アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incurvable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCURVABLEの発音

incurvable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCURVABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCURVABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incurvable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのincurvableの定義

辞書の曲線の定義は、形状、曲線を与えることです。

La définition de incurvable dans le dictionnaire est donner une forme, une ligne courbe à.


フランス語辞典で«incurvable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCURVABLEと韻を踏むフランス語の単語


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

INCURVABLEのように始まるフランス語の単語

inculper
inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incunable
incurabilité
incurable
incurablement
incurie
incurieux
incuriosité
incursion
incursionner
incurvation
incurve
incurver
incuse

INCURVABLEのように終わるフランス語の単語

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
inobservable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable
sauvable

フランス語の同義語辞典にあるincurvableの類義語と反意語

同義語

«incurvable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCURVABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incurvableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincurvableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incurvable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

弯曲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flexible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bendable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bendable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابل للانحناء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сгибаемое
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flexível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bendable
260百万人のスピーカー

フランス語

incurvable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dibengkokkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

biegbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

屈曲
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구부릴 수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bendable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

uốn cong
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வளையக்கூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bendable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bükülebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

curvabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

giętkie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

згинати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deformabilă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευλύγιστο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buigzaam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

böjbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bøyelig
5百万人のスピーカー

incurvableの使用傾向

傾向

用語«INCURVABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«incurvable»の使用頻度を示しています。
incurvableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incurvable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCURVABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incurvable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incurvable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、incurvableに関するニュースでの使用例

例え

«INCURVABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincurvableの使いかたを見つけましょう。incurvableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires pour servir à l'histoire anatomique et ...
La diminution pendant la nuit de l'oxigénation du tissu incurvable par oxigénation , résulte des expériences suivantes. Ayant ôté le soir quelques demi- fleurone dans l'état de sommeil à une fleur de pissenlit qui devait le lendemain matin ...
Henri Dutrochet, 1837
2
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
Il est évident que chez le pissenlit, le tissu cellulaire c est le tissu incurvable par endosmose, et que le tissu fibreux f est le tissu incurvable par oxygé— nation, ainsi que cela a lieu chez les mirabilis. Le premier est, par conséquent, l'or- ' gane ...
Henri Dutrochet, 1837
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
tige de plomb très-flexible. Après quelques coups frappés sur la baguette, c'est-à -dire au-dessous de la portion incurvable, la tige de plomb s'est infléchie très- fortement vers ce côté. Quand, au contraire, j'ai frappé directement sur l'extrémité  ...
4
L'Echo dumonde savant, journal analytique des nouvelles et ...
c'est effectivement ce qui a lieu. L'expérience prouve que, chez les feuilles comme chez les fleurs, c'est le tissu incurVable. par endosmose qui est seul l' agent du réveil, et que c'est le tissu incurvable par oxygénation qui est seul l' agent du ...
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Si l'on transporte dans du sirop cette lame ainsi courhée, elle se courbe en sens inverse; ainsi ce tissu cellulaire est incurvable par endosmose ; il représente par sa disposition un cylindre creux, dont toutes les parties longitudinales, si elles ...
Auguste Wahlen, 1841
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Quand on fend longitudinalement parle milieu la portion incurvable d'une pousse et qu'ensuite on frappe sur la partie inférieure de cette pousse, on voit ses deux moitiés se courber, comme des pousses entières, en présentant la concavité de ...
Académie des Sciences (Paris), 1868
7
Memoires
feuille, mouvement qui est également celui qui produit l'état de sommeil, et qui est dû à l'action du tissu fibreux incurvable par oxigénation; c'est donc ce tissu fibreux qui seul reçoit l'influence de l'excitation. Ainsi, ce qu'on nomme l'irritaâilité  ...
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
dosmose , qui est seul l'agent du réveil , et que c'est le tissu incurvable par oxigénation qui est seul l'agent du sommeil. » Ces deux tissus incurvables disposés, comme je viens de le dire, en deux couches cylindriques emboîtées l' une dans ...
Académie des sciences (France), 1836
9
Comptes rendus hébdomadaires des séances
dosmose , qui est seul l'agent du réveil , et que c'est le tissu incurvable par oxigénation qui est seul l'agent du sommeil. » Ces deux tissus incurvables disposés, comme je viens de le dire, en deux couches cylindriques emboîtées l' une dans ...
10
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ainsi le réveil et le sommeil des demi- fleurons de la fleur du Pissenlit résultent de l'incurvation alternativement prédominante d'un tissu organique incurvable par endosmose, et d'un tissu organique incurvable par l'oxygénation. Le premier  ...
Jacques-Paul Migne, 1851

用語«INCURVABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincurvableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Fiat 500X obtient quatre étoiles aux crash-tests Euro NCAP
La colonne de direction à ajustement électrique emploie un élément calibré incurvable qui se déforme durant la course de la colonne pour une ... «La Tribune Auto, 4月 15»
2
CES 2015 : LG, de l'OLED incurvé ou plat ou les deux
Reste la question de l'incurvé : pour ou contre ? LG clôt le débat avec un 77 pouces OLED incurvable. Ce n'est pas un prototype. Il devrait sortit ... «Ere Numérique, 1月 15»
3
CES 2015 : LG propose OLED incurvé ou plat, et LCD quantum dots
Le produit vitrine, toujours à l'état de concept, reste le téléviseur incurvable qu'on connaît déjà. Sur le plan technique, LG s'en tient à sa ... «Clubic, 1月 15»
4
Samsung présente une nouvelle gamme de TV SUHD sous Tizen
Et bien, la firme sud-coréenne a profité de cette édition du CES afin de présenter un téléviseur incurvable bien plus imposant dont la diagonale ... «Les Tic au Maroc et ailleurs, 1月 15»
5
[CES 2015] Une invasion de TV OLED 4K chez LG
Deux modèles avaient alors crée l'événement, une TV « incurvable » sur commande et un écran OLED 4K au rendu assez spectaculaire. «Tom's Guide, 1月 15»
6
La Jeep Renegade obtient cinq étoiles aux crash-tests Euro NCAP
La colonne de direction à ajustement électrique emploie un élément calibré incurvable qui se déforme durant la course de la colonne pour une ... «La Tribune Auto, 12月 14»
7
Le robot qui peut opèrer le cerveau en passant par la joue
... Vanderbilt aux Etats-Unis ont mis au point un robot chirurgical permettant d'opérer le cerveau en passant une aiguille incurvable par la joue. «Industrie et Technologies, 10月 14»
8
Des écrans incurvés aux écrans... incurvables
En ce mois d'août, Samsung lance son premier téléviseur incurvable en Corée. Au téléspectateur de choisir s'il veut, en fonction de ce qu'il ... «Le Temps, 8月 14»
9
Samsung : après l'écran incurvé, l'écran incurvable
Même si ce nouveau téléviseur incurvable peut s'enorgueillir d'être le premier sur le marché, il ne sera bien sûr pas le dernier. Le concurrent le ... «Masculin.com, 8月 14»
10
Samsung commercialise la première TV incurvable
Même si ce nouveau téléviseur incurvable peut s'enorgueillir d'être le premier sur le marché, il ne sera bien sûr pas le dernier. Le concurrent le ... «Canoë, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Incurvable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incurvable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z