アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pignade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIGNADEの発音

pignade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGNADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIGNADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pignade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpignadeの定義

辞書のpignadeの定義は、松林、特に海の松です。

La définition de pignade dans le dictionnaire est forêt de pins, notamment de pins maritimes.


フランス語辞典で«pignade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIGNADEと韻を踏むフランス語の単語


baignade
baignade
barguignade
barguignade
bastonnade
bastonnade
carbonade
carbonade
cassonade
cassonade
colonnade
colonnade
empoignade
empoignade
esplanade
esplanade
goignade
goignade
grenade
grenade
limonade
limonade
lorgnade
lorgnade
manade
manade
marinade
marinade
monade
monade
panade
panade
promenade
promenade
sérénade
sérénade
tamponnade
tamponnade
tornade
tornade

PIGNADEのように始まるフランス語の単語

pigmentogénèse
pignada
pigne
pigner
pignocher
pignocherse
pignocheur
pignocheuse
pignolat
pignole
pignon
pignonné
pignoratif
pignouf
pignouferie
pignouffisme
pignouflerie
pignouflisme
pignouser
pignouserie

PIGNADEのように終わるフランス語の単語

arlequinade
canonnade
cantonade
carbonnade
chiffonnade
citronnade
cotonnade
fanfaronnade
gasconnade
gonade
guillotinade
lance-grenade
nade
pantalonnade
pasquinade
ratonnade
robinsonade
robinsonnade
talonnade
tambourinade

フランス語の同義語辞典にあるpignadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PIGNADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pignade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pignadeのフランス語での同義語

«pignade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIGNADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pignadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpignadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pignade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Pignade
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pignade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Pignade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Pignade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Pignade
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Pignade
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pignade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Pignade
260百万人のスピーカー

フランス語

pignade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pignade
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pignade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Pignade
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Pignade
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pignade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pignade
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Pignade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Pignade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pignade
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pignade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pignade
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Pignade
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pignade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pignade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pignade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pignade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pignade
5百万人のスピーカー

pignadeの使用傾向

傾向

用語«PIGNADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«pignade»の使用頻度を示しています。
pignadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pignade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pignadeに関するニュースでの使用例

例え

«PIGNADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpignadeの使いかたを見つけましょう。pignadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal
pignade, c'esl-à-dire , à défaut d'une forêt, un bouquet de pins composé de vingt à trente arbres. C'est avec le pin d'Ao lep ou de Jérusalcm , qui est indigène de la Provence , qu'on' fait ces plantations. La pignade donne un ombrage frais et ...
Société d'agriculture, de commerce, et d'industrie du département du Var, Draguignam, 1844
2
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier. - ...
mière. Souvent ces maisons sont presque aussi vastes que les terres sur lesquelles elles sont construites. Malgré l'exiguïté de leurs terres, les Marseillais ne désirent rien tant que d'avoir près de leurs maisons des champs une pignade,  ...
3
Annales de l'agriculture française
La pignade donne un ombrage frais et salutaire en' été, et, en automne, elle sert à faire la chasse aux grives et à certains autres oiseaux de passage. A cet effet , il y a toujours une cabane ou poste à feu au centre de la pignade. Plusieurs de ...
4
La Loire historique, pittoresque et biographique: de la ...
Cuué sonn père que l'a eoueff«de Ambé sies aimea de riban , Coué sa mère qui la pignade , \ml.e ain pigne d'argintan. lin- qu'ai' a foura dans l'eglièsr , Aile se mil A trimbla ; — 'I i unhla pas , Marie Madelainc , i 'h ! t'as tant un boun soûla '.
Georges Touchard-Lafosse, 1841
5
La Loire historique: pittoresque et biographique, d'après ...
Coué soun père une Ta roueffade Ambé sies aunes de riban , Coué sa mère qui la pignade , Anibé ain pignc d'argintan. Dre qu'ai' a foura dans l'cglièse , Aile se mit à trimbla ; — Trimbla pas, Marie Madelaine , Oh ! t'as tant un boun souta i.
Georges Touchard-Lafosse, 1841
6
Autrefois dans la Lande...:
Elle l'a remplacé efficacement, aux champs, aux prés et à la pignade... « C'est tout à son honneur » ajoute-t-il naïvement. Or, Alexis agace et on le lui dit vertement. Quelle femme de son âge ne l'a imitée et même, parfois, surpassée?
Georgette LAPORTE-CASTEDE, 2014
7
Voyages d'un Français, depuis 1775 jusqu'à 1807... [Par F. ...
Un peu à l'écart de la route , et bien situé pour la vue, est SaintJean du Gane; du même côté, on voit Pignale 'ou Pignade, au bas des collines. Fabrègue se fait remarquer par deux tours assez hautes. En deçà de ce bourg, on trouve un terrain ...
François Marlin, 1817
8
Oeuvres Complètes: Recueil Des Lettres De M. De Voltaire ; ...
M ow cher frère, j'attends votre petite Pom- pignade, dont les notes me réjouiront. J'attends fur-tout des nouvelles de la seconde représentation de la pièce de M. de Crosne, qu'on dit fort bonne. Je me flatte toujours que cette affaire des Calas ...
Voltaire, 1792
9
52 Balades à vélo en Poitou-Charentes
LA PIGNADE*** 45, avenue Monard • Ronce-les-Bains r05463615 35. • LA COULUMIERE*** 78, rue Bouffard • La Tremblade r 0546360224. m L'ETANG La Ferme - Momac-sur-Seudre f 05 46 22 72 25. Ouvert de début juin à fin septembre.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2006
10
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
(A.) PIGNADE, s. f. — Plusieurs enfants pleurant ensemble. De pigner, pleurer. PIGNÉ, s. m. — Synonyme de tacheté, moucheté. (Seg.) En picard, ajusté, arrangé. PIGNER, v. a. — Pleurer; bruit que fait la roue d'une brouette mal graissée; ...
Collectif

用語«PIGNADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpignadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tours 2015 - Individuel + Revue de presse
PIGNADE (ou PIGNADA) au deuxième coup fait perdre 14 points à la majorité des joueurs. Plus tard, DÉCRIS transformé en DÉCRIS-PE (et ... «FFSc, 4月 15»
2
Des travailleurs récompensés
Pour vingt années : Stéphane Fiter (argent), de Siblu La Pignade. Pour trente-cinq et trente années : Patrick Grasset (vermeil et or), de Siblu ... «Sud Ouest, 4月 13»
3
Des services à vous rendre
Installée dans le bourg du village, au sein du centre commercial La Pignade (19, route de Germignan), l'agence locale d'Aide@venir accueille ... «Sud Ouest, 2月 13»
4
Des fonds contre le cancer
Ainsi, le Siblu Tour est passé les dimanche 27 et lundi 28 mai sur les trois parcs Siblu de la Charente-Maritime, la Pignade-Ronce-les-Bains, ... «Sud Ouest, 7月 12»
5
Boucher du goût
Parmi les derniers en date à être entrés dans le sein du sein, il y a Didier Vellut, boucher à Saint-Aubin (au centre commercial la Pignade) et au ... «Sud Ouest, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pignade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pignade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z