アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"présentiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉSENTISTEの発音

présentiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉSENTISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉSENTISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«présentiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprésentisteの定義

辞書内のプレゼンターの定義は、話している人またはその近くにあります。 誰が問題のイベントに出席していますか。

La définition de présentiste dans le dictionnaire est qui se trouve dans le lieu ou à proximité de la personne dont on parle; qui assiste à l'événement dont il est question.


フランス語辞典で«présentiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉSENTISTEと韻を踏むフランス語の単語


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

PRÉSENTISTEのように始まるフランス語の単語

présence
présénile
présénilité
présent
présentable
présentateur
présentatif
présentation
présentatrice
présenté
présentée
présentement
présenter
présentificateur
présentification
présentifier
présentisme
présentoir
présériel
préserti

PRÉSENTISTEのように終わるフランス語の単語

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

フランス語の同義語辞典にあるprésentisteの類義語と反意語

同義語

«présentiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉSENTISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語présentisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprésentisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«présentiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

presentist
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

presentista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

presentist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

presentist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

presentist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

presentist
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presentista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

presentist
260百万人のスピーカー

フランス語

présentiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

presentist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

präsentistisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

presentist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

presentist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

presentist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

presentist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

presentist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

presentist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

presentist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

presentist
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

presentist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

presentist
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

presentist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

presentist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

presentistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

presentist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

presentist
5百万人のスピーカー

présentisteの使用傾向

傾向

用語«PRÉSENTISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«présentiste»の使用頻度を示しています。
présentisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«présentiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉSENTISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«présentiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«présentiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、présentisteに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉSENTISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprésentisteの使いかたを見つけましょう。présentisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'histoire des sciences de l'homme: trajectoire, enjeux et ...
La promotion par l'histoire présentiste de notions élaborées au sein de la philosophie mériterait donc un examen attentif. Il semble qu'elle se soit emparée tout particulièrement de concepts permettant de penser l'avancée du savoir ou la  ...
Claude Blanckaert, Société française pour l'histoire des sciences de l'homme, 1999
2
La chambre de veille
L'hypothèse présentiste tient, jecrois. Fautil pour autant considérer que nous sommes durablement (le« durablement » étanttrèsincertain entermes de durée effective) dans un régime présentiste, qu'il est un régimeà part entière dont nous  ...
François Hartog, 2013
3
Les temps des politiques sociales
On est là, comme le postule François Hartog 19, face à un usage "présentiste" du passé qui tente de comprimer l'expérience passée, de la ramener vers l'instant présent. Il s'agit, en somme, de faire résonner l'expérience produite par le récit ...
‎2008
4
Lexiques de l'incertain
Le titre que j'ai donné à cette intervention, «L'historien dans un monde présentiste ?», je vais essayer de l'expliquer quelque peu, d'expliquer le point d' interrogation, d'expliquer présentiste, quant à historien, c'est un mot familier mais  ...
‎2008
5
L'acteur et ses raisons: mélanges en l'honneur de Raymond Boudon
Comte a lu en présentiste (s'est annexé) Condorcet, Durkheim a lu en présentiste (s'est annexé) Saint-Simon et Comte, Albion W. Small a lu en présentiste (s'est annexé) Spencer et Gustav Ratzen- hofer, Simmel a lu en présentiste (s'est ...
Raymond Boudon, 2000
6
Journal de psychologie normale et pathologique
immédiate du présentiste ressemble par son origine (un sentiment d'offense subie), et par sa fin, à la rancune tenace qui attendra des années sans faiblir l' occasion favorable ; il en diffère essentiellement en ce qu'il ne persiste pas, en ce qu'il ...
Pierre Janet, Georges Dumas, 1925
7
Modernités Shakespeariennes
24. Paul Valéry, « La crise de l'esprit » [1919], Œuvres, éd. Jean hytier, Paris, Gallimard, 1957, p. 988-994; p. 993. Valéry reprendra ce thème présentiste en 1935 : « D'un côté, un passé qui n'est pas aboli ni oublié, mais un passé duquel nous ...
‎2011
8
Appropriations du développement durable: émergences, ...
François Hartog va ainsi jusqu'à ramener des manifestations apparentes d'un intérêt pour le futur, comme le principe de responsabilité de Hans Jonas ou le principe de précaution, à des extensions de la logique présentiste : « C'est une ...
‎2009
9
Activité artistique et spatialité
Les opérations de land claiming et land working ont pour effet de substituer à la valeur d'usage traditionnelle du lieu une valeur d'échange participant à la définition d'un régime postmoderne de rapport au monde98 – un régime présentiste de ...
Véronique Fabbri, Anne Boissière, Anne Volvey
10
Littérature française du XXe siècle
La littérature auprésent, «présentiste » en cesens,est littéralement une littératuresans avenir. Au débutdu XXIsiècle, les discours surla fin dela littérature dramatisent ce tournant, aurisque de proposer des images contradictoires delalittérature ...
Denis Labouret, 2013

用語«PRÉSENTISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprésentisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'actualité du livre et du DVD
Le basculement de la conception futuriste vers la conception présentiste du passé se vérifie par l'exemple de l'urbanisme à Paris. Jusque dans ... «Parutions.com, 7月 15»
2
La journée des Tuiles a armé le futur révolutionnaire
Il me semble que c'est aller vite en besogne et vouloir classer l'événement dans une interprétation présentiste de ce qui arriva ce 7 juin 1788. «Mediapart, 6月 15»
3
La démocratie est un sport de combat
... qu'une vraie démocratie doit être directe, voire présentiste” ; l'autre soutient que la représentation est la “condition même” de la démocratie. «Les Inrocks, 2月 15»
4
Un voeu pour 2015 : une année sans selfie!
... qu'est devenue par les actes l'humanité moderne et libérée, hédoniste et présentiste. L'humanité élevée à la publicité, fascinée par l'image, ... «Le Figaro, 12月 14»
5
Larsen Jesper Eckhardt (dir.). Knowledge, Politics and the History of …
... tendance secrètement utilitariste et faussement présentiste, facilement victime de présupposés implicites et manquant de rigueur scientifique ... «Revues.org, 10月 14»
6
Pour le philosophe Markus Gabriel: “Tout existe, excepté le monde”
Je suis un présentiste. Je ne critique pas le règne de la technique. La tradition de la critique de la technique est une construction idéologique. «Les Inrocks, 9月 14»
7
Les trajectoires dans le temps: réflexion sur le concept de « régime …
... de « présentiste » ou de « progressiste » en observant comment la projection de certains objets dans le temps répond à d'autres rationalités ... «Revues.org, 5月 14»
8
La gestion des talents : élitisme contre performance
C'est ainsi que l'on se retrouve avec 13% de personnel motivé, 65% de présentiste, et les autres… désengagés ![i] Les RH devraient faire le ... «Les Échos, 4月 14»
9
Quand l'État crée une inégalité entre salariés en voulant favoriser …
Le présentiste comme Stakhanov moderne, allumera la cafetière le matin, et éteindra le soir avant de partir, accumulera un grand nombre ... «Les Échos, 3月 14»
10
Soliman le Cathodique - La série télévisée qui secoue la Turquie
... nom dans les écoles secondaires, découvre ces faits avec un regard présentiste. Il faut espérer que l'engouement pour ces séries télévisées ... «Orient XXI, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Présentiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presentiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z