アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"présentable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉSENTABLEの発音

présentable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉSENTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉSENTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«présentable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprésentableの定義

辞書に提示可能な定義は、その外観または性質によって、規範に従う。 誰が来ることができ、誰が公開することができますか? それは見てうれしいです。 これにより、人が公開されるようになります。 誰が見せてもらう価値がある人。 私たちは贈り物として提供することができ、消費のために提供し、販売することができます。 妥当性に基づいています。

La définition de présentable dans le dictionnaire est qui, par son aspect ou sa nature, est conforme à une norme. Qui peut se présenter, que l'on peut présenter en public. Qui est agréable à regarder. Qui permet à une personne de se présenter en public. Qui est digne d'être montré, porté à l'attention de quelqu'un. Que l'on peut offrir en cadeau, proposer à la consommation, à la vente. Qui est conforme à la bienséance.


フランス語辞典で«présentable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉSENTABLEと韻を踏むフランス語の単語


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PRÉSENTABLEのように始まるフランス語の単語

présellaire
présence
présénile
présénilité
présent
présentateur
présentatif
présentation
présentatrice
présenté
présentée
présentement
présenter
présentificateur
présentification
présentifier
présentisme
présentiste
présentoir
présériel

PRÉSENTABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

フランス語の同義語辞典にあるprésentableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉSENTABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«présentable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
présentableのフランス語での同義語

«présentable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉSENTABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語présentableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprésentableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«présentable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

像样
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

presentable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

presentable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنيق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

презентабельный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apresentável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থাপনযোগ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

présentable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rapi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

präsentabel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

提示可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

볼품
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đoan trang
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुढे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prezentabl
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

presentabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reprezentacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

презентабельний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prezentabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευπαρουσίαστος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbieding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

presentabel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

presentabel
5百万人のスピーカー

présentableの使用傾向

傾向

用語«PRÉSENTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«présentable»の使用頻度を示しています。
présentableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«présentable»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉSENTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«présentable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«présentable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、présentableに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉSENTABLE»の引用

présentableという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Sauvy
Si le capitalisme subsiste en dépit de ses imperfections et de ses injustices, c'est parce qu'il n'y a pas de remplaçant présentable.

«PRÉSENTABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprésentableの使いかたを見つけましょう。présentableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algèbre commutative: Chapitre 10
Anneaux présentables On dit qu'un anneau A est présentable s'il existe un anneau régulier R et un momorphisme surjectif de R dans A . Par définition, les anneaux réguliers sont présentables. ioposition 6. — a) Tout anneau de fractions d'un ...
N. Bourbaki, 2007
2
Qualité du béton
... droit d'usage de la marque NF-BPE. Protection des surfaces décoffrées ou préparation pour revêtement Entreprise Registre ou constat Présentable à la demande du contrôle extérieur Tableau 18 – Exemples de points critiques et de points.
Jean-Marie GEOFFRAY
3
A partir de Jean-François Lyotard
Présenter ce qui est présentable exclut que le présentable soit l'Idée, même esthétique. Ce qu'il faut tenir, en ce qui concerne l'art en question, serait non l' 1dée qui se substantialise avec la matérialité de l'anima, mais ce qui dissout sa ...
Claude Amey, Jean-Paul Olive, 2000
4
Les mariés de Noël: Noël en robe blanche - Une proposition ...
Je sais déjà que vous êtes présentable. Un silence de glacesuivitces paroles. — Ma sœur ! maugréa la jeune femme d'une voix tendue.Je parieraisque c'est ma sœurquivous a ditque j'étais« présentable »... Sam jura dans sa barbe. Lechoix ...
Marion Lennox, Margaret McDonagh, Barbara Daly, 2013
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Cet ouvrage, cette raison n'est pas présentable (annehm- lich). Il a un fils qui sera bientôt très- présentable (vorsttllbar). Cette figure est peu présentable ( empfehlbar). Voilà du vin qui n'est pas présentable (trink- bar). PRÉSENTATEUR  ...
Académie française, 1801
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
PRÉSENTABLE, adj. des 2 g. Qu'on peut présenter, qui peut se présenter. Cet ouvrage, cette raison n'est pas présentable. Il a un fils qui sera bientôt tris- présentable. Cstle figure est peu présentable. Voilà du vin qui n'est pas présentable, ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
PRÉSENTABLE, adj. des 2 g. Qu'on peut présenter, qui peut se présenter. Cet ouvrage, cette raison n'est pas présentable. Il a un fils qui sera hientét très- présentable. Cette figure est peu présentable. Voilà du vin qui n'est pas présentable.
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie française
PRÉSENTABLE, adj. des deux genres. Qu'on peut présenter, qui peut se présenter. Cette raison n'est pas présentable, Voilà du vin qui n'est pas présentable. Ce jeune homme est très-présentable. Ce tableau est peu présentable.
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
Ila un fils qui sera bientôt très-présentable. Cette figure est peu présentable. ' Voilà du 'vin qui n'est pas présentable. PRÉSEINTATEUB, TRICE. s. Celui, celle PRE qui a le droit de présenter li un Bénéfice. Le Présentateur et le Collateur.
Académie française, 1822
10
Le Petit Robert
... ◼1(CHOSES)Qui estdigne d'être présenté, donné.Ceplat n'est pas présentable . ◼ 2 (PERSONNES) Qui peut paraître en public. Si elle s'était « habituée à porter chaque nouvelle mode, elle eût été présentable et acceptable» B ALZAC.
Collectif, 2011

用語«PRÉSENTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprésentableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qui va tuer la Trap ? [DOSSIER]
Comme toutes les autres formes du rap hardcore avant elle, la trap est difficilement présentable au grand public. À la grande époque de ... «Booska-p, 7月 15»
2
Football : le Séwé Sport ivoirien saura-t-il relever les défis à venir ?
Pour un club fondé en 1977, et qui avait commencé à se faire remarquer dans les années 2000, le Séwé dispose d'un CV très présentable. «Jeune Afrique, 7月 15»
3
BERTOGNE - Conseil communal L'Arlésienne du centre de …
«C'est l'entrée de Longchamps et ce n'est pas présentable. Il a quand même moyen de rendre cet endroit propre. Il y a un manque de volonté. «l'avenir.net, 7月 15»
4
"Les Bêtises", "Lena", "Des apaches"... Les films à voir cette semaine …
... livre la résolution au spectateur. "Des Apaches" est un film naufragé, qu'on a tenté, par le montage, de rendre présentable. En pure perte. «L'Obs, 7月 15»
5
Platini se lance dans la course
Tout faire pour que, le moment venu, le témoin passe de Blatter à un blatterien présentable, capable de permettre au président de la FIFA en ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
6
"Des geôles de l'Etat islamique à ma cellule de Fresnes" : le …
De sa vie sur place, le jeune homme livre une version édulcorée, présentable. Conscient qu'un jour, son récit sera, peut-être, lu par un juge ou ... «Francetv info, 7月 15»
7
L'amour à la cour de Belgique: entre désillusions et scandales
Devenu roi à Bruxelles, il renvoie la comédienne à Berlin : elle n'aurait pas fait une reine présentable. En 1832, il lui faut convoler pour assurer ... «Le Vif, 7月 15»
8
Mondialisés et à votre service!
Celle-ci voulait effectuer un détourage comptable et financier et en faire une entité présentable aux acheteurs. Ils ont ensuite reproduit cette ... «Droit-Inc.com, 7月 15»
9
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz
... quelques vieux tubes, la soulsister des années 70, Candi Staton, nous a émus, dans une prestation ternie par un groupe peu présentable. «Libération, 7月 15»
10
La belle plage, oté !
Là encore, n'y a-t-il pas à la mairie un atelier peinture et des peintres capables de rendre ce bâtiment présentable ? Ce bord de plage ... «Clicanoo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Présentable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presentable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z