アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"présentisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉSENTISMEの発音

présentisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉSENTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉSENTISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«présentisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

presentism

Présentisme

当時の哲学において、プレゼンティズムは存在しない過去と未来とは異なり、現在のみが存在するという形而上学的理論である。 この理論は、過去、現在、そして未来が平等に存在するという理論である永遠主義に直接反対している。 プレゼンテーションは、より一般的には、現在の瞬間の条件を参照することもできる。 Dans la philosophie du temps, le présentisme est la théorie métaphysique selon laquelle seul le présent existe, contrairement au passé et au futur qui n'existent pas. Cette théorie s'oppose directement à l'éternalisme, théorie selon laquelle le passé, le présent et le futur existent tout autant. Le présentisme peut également désigner plus généralement les conditions du moment présent.

フランス語辞典でのprésentismeの定義

辞書の中のプレゼンテーションの定義は、話している人の場所かその近くにある。 誰が問題のイベントに出席していますか。

La définition de présentisme dans le dictionnaire est qui se trouve dans le lieu ou à proximité de la personne dont on parle; qui assiste à l'événement dont il est question.

フランス語辞典で«présentisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉSENTISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PRÉSENTISMEのように始まるフランス語の単語

présence
présénile
présénilité
présent
présentable
présentateur
présentatif
présentation
présentatrice
présenté
présentée
présentement
présenter
présentificateur
présentification
présentifier
présentiste
présentoir
présériel
préserti

PRÉSENTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるprésentismeの類義語と反意語

同義語

«présentisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉSENTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語présentismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprésentismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«présentisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

presentism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

presentismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

presentism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

presentism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

presentism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

презентизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presentismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

presentism
260百万人のスピーカー

フランス語

présentisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

presentism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Präsentismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

presentism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

presentism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

presentism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

presentism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிகழ்காலவாதம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

presentism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şimdicilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

presentismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prezentyzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

презентизм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prezentism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

presentism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

presentisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

presentism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

presentism
5百万人のスピーカー

présentismeの使用傾向

傾向

用語«PRÉSENTISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«présentisme»の使用頻度を示しています。
présentismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«présentisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉSENTISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«présentisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«présentisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、présentismeに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉSENTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprésentismeの使いかたを見つけましょう。présentismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Régimes d'historicité: présentisme et expérience du temps
En comparant les manières d'articuler ces temporalités, François Hartog met en évidence divers " régimes d'historicité ".Dans les deux dernières décennies du XXe siècle, la mémoire est venue au premier plan. Le présent aussi.
François Hartog, 2012
2
Raoul Hausmann: l'isolement d'un dadaïste en Limousin
A son sens, Dada ne naît pas à un moment précis de l'Histoire2, et ne meurt pas à Berlin avec la « Dada-Messe » de 1920. Il persiste sous la forme du Présentisme : Dada était un mot, mais l'état intellectuel et individuel compris sous ce mot ...
Delphine Jaunasse, Raoul Hausmann, 2002
3
Modernités Shakespeariennes
Ce recueil propose de reprendre le problème de la, voire des modernités du texte shakespearien à partir de multiples approches théoriques des trente dernières années.
‎2011
4
La chambre de veille
présentisme. Vous vous êtes refusé alors à trancher entre les deux hypothèses : le présentisme comme crise du régime moderne ou comme nouveau régime d' historicité. Avec le temps, tendezvous davantage à considérer le présentisme ...
François Hartog, 2013
5
L'histoire des sciences de l'homme: trajectoire, enjeux et ...
Depuis lors, nombreuses sont les contributions à l'histoire des sciences de l' homme qui ont jugé utile de redire ou d'approfondir la critique du présentisme au nom d'un autre régime de scientificité (cf. par exemple Mucchielii, 1998 : 11-13 ...
Claude Blanckaert, Société française pour l'histoire des sciences de l'homme, 1999
6
Les mots de l'historien
Dans notre relation au temps, nous serions donc passés du futurisme au présentisme, à un présent qui est à lui-même son propre horizon, ouvrant à l' écriture de l'histoire les voies d'une histoire de la mémoire et d'une histoire du temps ...
Nicolas Offenstadt, 2005
7
Les impasses de la mémoire: histoire, filiation, nation et ...
La puissance de séduction du présentisme ne repose donc pas essentiellement sur sa déconstruction méthodologique de l'opération historiographique contemporaine. Il trouve ses racines dans les transformations contemporaines de  ...
‎2007
8
Les temps des politiques sociales
Plus tard encore, au cours des deux dernières décennies du vingtième siècle, François Hartog observe la montée en puissance d'un temps omniprésent qu'il appelle "présentisme". Temps où le surgissement même de l'événement ...
‎2008
9
Politiques de la littérature, politiques du lien: chez ...
Mémoire et « présentisme » L'historien François Hartog, a réfléchi à «la façon dont une époque articule présent, passé et futur, la modalité de conscience de soi d'une communauté humaine», qu'il nomme «régime d'historicité»89.
Claire Richard, 2012
10
Philosophie et cinéma
Les cinq premières minutes du film 28 Days Later révèle ce présentisme « chronophage » qui fait en sorte de condenser le temps de ce qui n'estplus – le temps de la rémanence – et le temps de ce qu'on ne sait ce que ce sera – le temps de ...
Jean-Louis Déotte, 2011

用語«PRÉSENTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprésentismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'actualité du livre et du DVD
... dans un nouveau régime, celui qu'il baptise du terme de «présentisme». ... par Pierre Nora comme le symbole et le vecteur du présentisme. «Parutions.com, 7月 15»
2
Grèce antique : la plus belle invention moderne
Présentisme et expériences du temps, Paris, Le Seuil, 2002. On rappellera qu'il est l'inventeur du concept de présentisme qui est un « régime ... «Contrepoints, 7月 15»
3
La transmission
... ce sont des pouces qui ont été levés —, particulièrement à une époque qui aime carburer au présentisme conjugué au temps du moi-je. «Le Devoir, 7月 15»
4
Comment l'islam est devenu la nouvelle idéologie des damnés de la …
Gare cependant à ne pas subir les coups du « présentisme », cette tyrannie du présent qui nous fait prendre un moment particulier de l'histoire, ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Pour une souveraineté du partage
En fait, la modernité plurielle du Québec se satisfait dans l'éloge du présentisme, produit de l'individualisme, de la différence, de l'éloignement ... «Le Devoir, 6月 15»
6
La fabrication d'un «regard éloigné»
Les tentations du sociocentrisme et du présentisme sont partout. Dans ce contexte, l'arme majeure des sciences sociales a un nom : la ... «Libération, 6月 15»
7
Et si on en parlait ?
... pour l'homme qui clamait en juillet 2014 (il est vrai, une éternité pour le présentisme actuel) : « Quand on gouverne, on doit être exemplaire. «Marianne, 6月 15»
8
La décennie apocalyptique
... évoquant notamment l'eschatologie nazie et le présentisme américain. Ce jeune historien consacre aussi un brillant article à «La nuit», tout ... «Libération, 6月 15»
9
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
11Sylvie Servoise analyse ce paradigme à la lumière du concept de présentisme, qu'elle définit en suivant l'historien François Hartog comme ... «Fabula, 6月 15»
10
29 mai 2005 : grandeur et misère du souverainisme français
Un pays si ridicule, un peuple si faible, en plus anesthésié par la culture commune, le présentisme, l'ignorance du passé... L'histoire est ... «Le Figaro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Présentisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presentisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z