アプリをダウンロードする
educalingo
queue-rouge

"queue-rouge"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でQUEUE-ROUGEの発音

queue-rouge


QUEUE-ROUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUEUE-ROUGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのqueue-rougeの定義

辞書のテール・レッドの定義は、サーカスのベンチ、ベンチです。


QUEUE-ROUGEと韻を踏むフランス語の単語

bouge · carouge · cou-rouge · gouge · infra-rouge · infrarouge · peau-rouge · rouge · trypanorouge · vouge

QUEUE-ROUGEのように始まるフランス語の単語

quetsche · quetschier · queue · queue-de-carpe · queue-de-chat · queue-de-cheval · queue-de-cochon · queue-de-morue · queue-de-mouton · queue-de-paon · queue-de-rat · queue-de-renard · queue-de-vache · queue-de-vinaigre · queusot · queutage · queuter · queux · qui · qui-vive

QUEUE-ROUGEのように終わるフランス語の単語

auge · bauge · calcifuge · calorifuge · centrifuge · déluge · fébrifuge · grabuge · hydrofuge · ignifuge · jauge · juge · lucifuge · luge · muge · refuge · sauge · subterfuge · transfuge · vermifuge

フランス語の同義語辞典にあるqueue-rougeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUEUE-ROUGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«queue-rouge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«queue-rouge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUEUE-ROUGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queue-rougeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのqueue-rougeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«queue-rouge»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

红尾
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

de cola roja
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

red-tail
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लाल पूंछ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أحمر الذيل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

красный хвост
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rabo-vermelho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লাল-লেজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

queue-rouge
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

merah ekor
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

RotSchwanz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

赤テール
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

붉은 꼬리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

abang-buntut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đỏ đuôi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு வால்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लाल-शेपूट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırmızı kuyruklu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

red-tail
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czerwony ogona
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

червоний хвіст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

roșu-coadă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκινο-ουρά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi-stert
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

röd-svans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

red-tail
5百万人のスピーカー

queue-rougeの使用傾向

傾向

用語«QUEUE-ROUGE»の使用傾向

queue-rougeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«queue-rouge»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、queue-rougeに関するニュースでの使用例

例え

«QUEUE-ROUGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からqueue-rougeの使いかたを見つけましょう。queue-rougeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elemens de Navigation
6 ' Blanche , à queue bleue f «Blanche, à queue rouge 8 -Bleue à queue jaune 9 •Bleue, à queue rouge. ..... o Avec cet arrangement , on peut faire un nembrer infini de signaux , & les varier à l'infini : on embarque trois ou quatre flammes de la ...
N. C. Duval-Le-Roy, 1802
2
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Là mer Rouge nourrit le caranx blanc, deux rayons au-devant de l'anus du blanc, que Forskael a décrit le premier , et dont la aussi bien qu'au-devant de l'anus du caranx couleur générale blanche ou argentée est queue-rouge. Ce dernier a ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
3
Le manoeuvrier; ou, Essai sur la théorie et la pratique des ...
... à queue bleue 7 ' Blanche, à queue rouge 8 — 1 — < Bleue , à queue jaune 9 . j " 'Bleue , à queue rouge o f. ; Avec cet arrangement, on peut faire un nombre infini de signaux, & les varier à lïnfini : on embarque trois ou quatre flammes de la  ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1769
4
Le manoeuvrier, ou Essai sur la theorie et la pratique des ...
Blanche, à queue rouge. ... 8 — — - — Bleue, à queue jaune. . ... 9 — □□ Jaune , à queue rouge o Avec cet .arrangement , ou peut Hure un nombre infini de signaux, et les varier à l'infini : on embarque trois ou quatre flammes de la même  ...
Jacques Bourdé de Villehuet, Etienne Willaumez, 1832
5
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
( L. D.) QUEUE ROUGE. (Ornith.) Ce nom est le synonyme de rouge-queue, motacilla crithacus, titys, atrata et gibraltariensis, Gmel. (CH. D.) y . QUEUE ROUGE. (Ichthjoh) Nom spécifique d'un PICAREL. Voyezce mot et SMARE. C.) ' QUEUE ...
6
Oeuvres du Cte de Lacépède, comprenant l'histoire naturelle ...
LE CARANX BLANC ET LE canaux QUEUE-ROUGE. La mer Rouge noun-it le coranx blanc, que Forskaela décrit le premier, et dont h la seconde" . . . ' . 29 h chacune des pectorales. ' . 49 in chacune des thoracînes. . . 6 h rclle de l'anus.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, 1836
7
Histoire naturelle des poissons
rouge, V. Caranx queue-rouge, V, 89. — rouge , V. Spare queue-rouge , VII, 56. — rayée , V. Holocentre queue-rayée , VII , 890. — verte, y. Spare queue-verte, VII, 118. Quidd , V. Cyprin aphye , X, 38a. Quinte-épines, V. Lubre quinze-épiues  ...
Étienne de Lacépède
8
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
LE CARANX BLANC ET LE CARANX QUEUE-ROUGE. La mer Rouge nourrit le caranx blanc , que Forskael a décrit le premier , et dont k la seconde 29 a chacune des pectorales. . . 49 ù chacune des llioracincs. . . G à celle de l'anus.
LACÉPÈDE, 1836
9
Histoire naturelle ...
LE. SPARE. QUEUE-ROUGE,. LE SPARE QUEUE-D OR » , LE SPARE CUNING », LE SPARE GALONNÉ, LE SPARE BRÈME3, ET LE' SPARE GROS-ŒIL. JM ous devons à Bloch la connoissance de ces six spares. Le premier , qui habite la  ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
10
L' histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Sa queue rouge le met du nombre des Oiseaux à queue rouge. Il chante fort haut fur les maisons & fur les toits dans les Villes , ou fur le haut des arbres à la campagne. Souvent son ramage n'est qu'une clef fort longue qui a environ cinq notes ...
John Ray, François Salerne, Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1767
参照
« EDUCALINGO. Queue-Rouge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/queue-rouge>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA