アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"profanatrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROFANATRICEの発音

profanatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFANATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROFANATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PROFANATRICEのように始まるフランス語の単語

prof
profanateur
profanation
profanatoire
profane
profaner
profanité
profectif
profération
proférer
proferment
profès
professable
professant
professe
professer
professeur
professeuse
profession
professionnalisation

PROFANATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
natrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるprofanatriceの類義語と反意語

同義語

«profanatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFANATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profanatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprofanatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«profanatrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亵渎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

profanación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

profaning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपवित्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تدنيس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оскверняя
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

profaning
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপবিত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

profanatrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Penajisan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

profaning
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

冒涜
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

profaning
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xúc phạm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பரிசுத்தக்குலைச்சலாக்கி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आहा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saygısızlıktı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

profanazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gwałcąc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зневажанням
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

necinstind
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βεβηλώνουν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lastering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ohelga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

verdslig
5百万人のスピーカー

profanatriceの使用傾向

傾向

用語«PROFANATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«profanatrice»の使用頻度を示しています。
profanatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profanatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFANATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«profanatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«profanatrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、profanatriceに関するニュースでの使用例

例え

«PROFANATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprofanatriceの使いかたを見つけましょう。profanatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Songes d'un nounours délaissé
La. profanatrice. Oh lune ! Déesse des professeurs nocturnes Pourquoi m'as-tu, de mon amour désuni ? Pourquoi, en laissant place au jour, Pourquoi l'as-tu fais disparaître pour toujours ? Comment as-tu pu utiliser ta funeste magie Pour ...
Isabelle Carle Léger
2
Amour-humour
PROFANATRICE. ET. CÉLÉBRATION. SACRILÈGE. DANS UNE CERTAINE EXALTATION DE L'AMOUR CHEZ LES SURRÉALISTES André TINEL Un examen même succinct et superficiel de ce qu'a voulu, de ce qu'a été et de ce qu' a ...
Mélusine 10
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Profanatrice, s. f . (peu us.) || profanation, s. f. (pro-fa-na-cion). Exaugura- tio. Aciion de profaner les choses saintes; irrévérence commise contre les choses de la religion. La profanation des églises. — Simple abus qu'on fait des choses rares ...
4
La guerre des Ecritures: Fondamentalismes et laïcité à ...
Les traditionalistes répondent qu'une telle entreprise est illégitime et profanatrice. Elle serait en outre incapable de livrer le sens réel du Coran. Sur ce point, Nasr Abu Zeid s'oppose explicitement à Mohammed Arkoun, qui semble plaider pour ...
Gérard Leclerc, 2009
5
YHWH ou l'économie du sang: Une lecture girardienne de ...
C'est le geste sacrificiel qui est ici secrètement condamné, comme le serait l' action profanatrice de la lame du tailleur d'un fi1tur autel monolithe. Cet adoucissement exigé de la violence rituelle, à l'exemple du bélier remplaçant Isaak, n'est ...
Michel Sala, 2014
6
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Profanatrice t s. e adj. f. (profanatrice) profanadora. Profane, adj. e s. m. (profane) impio , irre- - ligioso, irreverente, profano— idiola, ignorante — (/i?.) hörnern indigno de ser admittido em sociedade Profanement , adv. des. (profaneman) iin-  ...
José da Fonseca, 1836
7
Singularité et événement
... par l'Unique dans le secret physique de la transmission du sang réservé de la race élue : flamme obscure et incommunicable d'où le christianisme rayonne comme une lumière banalisée (et profanatrice). Mallarmé (en écho au platonisme ?) ...
Jean-François Marquet, 1995
8
Ce soir l'apocalypse... Il était temps !: Considérations ...
33 Volupté, certes, mais surtout volupté corruptrice, profanatrice, de celles qui incitent à la célébration de messes noires dans la Synagogue de Satan, par usurpation, par perversion-inversion et par prostitution. Ce qui fit dire récemment - car ...
Bertrand Acquin, 2006
9
Découvrir un chemin de bonheur
Un enseignant en philosophie, Jacques Martineau, intitulait un article dans le journal Le Soleil: «De la société profane à la société profanatrice.» Dans cet article, il faisait ressortir le malaise des jeunes devant l'insignifiance de leur vie: ...
Isabelle Delisle, 2006
10
Le quotidien des systèmes territoriaux: lecture d'une ...
La conception de la pratique scientifique que j'adopterai se veut humble et profanatrice. Elle part du postulat que la science est une pratique sociale comme les autres, soumises à certaines règles qui sont surtout fonctionnelles et non pas  ...
Laurent Matthey, 2008

用語«PROFANATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofanatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Egypte: une danseuse profanatrice condamnée
Egypte: une danseuse profanatrice condamnée. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de vos contacts ... «Le Figaro, 4月 15»
2
L'inquisition laïque
... en profitent pour distribuer des « kits laïcs » avec des bouchons d'oreilles pour dénoncer la présence, profanatrice de la laïcité, des élus… «Front National, 8月 14»
3
Ce que revèle l'affaire Vincent Lambert des dérives de la médecine
... en leur imposant un geste dont la dimension profanatrice est impossible à nier. Dans ce malentendu entre corps social et corps médical, tout ... «Le Figaro, 6月 14»
4
Michel Hastings, Loïc Nicolas, Cédric Passard (Dir.), Paradoxes de …
Forme audacieuse d'affirmation de soi », elle est agence de liberté profanatrice et, par le délitement des frontières du sacré, fondatrice potentielle d'un ordre ... «Revues.org, 3月 14»
5
Chère Inna Schevchencko….
Après la profanatrice qui se prend pour une humaniste, ne manquez pas la semaine prochaine dans le Huffington Post le fou qui soutient qu'il ... «Le Figaro, 2月 14»
6
Hidalgo : "Je condamne la méthode des Femen"
... c'est tant mieux - il parait aussi que mr valls vient d'accorder la nationalité francaise à l'une de ces profanatrice de lieux saints - Répondre. «leJDD.fr, 1月 14»
7
Cette tête de cochon qui enflamme Mayotte
Ce n'est pas un parti pris, mais un fait judiciaire, une fraction pénale : Cas d'une profanatrice Femen qui le 20 décembre dernier a uriné devant ... «Imaz Press Réunion, 1月 14»
8
Matières scatologiques dans la caricature politique, de la Réforme à …
... trajectoire de la Réforme à la Révolution : l'exposition des représentants politiques aux latrines communes, l'accouchement anal, la déféquation profanatrice, ... «Revues.org, 9月 13»
9
La mécanique déréglée des vers
... l'homologie établie entre ingestion, excrétion et les mouvements de l'âme, comportent une dimension sacrilège et profanatrice. Comment se ... «Nonfiction.fr, 6月 13»
10
Le Profanateur : la nouvelle âme du Clerc
Chacun d'entre eux avait « bénéficié » des soins de la Profanatrice, et tous se pressèrent davantage lorsque Wright répéta les charges. «Univers Virtuels, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Profanatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/profanatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z