アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"increvable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCREVABLEの発音

increvable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCREVABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCREVABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«increvable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのincrevableの定義

辞書の不可欠の定義は、それが穿孔されないことである。

La définition de increvable dans le dictionnaire est qui ne peut être crevé.


フランス語辞典で«increvable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCREVABLEと韻を踏むフランス語の単語


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
inobservable
inobservable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

INCREVABLEのように始まるフランス語の単語

incrédibilité
incrédule
incrédulement
incrédulité
incréé
incrément
incrétion
incriminable
incriminant
incriminateur
incrimination
incriminer
incristallisable
incrochetable
incroyable
incroyablement
incroyance
incroyant
incroyante
incrustant

INCREVABLEのように終わるフランス語の単語

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable
sauvable

フランス語の同義語辞典にあるincrevableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INCREVABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«increvable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
increvableのフランス語での同義語

フランス語で«INCREVABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«increvable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
increvableのフランス語での反義語

«increvable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCREVABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語increvableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincrevableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«increvable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

increvable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

increvable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

increvable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

increvable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

increvable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

increvable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

increvable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

increvable
260百万人のスピーカー

フランス語

increvable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

increvable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

increvable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

increvable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

increvable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

increvable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

increvable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

increvable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

increvable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

increvable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

increvable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

increvable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

increvable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

increvable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

increvable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

increvable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

increvable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

increvable
5百万人のスピーカー

increvableの使用傾向

傾向

用語«INCREVABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«increvable»の使用頻度を示しています。
increvableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«increvable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCREVABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«increvable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«increvable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、increvableに関するニュースでの使用例

例え

«INCREVABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincrevableの使いかたを見つけましょう。increvableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'increvable Monsieur Schneck
On devine la jeune femme très troublée quand elle découvre le titre de l une de ces histoires : L increvable Monsieur Schneck. Ce M. Schneck était le grand-père de Colombe.
Colombe Schneck, 2006
2
Sarko l'Increvable
Sarko est à l'UMP. Sarko est en vacances. Sarko est en Amérique. Sarko est dans le gouvernement De Villepin. Sarko est dans les quartiers chauds. Sarko est dans les sondages. Et maintenant Sarko est même dans un livre de Willem !
Willem, 2006
3
Increvable:
Hank était un brave type.
Charlie Huston, 2010
4
Beckett: L'increvable désir
Non, l'oeuvre de Beckett n'est pas ce qu'on a toujours dit qu'elle était : désespoir, absurdité du monde, angoisse, solitude, déchéance...
Alain Badiou, 2013
5
Anthologie de la subversion carabinée
L'Increvable Anarchisme, de L.-M. Vega NOTES. 1 . Destornillada: tête brûlée. 2. Granuja: malfrat. 3. Unpillo redomado: sacré fripon. 4. Cabuza: Dur à cuire. 5. Cf. L'Increvable anarchisme, 10/18, 1970. 6. Cf. La Révolution espagnole de ...
Noël Godin, 2008
6
L'affect dans l'œuvre beckettienne
fictions beckettiennes la mise en œuvre de ces trois fonctions que Badiou en vient à définir les livres de Beckett comme "le poème de l'increvable désir de penser" (1995, 19 et 79). Mais c'est au prix du rattachement de la notion de poème à ...
Matthijs Engelberts, Sjef Houppermans, 2000
7
Les Noirs de l'Elysée: Un palais pas comme les autres -
Basta ! l'increvable. Françafrique. Dimanche, 7 juin 2009 à 22h36. «Après 41 années passées à la tête du Gabon, Omar Bongo est mort dimanche, à 73 ans, des suites d'un cancer, a indiqué au Point une source proche de son entourage.
Calixte Baniafouna, 2010
8
Ecrire Aujourd’hui en Suisse Allemande
Werner. SCHMIDLI. CLAIRE. EST. INCREVABLE. Marie Claire avait soixante- treize ans ; elle était l'une des plus vieilles du village. Elle était née au village, fille unique d'un travailleur agricole. Elle avait grandi au village et fréquenté l' école ...
Collectif
9
Contre les poètes
Je voudrais pourtant le compléter d'un qualificatif quelque peu inattendu : Par moi, l'on va chez la race perdue, Race increvable. . . « Increvable » — un adjectif tout simple, tout rude, employé dans des expressions telles que « danseur — ou  ...
Witold Gombrowicz, 1988
10
La Confrérie des Mal-aimés
Mon humeur était tellement exécrable qu'elle avait eu raison de mon plus fidèle ami, l'increvable Nathan Bérubé. Je m'en suis voulu un peu. Mais un increvable, c'est un increvable. Malgré mon mauvais caractère et mon air bête, Nathan m'a ...
Nathalie Fredette, 2009

用語«INCREVABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincrevableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Inrocks - Ratatat : album en écoute en avant-première et interview
... Magnifique est sans doute la plus excitante collection de morceaux babas que le duo américain ait publiée depuis l'increvable Classics de ... «Les Inrocks, 7月 15»
2
Increvable Tourmalet
Le monde entier s'est donné rendez-vous sur la route qui monte vers le Géant. Dès les premiers virages, les supporteurs se réunissent : des ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
«Un plaisir de ministre»
Au-delà du résultat sportif, c'est l'engouement populaire increvable qui a séduit le secrétaire d'État aux sports, Thierry Braillard, qui a fait la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Festival d'Avignon : La République de Platon
Auteur d'essais sur le théâtre – Beckett, l'increvable désir, Éloge du théâtre – Alain Badiou est aussi romancier et polémiste, s'engageant sur le ... «News Press, 7月 15»
5
AC Unity ed collector 25€
... l'ennemi increvable en pleine mission qui n'a plus de barre de vie, au bout de 10 min de lutte bon ben tu relances le jeu quoi, l'alerte donnée ... «Gamekyo.com, 7月 15»
6
Charente: les seniors ont plutôt la pêche
Ben oui, je suis increvable! Je ne prends pas de médicaments, je marche normalement. Quand on ne peut plus rien faire, on se fait chier. «Charente Libre, 7月 15»
7
Un raid solidaire à travers l'Europe... en 205 !
Dix-neuf pays européens à traverser jusqu'à la Turquie, au volant de l'increvable 205 de Peugeot. C'est devenu une aventure sportive, ... «Jactiv, 7月 15»
8
Star Wars Uprising se dévoile dans une première vidéo de gameplay
... à une caméra en vue de dessus et devra utiliser des attaques spéciales ou basiques pour venir à bout de cette increvable armée de clones. «Frandroid, 7月 15»
9
Batman Arkham Knight : Un trailer sexy pour le DLC Batgirl !
Le mythique (et increvable) Joker et Harley Quinn ont kidnappé le père de Barbara Gordon alias Batgirl et déguisé le parc à thème en un piège ... «melty.fr, 7月 15»
10
En route pour l'adolescence avec "Microbe et Gasoil"
Tout part d'un moteur de tondeuse à gazon, un deux-temps simple et increvable. Au détriment de leur assiduité en cours, les deux compères ... «L'indépendant.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Increvable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/increvable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z