Pignada redevient le sanatorium, on charge le bois à Jane de Boy, les chevaux venus de la dune ... «Sud Ouest, 6月 15»
9
On s'inscrit pour l'ultra trail
annonce Philippe Jamet, président de l'association Les Coureurs du pignada, organisateur des courses nature et de la première édition de ... «Sud Ouest, 5月 15»
10
L'opposition attend plus de participation
... l'action municipale pour sauvegarder la pérennité des emplois du Centre de rééducation cardio-respiratoire de la Pignada », poursuivent-ils. «Sud Ouest, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pignada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pignada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z