アプリをダウンロードする
educalingo
prouvable

"prouvable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPROUVABLEの発音

prouvable


PROUVABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROUVABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprouvableの定義

辞書で証明可能と定義することは、無責任な事実、証言、推論、真実または現実の手段によって確立される。


PROUVABLEと韻を踏むフランス語の単語

buvable · concevable · cultivable · dérivable · imbuvable · inconcevable · increvable · insolvable · introuvable · invivable · irrecevable · lavable · lessivable · observable · recevable · redevable · relevable · solvable · trouvable · vivable

PROUVABLEのように始まるフランス語の単語

prou · proudhonien · proudhonienne · proudhonisme · proudhoniste · proudhonnerie · proue · prouesse · proustien · prout · prouter · prouver · prouveur · provatican · provéditeur · provenance · provenant · provençal · provençale · provençalisme

PROUVABLEのように終わるフランス語の単語

achevable · adjectivable · apercevable · clivable · conservable · improuvable · inachevable · incultivable · incurvable · inobservable · inretrouvable · irretrouvable · objectivable · percevable · poursuivable · promouvable · préconcevable · retrouvable · réprouvable · sauvable

フランス語の同義語辞典にあるprouvableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROUVABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«prouvable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PROUVABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«prouvable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prouvable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROUVABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prouvableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprouvableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prouvable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

可证
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

demostrable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

provable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साध्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يمكن برهانه
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

доказуемый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

provable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপাদ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

prouvable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dibuktikan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

beweisbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

証明可能
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

증명
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

provable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chứng minh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிரூபிக்கக்கூடியதாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सिदध करता येण्याजोगा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kanıtlanabilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dimostrabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dowodliwe
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

доказовий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

demonstrabile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευαπόδεικτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bewysbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bevisbara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bevislig
5百万人のスピーカー

prouvableの使用傾向

傾向

用語«PROUVABLE»の使用傾向

prouvableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prouvable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、prouvableに関するニュースでの使用例

例え

«PROUVABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprouvableの使いかたを見つけましょう。prouvableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limites de la connaissance (Les)
toute formule prouvée sera tautologique et que le calcul des propositions est correct. Il est plus délicat de montrer que toute tautologie est prouvable mais c'est possible"'4. Il y a donc identité entre les formules prouvables et les tautologies.
Hervé P. Zwirn, 2000
2
La totalité
... exactement « A n'est pas prouvable à partir de S » ; cet énoncé A qui « parle » ainsi de lui-même est vrai mais ni prouvable ni réfutable dans le système S. Le deuxième théorème d'incomplétude de Gôdel précise le premier en assurant que  ...
Christian Godin, 2002
3
Une mathématique de la personne
Les deux hypothèses permettent de construire la propositim : "il existe une formule pour laquelle il n'est pas prouvable qu'elle s'applique à elleÿméme“. Si appliquer cette formule a elleanéme conduisait à une formule fausse, cela voudrait ...
Alain Guillon, 2005
4
La preuve en sciences sociales: IXe seminaire ...
Gôdel applique ces idées de manière raffinée pour créer une formule co dont le sens est: «je ne suis pas prouvable». Ainsi nous sommes amenés à l'alternative: r h co, c'est-à-dire co est prouvable, contrairement à sa signification, ce qui rend ...
Groupe d'études "Raison et rationalités". Séminaire interdisciplinaire, Pascal Bridel, 2003
5
Le Cercle de Vienne
Gôdel eut donc l'idée de représenter numériquement les signes et formules de l' arithmétique ainsi que des prédicats comme «être une formule» « prouvable », « réfutable », eux-mêmes préalablement définis comme des fonctions et prédicats  ...
François Schmitz, 2009
6
La publicité paneuropéenne
Les critères concernant l'approche du message Informattf Contenu Comparative Promesse prouvable sur le caractère unique et la supériorité. La compétition est explicitement mentionnée. USP (Unique Promesse prouvable explicite sur le ...
Jean-Jacques Croutsche, Dal-Ju Mun, Sylviane Toporkoff, 2006
7
Le formalisme en question: le tournant des années trente
C'est Heyting1 qui a proposé l'équivalence «intuitionnistement vrai »avec « intuitionnistement prouvable » : une proposition p est vraie si et seulement si elle est prouvable au sens intuitionniste2. LOGIQUE NON CLASSIQUE ET LOGIQUE  ...
Frédéric Nef, Denis Vernant, 1998
8
Intelligence artificielle
Mais on a alors trouvé un énoncé faux qui est prouvable à partir de A, et A ne peut donc pas être constitué seulement d'énoncés vrais – une violation de hypothèse. Donc σ n'est pas prouvable à partir de A. Mais comme c'est exactement que ...
Stuart Jonathan Russell, Peter Norvig, 2010
9
ÉTHIQUE ET ÉPISTÉMOLOGIE AUTOUR DU LIVRE IMPOSTURES ...
... ce qui est prouvable n'est pas nécessairement vrai. 25. Nous n'expliciterons pas les termes d'indécidabiiiié, et de consistance prouvable à l'intérieur, mais c' est évidemment là que se situent les caractères de limitations (ou encore ...
Angèle Kremer-Marietti, 2001
10
Logique, dynamique et cognition
... axiomatique à partir de laquelle construire une théorie des ensembles et, de là , fonder les mathématiques, la première question est de savoir si l'hypothèse du continu ou sa négation est prouvable à partir du système de Zermelo- Fraenkel.
‎2007

用語«PROUVABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprouvableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sexisme au travail : le guide de survie anti-machos au boulot
"On est dans la discrimination avérée et facilement prouvable, rappelle Brigitte Grésy, auteure de Petit traité contre le sexisme ordinaire et de La Vie en rose ... «Glamour, 7月 15»
2
Le chocolat pour lutter contre les maladies cardio-vasculaires
Pour autant, le lien de cause à effet entre la consommation de chocolat et la bonne santé des artères n'est pas prouvable en l'espèce. «Radins.com, 6月 15»
3
Rachel Saada « On crée une impunité spéciale pour les employeurs »
Le motif doit être non seulement réel – il doit exister, être prouvable –, mais aussi suffisamment sérieux pour justifier une rupture du contrat de ... «L'Humanité, 6月 15»
4
Angie, Stan et Djoko
Aucun lien direct prouvable, le crime publicitaire est parfait, bravo les gars ! Vexé, j'ai poursuivi l'analyse juridique : ce logo, « engie » ... «France Inter, 6月 15»
5
Loi Évin: «On sacrifie la santé publique au nom de l'économie»
... pas prouvable» s'alarme Alain Rigaud pour qui le risque le plus grave serait «une banalisation de l'alcool, le rendant plus légitime encore». «Le Figaro, 6月 15»
6
L'Allondon a été polluée près d'un site du CERN
Il y a des suspicions, mais rien de concret ou de prouvable. Le CERN est un peu un Etat dans l'Etat, c'est un grand mystère.» Arnaud Marsollier ... «Tribune de Genève, 5月 15»
7
"Le départ des Français est une des principales menaces sur l'emploi"
Je vous lance le défi direct : je vous propose la solution concrète, réalisable et unique (tout ça prouvable) à tous ces problèmes de ... «L'Express, 5月 15»
8
Les ex-interprètes afghans attendent la justice française
Une capacité d'intégration supposée, une menace actuelle et prouvable dans un climat de menace diffus… Les critères mis en avant par Paris ... «France Inter, 4月 15»
9
Entretien Lorne Lanning (Oddworld, Démat, Indés)
Je pense que quelque élément de raison scientifique que ce soit, c'est un fait prouvable. Nous avons beaucoup de problèmes. Il se trouve que ... «Gamekyo.com, 3月 15»
10
Départementales : bilan et décryptage d'une étrange élection
La grande chance de la gauche est le niveau d'irresponsabilité prouvable de l'UMP. Ce sont eux qui ont ruiné le pays par leur incompétence ... «Le Figaro, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prouvable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prouvable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA