アプリをダウンロードする
educalingo
boxeur

"boxeur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOXEURの発音

boxeur


BOXEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOXEURはどんな意味ですか?

ボクシング

ボクシングは、パッド入り手袋を使用したパーカッション・ストライクを使用して、1対1ベースで18世紀から練習された戦闘スポーツです。 延長によって、多くの分野は、ボクシングの名前を取っている:ヨーロッパで規制されているボクシングのパンチ、アメリカのボクシング、キックボクシング、Savate、ボックスアジア人のような19世紀と20世紀の "スポーツボックス" 中国のボクシングのような "武道"、カンフーウーシュ、クメールボクシング、他の中でビルマのボクシングとタイのボクシング。

フランス語辞典でのboxeurの定義

辞書のボクサーの定義はボクシングを練習するスポーツマンです。

BOXEURと韻を踏むフランス語の単語

amateur · auteur · couleur · directeur · entrepreneur · erreur · extérieur · faveur · leur · malaxeur · meilleur · mixeur · monsieur · mélangeur-malaxeur · ordinateur · paradoxeur · peur · professeur · sexeur · supérieur

BOXEURのように始まるフランス語の単語

bovarysme · bovaryste · bovidés · bovin · bow-window · bowling · box · box-calf · boxe · boxer · boxon · boy · boy-scout · boyard · boyau · boyauder · boyauderie · boyaudier · boycott · boycottage

BOXEURのように終わるフランス語の単語

bonheur · chaleur · chauffeur · docteur · employeur · facteur · fleur · grandeur · hauteur · honneur · inférieur · lecteur · longueur · majeur · moteur · opérateur · pasteur · profondeur · radiateur · éditeur

フランス語の同義語辞典にあるboxeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOXEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«boxeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boxeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOXEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boxeurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboxeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boxeur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

拳击手
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

boxeador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

boxer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बॉक्सर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملاكم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

боксер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boxer
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্টিযোদ্ধা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

boxeur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

boxer
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Boxer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ボクサー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

복서
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boxer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vỏ sỉ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குத்துச்சண்டை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बॉक्सर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

boksör
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pugile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bokser
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

боксер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

boxer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυγμάχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bokser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boxare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boxer
5百万人のスピーカー

boxeurの使用傾向

傾向

用語«BOXEUR»の使用傾向

boxeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boxeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、boxeurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BOXEUR»の引用

boxeurという言葉で有名な引用文や文章
1
Willie Pep
Un vieux boxeur perd d’abord ses jambes, puis ses réflexes, et enfin ses amis.
2
John Steinbeck
L’optimiste ressemble à ce boxeur professionnel qui, venant de se marier, annonçait à ses amis qu’il ne se battrait plus.
3
Jacques Pater
Le boxeur dormait à poings ouverts.

«BOXEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboxeurの使いかたを見つけましょう。boxeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La technique du boxeur
Il vous invite donc à suivre cet homme, Philippe Laval. À tâter de son livre. À lécher sa gamelle pleine de rêves, d'images, de condiments imprévus. Elle vous fortifiera. Elle vous fera tomber les cils ou hausser le sourcil.
Philippe Laval, 2012
2
Le coeur comme un poing de boxeur
Les deux composantes majeures de cette poésie ont toujours été la dictée automatique et le frisson existentiel, tendre ou révolté, brutal ou à peine suggéré.
Nora Iuga, 2010
3
Le poète comme un boxeur:
Entretien.
Yacine Kateb, Gilles Carpentier, Institut Mémoires de l'édition contemporaine, 1994
4
Corps & âme: carnets ethnographiques d'un apprenti boxeur
Enseignant à l'University of California (Berkeley) et membre du Centre de sociologie européenne du Collège de France, l'auteur raconte ici une année d'enquête sociologique dans le milieu de la boxe, qui s'acheva sur un combat amateur, ...
Loïc Wacquant, 2002
5
La démence du boxeur
A la fin de sa vie, Melchior Marmont, producteur de cinéma, rachète la maison de son enfance. Il y passera sa dernière nuit. François Weyergans est le seul écrivain à avoir obtenu le prix Renaudot et le prix Goncourt.
François Weyergans, 2011
6
Dictionnaire des écrivains marocains
Le Poète comme un boxeur, cette formule percutante a servi de titre à un recueil posthume de textes de l'écrivain algérien Kateb Yacine. C'était une promesse, un serment, une profession de foi. Si Kateb Yacine tenait donc la poésie pour un ...
Salim Jay, 2005
7
Boxeur Jamaīcain: O'neil Bell, Mike Mccallum, Trevor ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: O'neil Bell, Mike Mccallum, Trevor Berbick, Glen Johnson, Uriah Grant. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: O'Neil Bell est un boxeur jamacain n le 29 dcembre 1974 Montego Bay.
Livres Groupe, 2010
8
La boxe éducative: 200 jeux et situations pédagogiques
•s Le Gentleman - contrôler ses touches - But Toucher le boxeur vert avec un maximum de contrôle en boxant tour à tour contre lui. Il boxe contre le boxeur bleu puis le boxeur rouge en changeant d'adversaire toutes les 1 5 secondes.
Pierre Cougoulic, Stéphane Raynaud, Benoît Cougoulic, 2003
9
Modélisation cognitive et résolution de problèmes
... réel positif ou nul formule d'évaluation : masse / densité Un autre exemple, « la catégorie d'un boxeur dépend de son poids » se représente par : Schéma Boxeur sorte de Sportif attributs poids : réel positif catégorie : (plume, coq, léger, .
Guy Caplat, 2002
10
Boxeur Ivoirien: Augustin N'gou, Mobio Besse Henri, Khaled ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Augustin N'gou, Mobio Besse Henri, Khaled Zorkot, David Thio, Didier Mebara. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010

用語«BOXEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboxeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. "Dropped" : les familles des victimes du crash se sentent …
L'accident a aussi coûté la vie à la navigatrice Florence Arthaud, au boxeur Alexis Vastine, ainsi qu'à cinq autres Français faisant partie de ... «Francetv info, 7月 15»
2
Rugbyman, boxeur ou mannequin? les sportifs clermontois sur des …
FRANCE 3 AUVERGNE. Des visages connus ou méconnus, de grands champions ou de jeunes espoirs de leur discipline. Pendant plusieurs ... «Francetv info, 7月 15»
3
Le boxeur ouzbek Chagaev conserve son titre en WBA/Lourds (Vidéo)
Le champion du monde WBA des poids lourds, l'Ouzbek Ruslan Chagaev, a conservé sa ceinture en mettant KO au premier round son ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Le champion de boxe à mains nues vs un boxeur professionnel : qui …
Lorsque le champion de boxe à mains nues décide de sauter le pas et d'affronter un boxeur professionnel, cela peut donner un combat très ... «Gentside sport, 7月 15»
5
Indonésie : le boxeur philippin Manny Pacquio rend visite à une …
Le boxeur philippin Manny Pacquiao a rendu visite à sa compatriote Mary Jane Veloso, condamnée à mort en Indonésie pour trafic de drogue. «metronews, 7月 15»
6
Un boxeur britannique voulait rejoindre l'Etat islamique
Un boxeur britannique voulait rejoindre l'Etat islamique. 10/07/15 à 09:30 - Mise à jour à 08/07/15 à 15:06. Source : Sportmagazine. Anthony Small (33 ans) est ... «Le Vif, 7月 15»
7
Jake Gyllenhaal en boxeur meurtri dans La Rage au ventre
À partir du 22 juillet, Jake Gyllenhaal livrera le plus difficile de ses combats. Pour le boxeur champion du monde dans La Rage au ventre, ... «Le Vif, 7月 15»
8
Un boxeur pro inflige une correction à un délinquant
Aux États-Unis, un père de famille a puni son fils impliqué dans des bagarres et des trafics en l'obligeant à croiser les gants avec un boxeur ... «7sur7, 7月 15»
9
Combat Pascal-Gonzalez: un tremplin, mais pour qui?
De l'aveu de Marc Ramsay, l'entraîneur de Pascal, Gonzalez est un boxeur dangereux, qu'il vaut mieux éviter s'il n'est pas nécessaire de ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Tout ça pour ça ! Le boxeur Floyd Mayweather est destitué du titre …
Match du siècle, tu parles ! L'Américain Floyd Mayweather a été destitué du titre mondial WBO des welters (-66,7 kg) acquis face à Manny ... «L'Obs, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Boxeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boxeur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA