アプリをダウンロードする
educalingo
provençale

"provençale"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPROVENÇALEの発音

provençale


PROVENÇALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROVENÇALEと韻を踏むフランス語の単語

ale · bale · capitale · digitale · filiale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

PROVENÇALEのように始まるフランス語の単語

provatican · provéditeur · provenance · provenant · provençal · provençalisme · provende · provenir · proventif · proverbe · proverbial · proverbialement · proverbialiser · proversif · providence · provident · providentialisme · providentialiste · providentialité · providentiel

PROVENÇALEのように終わるフランス語の単語

banale · cale · cathédrale · centrale · chorale · cordiale · escale · horizontale · idéale · légale · orientale · ovale · pascale · pastorale · royale · spirale · succursale · terminale · vocale · égale

フランス語の同義語辞典にあるprovençaleの類義語と反意語

同義語

«provençale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROVENÇALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provençaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprovençaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«provençale»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

普罗旺斯
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Provenza
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Provence
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोवेंस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بروفانس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Прованс
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Provence
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রোভঁস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

provençale
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Provence
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Provence
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

プロヴァンス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

프로방스
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Provence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Provence
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புரோவென்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रोव्हिन्स
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Provence
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Provenza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Prowansja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Прованс
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Provence
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Προβηγκία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Provence
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Provence
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Provence
5百万人のスピーカー

provençaleの使用傾向

傾向

用語«PROVENÇALE»の使用傾向

provençaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provençale»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、provençaleに関するニュースでの使用例

例え

«PROVENÇALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprovençaleの使いかたを見つけましょう。provençaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PROVENCE - Drôme Provençale
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Jean-Bernard CARILLET, Isabelle ROS, Elodie ROTHAN, 2011
2
Cours d'histoire de la littérature provençale: leçon d'ouverture
Des observations qui précèdent, il résulte que la littérature française et la provençale, toutes deux contemporaines, ont chacune leur originalité. Nées vers le même temps, elles suivent une marche parallèle, et ce n'est qu'assez tard qu' elles ...
Paul Meyer, 1865
3
Histoire de la poésie provençale: cours fait à la faculté de ...
DE 1A POÉSIE PROVENÇALE. CHAPITRE PREMIER. TABLEAU SOMMAIRE DE Là LITTÈBATORE PROVENÇALE. L'histoire de la littérature provençale se divise naturellement en deux parties : la première comprenant les révolutions de  ...
Claude Fauriel, Peyssont, 1846
4
Recueil des noëls composés en langue provençale
Secouant la poussière qui souillait la lyre provençale , ils ont su en tirer de ravissants accords, et lui rendre, dans nos provinces, son antique et civilisatrice influence. En les écoutant, le peuple s'est senti charmé, et en est devenu meilleur .
Micoulau Saboly, François Marie César Seguin, 1856
5
Histoire de la poésie provençale: 2
Ces idées, ces mœurs de la chevalerie, dont j'ai tracé une ébauche dans le dernier chapitre, la poésie provençale ne les a reproduites et développées que sous deux formes principales, la forme épique, et la forme lyrique. Comme j'ai déjà eu ...
‎1846
6
Histoire de la poésie provençale cours fait a la Faculté des ...
Cette littérature anglo-normande eut deux points de contact avec la littérature provençale, l'un mé— diat par la France, l'autre immédiat par les rois an— glais, devenus ducs de Guienne, et ayant des communications habituelles avec ...
‎1846
7
La cuisine provençale
croûtes. d'anchois. et. d'oignons. [ Pour 4 personnes ] facile cuisson : 2 mm préparation : 10 min ingrédients 1 baguette 4 gousses d'ail 2 cuillères à soupe d' huile d'olive 1 oignon rouge 2 grosses tomates olivettes 12 filets d'anchois marines ...
Losange,, 2006
8
Le mont Ventoux: encyclopédie d'une montagne provençale
Ce livre est le premier à proposer une approche globale du mont Ventoux (1 910 m), montagne emblématique de Provence.
Guy Barruol, Nerte Fustier-Dautier, Bernard Mondon, 2007
9
À la Nation Provençale: 11. Fevrier 1789
11. Fevrier 1789 Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau. roit faire d'un contrat de mariage , url vain titre ; & que puisqu'on acquiert quel- " que chose , &. qu'il y a erreur dans le mode & non dans lé fait le nommé à une pareille substitution, ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1789
10
Dictionnaire du vieux langage françois ... contenant aussi ...
... oura fin ver my ta cruourâ. Traduction. O cœur ingrat, farouche & inexorable, cent fois plus dur à plier qu'un gros chêne , quand eft-cc que ta cruauré finira pour moi ? L'Empereur Frédéric réuffiiibit auffi dans la Poéfie Provençale ,&: falloir ...
M. Lacombe, Nicolas-Augustin Delalain ((Paris)), 1767

用語«PROVENÇALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovençaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inès de la Fressange prête à tout pour empêcher la destruction de …
Sur le terrain de neuf hectares de sa propriété provençale, l'ex-mannequin a fait bâtir une maison de 100 m2 sans en demander l'autorisation. «Voici, 7月 15»
2
La chère de sa chair
... mais une idée qui a longuement fait son chemin, un choix qui a mitonné comme un gigot de sept heures ou une daube provençale. Au . «Libération, 7月 15»
3
Istres : Les Jeudis étoilés entre "esprit guinguette" et "ambiance …
Inspiration provençale ou du monde, version snack ou plus élaborée, à déguster en déambulant, installé à table ou sur une chaise longue. «DESTIMED, 7月 15»
4
Colmar: le bistrot de Florence
Salade de chou fleur croquant des maraîchers de la ville, oeuf bio à la russe, terrine de porc maison, cuisses de grenouilles provençale, ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
5
Ribeauvillé: la gloire de Michaela
Ainsi les foies de volaille poêlés sur leur salade de choucroute crue, les grenouilles poêlées à la provençale sur une fine purée de pommes de ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
6
Frigoulette : un chocolat pur, bon pour le plaisir et pour la santé
Ce joli nom qui évoque la garrigue provençale recèle un cacao 1er grand cru de plantation, des rencontres insolites avec des essences, une pincée de saveurs ... «ChocoClic, 7月 15»
7
Quand une troupe du Burkina Faso joue son avenir au festival de …
... du Burkina Faso, il a pourtant troqué la chaleur poussiéreuse de Ouagadougou pour le crissement des cigales et la canicule provençale. «Le Monde, 7月 15»
8
Dix endroits pour voyager au bout du monde en restant dans le Var
Souvent appelée "la Venise provençale", cette citée lacustre présente des façades colorées le long de ses 14km de canaux qui parcourent la ... «Var-Matin, 7月 15»
9
Joan Baez danse aux "Nuits du Sud"
J'ai testé la joute provençale à Saint-Mandrier... Et j'ai fait deux fois "fraïre". by Var-matin. 03:04. J'ai testé la joute provençale à Saint-Mandrier. «Var-Matin, 7月 15»
10
À Villeneuve-lez-Avignon : l'étape du plus célèbre blogueur chinois
... classés UNESCO, écrit près de 1200 articles de voyage, le journaliste ultra-connecté a été surpris et séduit par la petite cigale provençale, ... «La Provence, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Provençale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/provencale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA