アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"queue-de-morue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUEUE-DE-MORUEの発音

queue-de-morue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEUE-DE-MORUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUEUE-DE-MORUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«queue-de-morue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのqueue-de-morueの定義

辞書のcod-tailの定義は広いフラットブラシです。 セレモニードレス。

La définition de queue-de-morue dans le dictionnaire est large pinceau plat. Habit de cérémonie.


フランス語辞典で«queue-de-morue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUEUE-DE-MORUEと韻を踏むフランス語の単語


accrue
accrue
charrue
charrue
coquecigrue
coquecigrue
crue
crue
drue
drue
décrue
décrue
grue
grue
malotrue
malotrue
menstrue
menstrue
morue
morue
motocharrue
motocharrue
recrue
recrue
rue
rue
sprue
sprue
tractogrue
tractogrue
verrue
verrue
écrue
écrue

QUEUE-DE-MORUEのように始まるフランス語の単語

quêteuse
quêteux
quetsche
quetschier
queue
queue-de-carpe
queue-de-chat
queue-de-cheval
queue-de-cochon
queue-de-mouton
queue-de-paon
queue-de-rat
queue-de-renard
queue-de-vache
queue-de-vinaigre
queue-rouge
queusot
queutage
queuter
queux

QUEUE-DE-MORUEのように終わるフランス語の単語

avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

フランス語の同義語辞典にあるqueue-de-morueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUEUE-DE-MORUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«queue-de-morue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
queue-de-morueのフランス語での同義語

«queue-de-morue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEUE-DE-MORUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queue-de-morueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのqueue-de-morueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«queue-de-morue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鳕鱼尾巴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bacalao-cola
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cod-tail
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कॉड पूंछ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سمك القد الذيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рыбий хвост
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cod-tail
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কড-লেজ
260百万人のスピーカー

フランス語

queue-de-morue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cod ekor
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kabeljau-tail
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タラテール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대구 꼬리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kod-buntut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá tuyết đuôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறுகு வால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेंग-शेपूट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

morina-kuyruk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cod-tail
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

COD ogona
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

риб´ячий хвіст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cod-coadă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γάδο-ουρά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kabeljou-stert
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

torsk-svans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

torskehale
5百万人のスピーカー

queue-de-morueの使用傾向

傾向

用語«QUEUE-DE-MORUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«queue-de-morue»の使用頻度を示しています。
queue-de-morueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«queue-de-morue»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUEUE-DE-MORUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«queue-de-morue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«queue-de-morue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、queue-de-morueに関するニュースでの使用例

例え

«QUEUE-DE-MORUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からqueue-de-morueの使いかたを見つけましょう。queue-de-morueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
Queue de morue farcie [recette et formule, de l'ancien hôtel de la Reynière). — Votre queue de morue cuite à l'eau et égouttée, vous en levez toute la chair par filets, ne laissant que l'arête ; vous mettez dans*une casserole, gros comme un ...
‎1853
2
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Queue de morue farcie (recette et formule de l'ancien hôtel de la licynière). — Votre queue de morue cuite à l'eau et égouttée, vous en levez toute la chair par filets, ne laissant que l'arête ; vous mettez dans une casserole, gros comme un œuf ...
comte de Courchamps, 1839
3
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...
Queue de morue en filets ou eh cajferole. Ecaillez une belle queue de morue , détachez-en la peau , & la faites descendre en bas ; levez les filets , 8c remplissez les creux d'une farce de poisson , ou fines herbes,avec beurre & chapelure de ...
Briand, 1750
4
La nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Ayez une belle queue de morue , Sc l'ayant écaillée , détachez- en la peau , la faisant descendre en bas. Enlevez des filets de votre morue , 2c rempliiíèz en les creux d'une bonne farce de poiflon , comme nous l'avons marqué ci-devant au ...
Louis Liger, de La Bretonnerie, 1790
5
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
... avec de la sous un four de 'campagne. Queue (le morue farcie (recette et formule (le foncie-n hôtel de la Iîcynière). — votre queue de morue cuite à l'eau et égouttée, vous en levez toute la chair par filets, ne laissant que l'aréte; vous mettez ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
6
Economie generale de tous les biens de campagne
Ayez une belle queue de morue, 8c Payant écaillée détachez* en la peau la faisant descendre en bas. Enlevez des filets de vorre morue & remplissez-en les creux d'une bonne farce de poisson , comme nous l'avons marqué ci-devant au mot ...
Louis Liger, 1768
7
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
A 'ez une belle queue de morue, 8c l'ayant écaille'e , de'tachez-en la peau , la faisant descendre en bas. Enlevez des filets de votre morue , 8.: remplissez-cn les creux d'une bonne farce de poisson , comme nous l'avons marqué ci devant au ...
Louis Liger, 1749
8
Dictionnaire des Alimens, vin, et liqueurs ...
Queuë de morue en filets ou en cafferole. Ecaillez une belle queue de morue , détachez-en la peau , & la faites defcendre en bas ; levez les filets , Se rempliffez les creux d'une farce de poiffon , ou fines herbes,avec beurre & chapelure de ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, ... Briand, 1750
9
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, à l'usage de ...
Queue de morue farcie. ... persil , ciboule hachés , sel , poivre et six jaunes d' œufs, prenez une queue de morue et la faites cuire à l'eau comme la précédente , après qu'elle est égouttée, vous en prenez toute la chair et ne laissez que l'arète , ...
Menon, 1815
10
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Ayez une belle queue de morue , & Payant écaillée , détachez- en la peau, la faisant descendre en bas. Enlevez des filets de votre morue , 8c remplissez-en les creux d'une bonne farce de poisson , comme nous l' avons marqué ci-devant  ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775

用語«QUEUE-DE-MORUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqueue-de-morueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karen Swami : une artiste en bleu argile
A l'aide d'un pinceau queue-de-morue, le passage croisé de l'engobe bleu cobalt, en plusieurs couches sur la face externe en terre crue. «CôtéMaison.fr, 7月 15»
2
Rodez. Soulages, ce peintre inventeur
Pinceaux de différentes largeurs, brosses à badigeons, queue-de-morue, spalters, riflard des menuisiers pour les premiers brous de noix, ... «LaDépêche.fr, 5月 14»
3
Ossip Mandelstam, Le Timbre égyptien
Parnok déambule dans les rues de Saint-Pétersbourg à la recherche de sa « queue-de-morue » qui a mystérieusement abouti entre les mains ... «Fabula, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Queue-De-Morue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/queue-de-morue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z