アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rachitique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRACHITIQUEの発音

rachitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACHITIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRACHITIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rachitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrachitiqueの定義

辞書におけるくる病の定義は、くる病の定義である。 属しているのは、くる病によるものです。

La définition de rachitique dans le dictionnaire est qui est atteint de rachitisme; qui appartient, est dû au rachitisme.


フランス語辞典で«rachitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RACHITIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

RACHITIQUEのように始まるフランス語の単語

rachat
rache
rachée
racher
rachetable
racheter
racheteur
racheteuse
racheux
rachidien
rachis
rachitis
rachitisme
racho
racial
racialement
racinage
racinaire
racinal
racine

RACHITIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるrachitiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RACHITIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rachitique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rachitiqueのフランス語での同義語

フランス語で«RACHITIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«rachitique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rachitiqueのフランス語での反義語

«rachitique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACHITIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rachitiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrachitiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rachitique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摇摇晃晃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

raquítico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rickety
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूका रोगी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كسيح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

покосившийся
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

raquítico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীণ
260百万人のスピーカー

フランス語

rachitique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

usang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wackelig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ぐらぐらします
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구루병에 걸린
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rickety
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

என்புருக்கியினால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आजारपण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çürük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

traballante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kulawy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

похилений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rahitic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχαρβαλωμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lendelam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

odugliga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vaklevorne
5百万人のスピーカー

rachitiqueの使用傾向

傾向

用語«RACHITIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«rachitique»の使用頻度を示しています。
rachitiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rachitique»で最も広く使用されている表現です。

用語«RACHITIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rachitique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rachitique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rachitiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RACHITIQUE»の引用

rachitiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Fatou Diome
La pire indécence du XXIè siècle, c’est l’Occident obèse face au tiers-monde rachitique.

«RACHITIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrachitiqueの使いかたを見つけましょう。rachitiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel d'anatomie pathologique générale et appliquée: ...
Squelette d'adulte racbilique, scoliose à trois courbures, déviations des membres inférieurs, p. 341 (Dupuytren). 521. Squelette d'adulte rachitique, avec des déviations de tous les os, période de consomption, p. 336. 522. Squelette rachitique ...
Charles Nicolas Houel, Guillaume Dupuytren, 1857
2
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Os de la cuisse droite d'un rachitique. Cet os est courbe à sa partie moyenne , à peu près dans le même sens que le précédent . mais il est beaucoup plus aplati sur les cotés dans le milieu de son corps, de sorte que chaque face des côtés a ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
3
Guy Ainé: naturaliste ... :anatomie en cire ... :catalogue 1852
Bassin rachitique. — Femme adulte: type du bassin vicié par le rachitisme à un faible degré (Musée Dupuytren). 9. Bassin rachitique. — Femme adulte : enfoncement des iléums, figure cordiforme du détroit supérieur (Guy aîné). 10. Bassin ...
‎1852
4
Gazette médicale de Paris
B. La déformation rachitique du squelette se développe successivement de bas en haut, des os de la jambe aux fémurs, desfémurs au bassin; puis viennent successivement ou simultanément les différentes parties des membres supérieurs, ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1837
5
Oeuvres de médecine pratique: contenant des mémoires sur les ...
inoculés moi-même, ou vu inoculer par mes amis depuis vingt-cinq ans , j'avoue qu'il en est deux, dont l'un âgé d'environ six mois est devenu bientôt après rachitique , et l'autre âgé de près de trois ans , a été attaqué , immédiatement après ...
Alexis Pujol, François Gabriel Boisseau, 1823
6
Oeuvres diverses de médecine pratique
inoculés moi*même , ou vu inoculer par mes amis depuis vingt-cinq ans , j'avoue qu'il en est deux, dont l'un âgé d'environ six mois est devenu bientôt après rachitique , et l'autre âgé de près de trois ans , a été attaqué , immédiatement après ...
Alexis Pujol, 1802
7
De la phthisie pulmonaire: ouvrage couronné en 1783, sur la ...
Le vice écrouellcux occasionne souvent une complication des phthisies hépatique et pulmonaire; de même le vice rachitique décide souvent une combinaison des phthisies pulmonaire et mésentérique. J'ai vérifié sur le cadavre d'un enfanf ...
Jean Baptiste Théodore Baumes
8
Médecine expectante
E S P E C E V. Exostose rachitique. (Exosï, tose rachitique , Petit, Tom. II, p. 324.) Gonflement des os à leurs extrémités arti-' culaires, indolent pendant sa formation; ordinairement douloureux dès qu'il commence à se résoudre ou à se ...
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon, 1803
9
Médecine expectante, contenant les maladies fébriles, ...
Espèce V. Exostose rachitique. ( Exos~ tose rachitique , Petit, Tom. Il, p. 324.) Gonflement des os à leurs extrémités articulaires, indolent pendant sa formation; ordinairement douloureux dès qu'il commence à se résoudre ou à se changer en  ...
Louis Vitet (médecin), 1803
10
Encyclopédie méthodique: Agriculture
M. Tillct , de l'Académie des Sciences , a fait connoítre une maladie du froment , qu'il désigne fous les noms de bled Avorté , de bled rachitique. Ce savant , laborieux , modeste & vertueux , a débrouillé les maladies des grains. On lui a l' obli- ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787

用語«RACHITIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrachitiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Southpaw» sort en salle, entrevue avec Jake Gyllenhaal
Pour son précédent film, l'hallucinant Nightcrawler, il n'avait pas hésité à perdre du poids pour jouer un journaliste rachitique et névrosé en ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
2
Test de Journey sur PlayStation 4
... ce qui aurait pu gonfler un peu la durée de vie rachitique d'à peine deux heures. Journey est également compatible avec la fonction Remote ... «PlayFrance, 7月 15»
3
PHOTOS. Christian Bale apparaît métamorphosé avec les cheveux …
Pour le tournage de The Machinist, il avait perdu plus de 30 kg jusqu'à devenir rachitique puis avait pris 40 kilos de muscles pour le début de ... «Le Huffington Post, 7月 15»
4
Amber Rose lâche une session twerk au ralenti à ses fans !
Miley Cyrus, Amber Rose et Blac Chyna se sont peut être lancés un défi… En tout cas, depuis que la rachitique Miley Cyrus a fait remuer son ... «13OR-du-hiphop, 7月 15»
5
TOP5 des coupés « musicaux » des années 80 pour 10.000 €
Une puissance qui peut sembler bien maigrelette, surtout que la valeur de couple est franchement rachitique, mais le rotatif offre une toute ... «Vroom.be, 7月 15»
6
Athlétisme - Championnat de France cadets-juniors - A Albi Axelle …
Le bilan régional à Albi, alors rachitique avec une seule médaille sur le 5000m junior signé Schrub, a pris du volume hier et le doit globalement ... «Est Républicain, 7月 15»
7
L'OL pourrait revenir de Suisse avec un nouveau joueur
J'adorerais arracher ta tête de demeuré et d'inculte et déféquer dans ton corps de rachitique ! aahhhhh cela m'a fait le plus grand bien! «Foot01.com, 7月 15»
8
Un petit aperçu d'Apocalypse dans X-Men
kabuki Tous le contraire de moi en somme regarde Thanos ton Apocalypse fait pâle figure à côté il fait rachitique et je suis pas du tous d'accord ... «Gamekyo.com, 7月 15»
9
Baldur's Gate : enfin de l'inédit !
... des mods ne sont pas compatibles et le contenu rachitique additionnel ne vaut pas le détour. Donc, dans l'ensemble c'est une version assez ... «Gamekyo.com, 7月 15»
10
Wimbledon : Serena domine (encore) Sharapova
... Sharapova a été handicapée par son service : trois fois plus de doubles fautes que d'aces, 6 contre 2, et un pourcentage rachitique de points ... «Europe1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rachitique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rachitique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z