アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flagada"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLAGADAの発音

flagada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLAGADAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«flagada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

flagada

Flagada

Flagadaは1961年にCharles Degotteによって創作された架空の漫画動物であり、The Flagadaシリーズの主人公でもあります。 Le Flagada est un animal imaginaire de bande dessinée, créé en 1961 par Charles Degotte, et héros de la série Le Flagada.

フランス語辞典でのflagadaの定義

辞書の中のフラワーダーの定義は、疲れています。

La définition de flagada dans le dictionnaire est fatigué, avachi, sans force.

フランス語辞典で«flagada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAGADAと韻を踏むフランス語の単語


agada
agada
armada
armada
bada
bada
canada
canada
dada
dada
fada
fada
hamada
hamada
jangada
jangada
novillada
novillada
pignada
pignada
pinada
pinada
posada
posada

FLAGADAのように始まるフランス語の単語

flafla
flagellaire
flagellant
flagellateur
flagellation
flagellatrice
flagelle
flagellé
flagellement
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flageolet
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant

FLAGADAのように終わるフランス語の単語

addenda
agenda
barda
bermuda
coda
corrida
da
fazenda
hacienda
jacaranda
lambda
locanda
marida
panda
sida
soda
spina-bifida
vanda
veda
véranda

フランス語の同義語辞典にあるflagadaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FLAGADA»の同義語

次のフランス語の単語は、«flagada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flagadaのフランス語での同義語

«flagada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAGADAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flagadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflagadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flagada»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

flagada
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flagada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flagada
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

flagada
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

flagada
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

flagada
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flagada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

flagada
260百万人のスピーカー

フランス語

flagada
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

flagada
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flagada
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

flagada
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

flagada
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flagada
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

flagada
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

flagada
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

flagada
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

flagada
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

flagada
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

flagada
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

flagada
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flagada
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

flagada
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

flagada
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flagada
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flagada
5百万人のスピーカー

flagadaの使用傾向

傾向

用語«FLAGADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«flagada»の使用頻度を示しています。
flagadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flagada»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAGADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flagada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flagada»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、flagadaに関するニュースでの使用例

例え

«FLAGADA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflagadaの使いかたを見つけましょう。flagadaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Au clair de la veuve: et autres baroques
Entrent Flagada et Guili-Guili portant un cercueil. FLAGADA. Il est mort. GUILI- GUILI. C'est la vie. FLAGADA. Mais qui est mort ? GUILI-GUILI. Moi ! FLAGADA. Toi ? GUILI-GUILI. Oui ! FLAGADA. Non ! GUILI-GUILI. Si ! FLAGADA.
Robert Georgin, 1979
2
Bande Dessinée Belge: Le Bal Du Rat Mort, Marc Lebut Et Son ...
Il s'agit de leur premi re et unique bande dessin e ensemble. L'auteur envisageait une suite dans un deuxi me tome qui n'a jamais t r alis . L...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
3
Die Faszination der Sprachwissenschaft: ausgewählte Aufsätze ...
1936) Esnault, d'où, par métathèse - mais prob, avec influence du suff. -aga - flagada "fatigué" (pop. 1938), v. Esn; chez SAnt: 1953 Clientes 219 («Il est trop flagada pour parler»); Dragées 210 («je deviens aussi flagada qu'un épouvantaire»); ...
Kurt Baldinger, Georges Straka, Max Pfister, 1990
4
Corbeilles d'émotions
... j'me sentais tout simplement mollasson... r Mal dans ldos, aux joyeuses et aux arpions, Goule pâteuse, sans avoir bu comme un pion ; Panse en bordel,flagada, ras l'bonbon, r Tripaille nouée, uséjusqu au trognon... j'me jetais aux cabinces, ...
Régis Batrel
5
Bibliographie cycliste: Un guide des livres sur le cyclisme ...
(Source: Decitre) BISCOT, Georges, Flagada ou le môme au pull-over, 1928, Albin Michel, 259 p. Rubrique(s) : Littérature (Romans/Nouvelles) Quelques pages se situent au Vel d'Hiv un dimanche matin où Flagada court la populaire épreuve ...
Wilfried Wilms, 2012
6
Le Retour du bonheur
Leur main, dit-elle, devient toute « flagada ». Le cerveau aussi, bien entendu. Moi, j'étais tout entière flagada de trop d'interdictions.) D'ailleurs, manquant d' entraînement, je me trompais. Pareil pour les premiers vêtements que j'osais me  ...
Madeleine Chapsal, 1990
7
Ceci est bien une pipe
Flagada ! Ah! la belle, la noble fatigue. Ma bitoune, bien ointe, repose dans mon kangourou ainsi qu'un nouveauné dans ses langes. Quand pourratelle reprendre du service ? Pas avant plusieurs jours, je le crains. Une chance qu'elle ne soit ...
SAN-ANTONIO, 2010
8
Sony l'a fait
Le Doliprane commence à agir lui aussi, je me sens flagada, bien mais flagada. Quatre cachets, c'est peut-être trop, mais j'avais tellement mal. Ça me donne chaud et ça me donne envie de dormir. Qu'est-ce que je suis bien ! Je resterais bien ...
9
Les Filles du lac
Je le croyais aussi flagada, mais visez un peu mon coude ! Elle fit tourner son bras au milieu de la pièce pour qu'ils admirent à leur guise les magnifiques bleus que le flagada, saisi d'une soudaine vigueur, y avait tatoués. — Avec une seule ...
Dominique Roffet, 2010
10
Espèce de savon à culotte !
Tête folle, flagada du ciboulot, individu sans jugement. « Quand l'archer entendit de semblables propos, il prit Sancho pour un cerveau timbré... » Cervantes, L' Ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche, 1605. Charogne (carogne) Putain ...
Catherine GUENNEC, 2012

用語«FLAGADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflagadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Déco, techno, auto : la sélection stylée de Voici
Avec lui, plus une seule grillade éreintée, plus une noix de Saint-Jacques à la plancha fatiguée, plus une chipolata flagada. Ce prince des ... «Voici, 7月 15»
2
motocross Saint-Avold : Tous derrière Gaëtan Pich et lui devant
J'ai le cœur qui bat très fort et les jambes flagada ». Un mélange d'émotions fortes en somme. « Je pleure avec lui quand il tombe ou perd une ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Elle expose son ventre post-grossesse et décomplexe les mamans …
Pas le fait d'avoir un ventre flagada. Le chemin a été long jusque-là. Par le passé, je faisais une fixation sur mon corps et je me mettais la ... «Be.com, 6月 15»
4
Le gilet est-il forcément mémé?
Merci Isabel ! Tu as raison, le gilet est parfois incompatible avec certaines tenues. En tout cas, dans sa version longue et flagada… Répondre. «L'Express, 6月 15»
5
Dans la peau d'un militant UMP
Haletant, hébété, je me relevais, tout flagada. D'un pas hésitant, je me suis dirigé vers le miroir de la chambre. Il me renvoya une nouvelle ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
6
Lily Rose Depp et Brooklyn Beckham, 3 raisons de les voir en couple !
On sait pas vous, mais ici, ça nous rend toutes flagada. Lily Rose Depp et Brooklyn Beckham c'est l'équilibre parfait. Le côté doux avec le côté ... «Fan2.fr, 6月 15»
7
Pneus crevés à Sospel: les riverains excédés montent au créneau
Flagada, à même le bitume. Triste scénario qui se répète depuis trois semaines dans le village. Près du monument aux Morts, principalement. «Nice-Matin, 6月 15»
8
Cannes 2015 #2 : Seuls les fous survivent
... le sentiment d'impermanence, lorgnant vers un panthéisme flagada qui lui fait quitter les fourneaux pour aller virevolter au gré du vent et se ... «Chronic'Art, 5月 15»
9
DuckTales Remastered remue ses plumes sur iOS et Android
Le titre propose un univers fidèle à celui du dessin animé, et on y retrouve toute la bande, de Flagada Jones à Zaza en passant par Géo ... «L'Actu Techno, 4月 15»
10
Les marchés jouent de nouveau à la bulle
Mais l'encéphalogramme du crédit reste désespérément flagada sur fond de risque de déflation. Et c'est justement cette situation que la BCE ... «Libération, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flagada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flagada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z