アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rétropulsion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉTROPULSIONの発音

rétropulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTROPULSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉTROPULSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rétropulsion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrétropulsionの定義

辞書内の逆捻挫の定義は、反対方向への駆動である。 平衡を回復させることを目的とした反応を補うことなく、後退する傾向を特徴とする静的障害。 適切なプレゼンテーションを復元するために骨盤にひどく関与している胎児を子宮腔内に押し戻す操作である。

La définition de rétropulsion dans le dictionnaire est pulsion en sens inverse. trouble statique caractérisé par une tendance à la chute en arrière, sans réactions compensatrices visant à rétablir l'équilibre. manœuvre qui consiste à repousser dans la cavité utérine un fœtus mal engagé dans le bassin, en vue de rétablir une présentation correcte.


フランス語辞典で«rétropulsion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉTROPULSIONと韻を踏むフランス語の単語


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

RÉTROPULSIONのように始まるフランス語の単語

rétrogradateur
rétrogradation
rétrogradatrice
rétrograde
rétrograder
rétrogressif
rétrogression
rétroguidage
rétrométamorphisme
rétropédalage
rétropharyngien
rétropoussette
rétroprojecteur
rétroprojection
rétrospectif
rétrospection
rétrospective
rétrospectivement
rétrospectivité
rétrosternal

RÉTROPULSIONのように終わるフランス語の単語

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

フランス語の同義語辞典にあるrétropulsionの類義語と反意語

同義語

«rétropulsion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉTROPULSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rétropulsionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrétropulsionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rétropulsion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rétropulsion
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rétropulsion
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rétropulsion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rétropulsion
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اندفاع خلفي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rétropulsion
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retropulsão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rétropulsion
260百万人のスピーカー

フランス語

rétropulsion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rétropulsion
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Retropulsion
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

後方突進
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rétropulsion
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rétropulsion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rétropulsion
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rétropulsion
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rétropulsion
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rétropulsion
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

retropulsion
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rétropulsion
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rétropulsion
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rétropulsion
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσπαση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rétropulsion
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retropulsion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retropulsjon
5百万人のスピーカー

rétropulsionの使用傾向

傾向

用語«RÉTROPULSION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«rétropulsion»の使用頻度を示しています。
rétropulsionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rétropulsion»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉTROPULSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rétropulsion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rétropulsion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rétropulsionに関するニュースでの使用例

例え

«RÉTROPULSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrétropulsionの使いかたを見つけましょう。rétropulsionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Posture et locomotion
entre la BDS et le test de rétropulsion inattendue montre que rétropulsion spontanée et provoquée sont corrélées. CONCLUSION La BDS et le test de rétropulsion inattendue sont des tests fiables d'évaluation de la rétropulsion spontanée et ...
Michel Lacour, 2011
2
Abord psychologique de la rétropulsion à début brutal chez ...
La rétropulsion à début brutal est un trouble postural spécifique au grand âge dont on a exploré le versant psychique.
Nicolas Lépine, 2002
3
Canoë-kayak en eau calme: s'initier et progresser
Mais cette manœuvre fait perdre toute la vitesse et fait déraper l'arrière du bateau . Alors que vous souhaitez plutôt faire tourner l'avant pour que votre kayak suive une courbe (comme s'il était sur des rails). La rétropulsion circulaire est donc ...
Pascal Rozoy, 2005
4
Archives generales de medecine
On peut réduire les mouvemens de la langue aux suivons: les mouvemens de prépulsion , de rétropulsion , de resserrement transversal , d'inclinaison latérale ; ceux dans lesquels la pointe s'élève et se recourbe en haut, ou s'abaisse et se ...
5
Archives générales de médecine
... d'pù une rétropulsion ou marche rétrograde de la sérosité séparée du sang , rétropulsion qui' se communiquant de proche en proche dans des canaux pleins, doit apporter une modification quelconque dans le mécanisme de la nutrition.
6
Le vétérinaire campagnard: manuel genevois de médecine ...
Ainsi, ce qu'on nomme renversement, hernie du vagin , est aussi le premier degré de rétropulsion de l'utérus (voyez p. 278). C'est le déplacement de cet organe parvenu dans l'emplacement du vagin; ou en d'autres tenues, sa rétropulsion ...
Jean-Claude Favre, 1841
7
Nouveautés 2001, conceptuelles, instrumentales et cliniques
... degrés par seconde selon un axe transversal induisant une élévation des orteils et un abaissement des talons. Cette bascule déclenche une rétropulsion du sujet et une réponse posturale est indispensable pour éviter la perte d' équilibre.
Michel Lacour, 2001
8
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie ou annales ...
Or , la matière de la sueur , portée de la surface cutanée aux surfaces séreuses ou muqueuses , n'est pas chimiquement dénaturée par le fait de la rétropulsion ; cette matière de la transpiration se compose , suivant les expérience» exactes ...
9
Rhumatologie - Inp 9
Circonstances d'apparition : — dans les suites d'une luxation antéro-interne de l' épaule ; — micro-traumatismes répétés (surtout lors de la rétropulsion, rotation externe, élévation latérale forcée, mouvement de l'armé). • La douleur apparaît ...
Marty/la Batide, 1991
10
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
... (douleur et proprio- ception) Elévation, rétropulsion et rotation de la scapula ; les fibres supérieures élèvent la scapula, les fibres moyennes assurent sa rétropulsion et les fibres inférieures l'abaissent ; les fibres supérieures et inférieures ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001

用語«RÉTROPULSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrétropulsionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Space X lance sa capsule vers la Station spatiale internationale
... faire atterrir en douceur sur une plate-forme à plusieurs centaines de kilomètres au large de la Floride en utilisant les moteurs en rétropulsion ... «Les Échos, 4月 15»
2
Space X lance sa capsule Dragon vers l'ISS mais échoue à …
... en utilisant les moteurs en rétropulsion et des ailerons pour le guidage, l'engin a atterri "trop brutalement pour survivre", a indiqué Elon Musk, ... «Atlantico.fr, 4月 15»
3
Comment se muscler les triceps ?
... sauf pour la longue portion qui pourra être mobilisée lors des mouvements de rétropulsion du bras due à son caractère bi-articulaire. Du côté ... «Masculin.com, 3月 15»
4
Sémiologie vestibulaire centrale
La marche est alors « dandinante » avec une rétropulsion fréquente en station debout, pieds joints. L'instabilité peut également être due à une ... «Journal International de Médecine, 12月 14»
5
Phénomène de Raynaud : primaire ou secondaire - Quand et …
la manœuvre du chandelier ou manœuvre de Ross : consiste à faire maintenir les bras en abduction à 90° en légère rétropulsion en ... «Cardiologie Pratique, 6月 13»
6
Douleur à l'épaule : et si c'était l'acromion ?
... la rétropulsion (vers l'arrière par en bas), l'abduction (élevation latérale du bras), l'adduction (rabaissement du bras suite à une abduction) et ... «allodocteurs, 4月 13»
7
Comment se muscler les épaules ?
La portion spinale : elle nait sur le bord inférieur de l'épine de l'omoplate. Elle assure la rétropulsion (action de porter le bras sur l'arrière) et la ... «Masculin.com, 11月 12»
8
Conflit sous-acromial: stratégie spécifique d'exercices pour …
... mesures, sauf dans la mesure de l'abduction sous une rétropulsion de 30 à 45°, où celle des épaules asymptomatiques est plus importante. «ActuKine.com, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rétropulsion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retropulsion>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z