アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primarisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRIMARISATIONの発音

primarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMARISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRIMARISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«primarisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprimarisationの定義

辞書の初等化の定義は初等教育のレベルでは控え目である。

La définition de primarisation dans le dictionnaire est rabaisser au niveau de l'enseignement primaire.


フランス語辞典で«primarisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMARISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRIMARISATIONのように始まるフランス語の単語

prima donna
primable
primage
primaire
primairement
primariser
primarisme
primari
primat
primate
primatial
primatiale
primatie
primauté
prime
primé
prime-saut
primement
primer
primerain

PRIMARISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるprimarisationの類義語と反意語

同義語

«primarisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMARISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primarisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprimarisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«primarisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伯化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

primarización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

primarization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

primarization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

primarization
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

primarization
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

primarização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

primarization
260百万人のスピーカー

フランス語

primarisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

primarization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

primarization
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

primarization
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

primarization
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

primarization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

primarization
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

primarization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

primarization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

primarization
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

primarization
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

primarization
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

primarization
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

primarization
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

primarization
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

primarization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

primarization
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

primarization
5百万人のスピーカー

primarisationの使用傾向

傾向

用語«PRIMARISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«primarisation»の使用頻度を示しています。
primarisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primarisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMARISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«primarisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«primarisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、primarisationに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMARISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprimarisationの使いかたを見つけましょう。primarisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orsay Rit. Hors-serie ?
Primarisation » de l'enseignement supérieur Au lieu de se battre pour ces vrais problèmes, j'assiste depuis quelques années à une « primarisation » de l' enseignement supérieur. Je vais attrister et révolter quelques collègues mais je n 'écris ...
Claude Lutton, 2003
2
L'école à venir
des maîtres n'engage la « primarisation » du second degré, quand c'est de toute évidence la « secondarisation » de l'école primaire qui gagne du terrain. On s'en étonne parfois, et on s'interroge sur les raisons de ce qui peut apparaître ...
Alain Kerlan, 1998
3
Les pratiques pédagogiques dans l'enseignement secondaire au ...
Tel avait été le cas de la réforme de 1902 qui, promouvant les humanités « modernes » et la pédagogie, annonçait « la primarisation » ou celui de la méthode d'enseignement en langues, étroitement «utilitaire ». « Ce n'est plus dans un but ...
Evelyne Hery, 2007
4
Agir dans une pluralité de mondes : le cas du commerce ...
... des appareils d'État qui allaient suivre. 2.4 La modalité de primarisation exportatrice modernisée En 1982, deux faits ont déclenché l'émergence d'une nouvelle période de développement : la crise de la dette extérieure qui débute en ...
Betty Espinosa Quintana, 2010
5
PROFESSEURES, L'ETAT C'EST VOUS !
La politique dès lors menée librement par les pouvoirs de droite comme de gauche a engendré la primarisation du premier niveau de l'enseignement secondaire, primarisation dont les effets se font sentir au second niveau et au- delà, dans ...
Nicole Péruisset-Fache, 2002
6
L'invention défensive: poétique, linguistique, droit
J'ai aussi proposé une hypothèse sur la fonction pragmatique de la secondarisation et de la primarisation des conditions, ou de cette pseudo- primarisation qu'est l'intégration des conditions secondaires dans la définition d' un fait-type.
Sébastien McEvoy, 1995
7
Former sans déformer ni conformer
... récente Ligue de la Patrie Française, mais aussi des professeurs du secondaire attachés à leur haute fonction et qui craignent une « primarisation » du lycée, à la différence des universitaires pour qui cette préoccupation n'est pas première.
Alain Chevarin, 2013
8
le sabotage officiel de l'histoire de france
Selon nous, le mal provient de la primarisation plus ou moins déguisée de l' enseignement secondaire et malheureusement aussi de l'enseignement supérieur. L'esprit primaire conduit infailliblement à considérer comme mauvais tout ce qui a ...
9
L'éducation de base pour tous dans la Francophonie à l'heure ...
mais certains problèmes émergent à long terme quant au rapport de force dans le système (entre enseignants et volontaires) et à la qualité (primarisation du contenu) de l'éducation dispensée. Le secteur éducatif non formel Une idée force a ...
Groupe d'étude sur l'éducation en Afrique, 2006
10
Le chantier russe: Littérature, société et politique - TIII ...
C'est ainsi que la réaction contre une longue primarisation du marxisme y prend parfois des coloris nationalistes ou spiritualistes qui peuvent déconcerter par leur antithèse sommaire. La tentation transhistorique (Russie éternelle, homme ...
Claude Frioux, 2012

用語«PRIMARISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimarisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fermeture de l'école gambetta : les membres du collectif se …
Puis l'autre étape a été la primarisation et le retour de la maternelle à Gambetta en 2012. De fil en aiguille, Gambetta n'a plus compté que cinq ... «Nouvelles de Sablé, 6月 15»
2
Comment la primaire à droite freine le pari de Sarkozy
Juppé, Fillon et les autres, eux, font le pari que la «primarisation» de la vie politique est une révolution qui bouscule la vieille tradition du parti ... «Libération, 6月 15»
3
Alea Jacta Est…
Tout cela en vue de l'école unique, qui sera la primarisation globale de l'enseignement, la barbarie mentale en bâton. Tout cela en vertu d'un ... «Mediapart, 5月 15»
4
La réforme du collège est "contraire aux intérêts des élèves", selon …
e risque est selon lui de dériver vers "une primarisation du collège où l'objectif premier serait davantage de mettre un adulte en face des élèves ... «Nice-Matin, 5月 15»
5
France : Les nouveaux programmes scolaires bousculent le collège
Certains craindront l'émergence d'une école qui n'est plus la même partout ; d'autres, une « primarisation » du collège. Ce dernier, pensé ... «SeneNews.com, 4月 15»
6
Suivi individualisé des élèves : la Cour des comptes en pointe les …
La primarisation de la Sixième, la fin du disciplinaire au sens strict, l'exemple finlandais ressorti opportunément — les enseignants de collèges ... «Atlantico.fr, 3月 15»
7
Maternelle : un "bain linguistique" à organiser le plus tôt possible
... “mini-CP”), et évalués, ou faut-il au contraire éviter cette “primarisation” ? Le 5 février, le Conseil Supérieur de l'éducation (CSE) a tranché. «VousNousIls.fr, 2月 15»
8
École : vers une maternelle "refondée"
... ne pas renoncer à l'exigence, mais revenir sur une "primarisation" dont un rapport de 2012 soulignait qu'elle pénalisait les enfants les moins ... «Le Point, 2月 15»
9
Il faut sauver la maternelle
Il s'agit bien de mettre un terme à cette logique de «primarisation» qui profite toujours aux élèves les plus avancés et ne profite jamais aux plus ... «Libération, 11月 14»
10
Nuages sur l'économie latino-américaine
Certains parlent d'une « re-primarisation » de l'Amérique latine, quoique l'industrie n'ait pas disparu et qu'il serait plus exact de mettre l'accent ... «NPA, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Primarisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/primarisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z