アプリをダウンロードする
educalingo
pugiliste

"pugiliste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPUGILISTEの発音

pugiliste


PUGILISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUGILISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpugilisteの定義

辞書のポチリストの定義はアスリートの練習ポチリズムです。 ボクサー。 ボクシングの別の定義は、ボクシングに関連しています。


PUGILISTEと韻を踏むフランス語の単語

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

PUGILISTEのように始まるフランス語の単語

puérilité · puerpéral · puerpéralité · puff · puffer · puffin · puffisme · puffiste · pugilat · pugile · pugilistique · pugnace · pugnacité · pugner · puîné · puis · puisage · puisard · puisatier · puiser

PUGILISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · violoncelliste · éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるpugilisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUGILISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pugiliste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pugiliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUGILISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pugilisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpugilisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pugiliste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

拳师
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pugilista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pugilist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बाक्सर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الملا كم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

яростный спорщик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pugilista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্টিযোদ্ধা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pugiliste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

orang yg suka
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Faustkämpfer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ボクサー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

권투 선수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pugilist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà quyền thuật
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குத்துச் சண்டைக்காரர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुष्टियुदधासंबंधीचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

boksör
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pugile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pięściarz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лютий сперечальник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pugilist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυγμάχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vechtjas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pugilist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pugilist
5百万人のスピーカー

pugilisteの使用傾向

傾向

用語«PUGILISTE»の使用傾向

pugilisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pugiliste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pugilisteに関するニュースでの使用例

例え

«PUGILISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpugilisteの使いかたを見つけましょう。pugilisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Battling Malone, pugiliste
Découvert au cours d'une rixe par un riche gentleman, amateur de boxe, un jeune voyou de l'East End londonien, Pat Malone, devient un champion. Son amour pour une jeune aristocrate ouvre sa défense: c'est le drame.
Louis Hémon, 1984
2
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Pompée, à cinquante-cinq ans, accablé sous le poids des affaires et des honneurs, se piquait de lancer la barre, le javelot aussi bien qu'aucun soldat de son armée. La méthode de l'entraînement du pugiliste se rapproche, sous certains ...
3
Paul Landowski: l'œuvre sculpté
Landowski aurait promis de vêtir son pugiliste de sa tenue de combat pour l' épreuve réduite. La promesse ne sera tenue que très partiellement (voir infra n° 20.07). L'œuvre participa au concours de sculpture des « Jeux olympiques » en 1924 ...
Michèle Lefrançois, Paul Maximilien Landowski, 2009
4
Œuvres complètes: Récits sportifs. Chroniques sportives. ...
Battling Malone, pugiliste, Paris. Bernard Grasset, éditeur. 1925. XVI. 269 p. (« Les Cahiers verts», n° 60) ; d'apres les bois gravés de Clément Serveau. Paris. J. Ferenczi, éditeurs. 1926. 139 p. («Le Livre moderne» , n° 40) ; Paris. Bernard ...
Louis Hémon, Aurélien Boivin, 1995
5
Annuaire de thérapeutique, de matière médicale, de pharmacie ...
I-.es préceptes de M. Cootes sont d'une grande sagesse et exempts de cette exagération qui rendrait difficile l'application des régies trop strictes des anciens entraîneurs; mais les différences entre l'entraînement du pugiliste et celui du ...
Apollinaire Bouchardat, 1861
6
De l'entrainement chez l'homme au point de vue ...
Le pugiliste sera essuyé des pieds à la tète; au besoin, lavé rapidement à l'eau tiède avec une serviette rude: Il changera de vêtements et fera aussitôt une marche de quelques minutes. Le jour où le pugiliste sera arrivé à acquérir une force ...
Hippolyte Jaquemet, 1868
7
Les Tsiganes (Tome II): L'intégration éprouvée
les dispositions qui font le pugiliste accompli sont, comme toute “technique du corps” selon Mauss l'ouvrage de la raison pratique collective et individuelle. »7 Outre la pratique, la culture pugiliste repose essentiellement sur un ethos ...
Mathieu Plesiat, 2011
8
Néotês: recherches sur les jeunes Grecs dans l'Egypte ...
... à Crotone52. Le poème présente la conversation spirituelle, traitée sur le mode réaliste entre deux bergers, Corydôn et Battos. Le principal sujet du dialogue est la passion d'Aigôn pour les activités athlétiques - il s'agit d'un pugiliste - , et ...
Bernard Legras, 1999
9
Ecrits et expression populaires
Pierre Charreton Louis Hémon, précurseur de la littérature à thème sportif en France : Battling Malone, pugiliste ll existe un article signé Charles Chassé, publié dans la revue Bretagne, avril 1935, intitulé « Louis Hémon, précurseur de la ...
‎1998
10
Des certificats médicaux: Loi, déontologie et pratique
Pour être admis à participer à des combats ou exhibitions publiques de boxe ou à des séances d'entraînement préparatoires, le pugiliste doit être en possession d'une licence médicale et d'un carnet médical établis à cette fin. 6. La licence ...
Franz Philippart, 2006

用語«PUGILISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpugilisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le zapping...
Même si un pugiliste français dispute un championnat du monde en ce mois de juillet, la période des grandes vacances est souvent très calme. «FF Boxe, 7月 15»
2
De la guerre à la médaille d'or
«Je me souviens d'avoir traversé la frontière, les soldats nous aidaient, s'est remémoré le pugiliste dans l'entrevue avec le Star. Les soldats me ... «TVA Sports, 7月 15»
3
«Je vais le finir» - Gonzalez
... a servi d'interprète, Gonzalez a prédit qu'il «finirait» Pascal, ce qui porte à croire que le pugiliste s'attend à vaincre son adversaire par K.-O. «TVA Sports, 7月 15»
4
Boxe: Mohamed Arjaoui joue sa place pour les Jeux de Rio
Le pugiliste marocain Mohamed Arjaoui (poids super-lourds) s'est dit jeudi, à Marrakech, a affirmé jeudi devant la presse sa détermination à ... «H24info le portail d'information Marocain, 7月 15»
5
Panam: Simon Kean s'incline par décision partagée devant Cam …
Kean, un pugiliste de 26 ans, avait terminé en cinquième place aux Jeux olympiques de Londres en 2012 à la suite d'une défaite en quarts de ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Encore de l'or pour Barrette
Le pugiliste de Québec a vu deux des trois juges donner la décision à son adversaire, le Costaricain Jason Ramirez Blanco. Sports équestres. «Journal L'Avantage, 7月 15»
7
Jeep Renegade 2015 : le pugiliste poids plume
Il a été créé en Amérique, mais le Jeep Renegade 2015 est construit en Italie aux côtés du multisegment Fiat 500X 2016, également nouveau. «Le Guide de l'auto, 7月 15»
8
« Boxe Boxe », quand la danse hip-hop se mesure au noble art
Entre un ring de boxe et une scène de danse, un coup de gong et un lever de rideau, le chorégraphe et ancien pugiliste Mourad Merzouki ... «Le Progrès, 7月 15»
9
Byrd, un précieux conseiller pour Pascal
Trois semaines à lui faire comprendre qu'une bonne défensive passe d'abord et avant tout par l'état d'esprit du pugiliste. «C'est la spécialité de ... «TVA Sports, 7月 15»
10
Lucian Bute affrontera un Italien
Je n'ai pas perdu la passion et je m'entraîne six jours par semaine, deux fois par jour», a commenté le pugiliste québécois. L'affrontement ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pugiliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pugiliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA