アプリをダウンロードする
educalingo
racisme

"racisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRACISMEの発音

racisme


RACISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRACISMEはどんな意味ですか?

人種差別主義

人種差別主義は、人種の存在を前提とした発想から、特定の種族が他種族より本質的に優れていると考えているイデオロギーである。 このイデオロギーは、特定のカテゴリーの人々に対する敵意や体系的な同情の態度につながる可能性があります。 敵意は、被害者の中で汚名と差別を生み出すことがあり、自己批判と比例する自己差別につながる。 別の文化的および民族的な関係へのこの敵意は、異文化嫌悪または民族中心主義の形態をもたらす。 人種差別虐待、人種差別、差別などの人種差別の表現のいくつかの形態は、多くの国で犯罪とみなされています。 人種差別、人種差別、虐殺などの不正と暴力につながる政治的教説の根拠となったのは人種主義イデオロギーである。

フランス語辞典でのracismeの定義

辞書の人種差別の定義は、民族間の人種間の階層を確立する一連の理論と信念である。 あるレースが他の人を支配する権利と、個人の利益を人種のものに服従させる義務に基づく政治的教義。 暴力、人種に属する人に対する侮辱、異なる民族に対する敵意の態度は、一般に劣っていると感じました。

RACISMEと韻を踏むフランス語の単語

agnosticisme · anglicisme · antifascisme · atticisme · bellicisme · catholicisme · classicisme · criticisme · exorcisme · fascisme · gnosticisme · historicisme · hypercorticisme · laïcisme · mysticisme · néo-classicisme · ostracisme · romanticisme · scepticisme · stoïcisme

RACISMEのように始まるフランス語の単語

racial · racialement · racinage · racinaire · racinal · racine · raciné · racinement · raciner · racinien · racinienne · raciologie · racique · raciste · rack · racket · racketteur · raclage · racle · raclée

RACISMEのように終わるフランス語の単語

anatocisme · belgicisme · esthéticisme · gallicisme · gothicisme · lambdacisme · logicisme · mithriacisme · mécanicisme · néo-criticisme · néo-fascisme · organicisme · platonicisme · psittacisme · publicisme · québécisme · rhotacisme · solécisme · technicisme · unicisme

フランス語の同義語辞典にあるracismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RACISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«racisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RACISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«racisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«racisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのracismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«racisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

种族主义
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

racismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

racism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जातिवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عنصرية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

расизм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

racismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বাজাতিকতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

racisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perkauman
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rassismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

人種差別主義
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

인종 차별주의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rasisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kỳ thị chủng tộc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இனவெறி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वंशविद्वेष
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ırkçılık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

razzismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rasizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

расизм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rasism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρατσισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rassisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rasism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rasisme
5百万人のスピーカー

racismeの使用傾向

傾向

用語«RACISME»の使用傾向

racismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、racismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RACISME»の引用

racismeという言葉で有名な引用文や文章
1
José Artur
Le comble du racisme ? Pisser sur Jacob sans pisser sur Delafon !
2
Jean-Louis Aubert
Les trous noirs sont si troublants, pas de racisme dans l'espace.
3
Christiane Collange
Le sexisme comme le racisme commence par la généralisation. C'est-à-dire la bêtise.
4
Jean-Claude Carrière
Nous n'avons en aucune manière le monopole de la pensée. Il existe, un peu partout en Occident, un racisme de l'intellect dont nous devons nous méfier.
5
Anne Hidalgo
Faire reculer le racisme et l'antisémitisme. Chacun de nous est dépositaire de ce message d'humanisme.
6
Guy Bedos
Le racisme n'est pas une opinion, c'est un délit.
7
Jean-Paul II
Toute espèce de racisme conduit inévitablement à l’écrasement de l’homme.
8
Robert Sabatier
Le racisme est une manière de déléguer à l'autre le dégoût qu'on a de soi-même.
9
Jean-Paul II
La condamnation du racisme, la protection des minorités, l'assistance aux réfugiés, la mobilisation de la solidarité internationale envers les plus nécessiteux, ne sont que des applications cohérentes du principe de la citoyenneté mondiale.
10
Claire Martin
Le racisme est bien l'infirmité la plus répugnante parmi les diverses laideurs de l'humanité.

«RACISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からracismeの使いかたを見つけましょう。racismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Racisme: description, définition, traitement
"Le racisme est la dévalorisation profitable d'une différence" ou, plus techniquement, "le racisme est la valorisation, généralisée et définitive, de différences réelles ou imaginaires, au profit de l'accusateur et au détriment de ...
Albert Memmi, 1982
2
Questionner le racisme: essai et anthologie
Essai " Le racisme s'est imposé dans le langage courant pour désigner des opinions, des comportements, des doctrines et des politiques, voire n'importe quelle forme d'hostilité, de tensions ou de rivalités entre les divers groupes ...
Dominique Schnapper, Sylvain Allemand, 2000
3
Racisme, antisémitisme et "communautarisme"?: L'école à ...
Pour la première fois en France, une étude, armée par les méthodes des sciences sociales, traite de ce qui se passe à l'école en fait de racisme.
Fabrice Dhume-Sonzogni, 2007
4
La liberté d'expression face au racisme: Etude de droit ...
Une fois énoncée, la liberté d'expression peut être mise en œuvre de manières diverses : la France et les Etats-Unis offrent des exemples significatifs des deux conceptions dominantes au sein des démocraties modernes.
Amélie Robitaille-Froidure, 2011
5
La Force du préjugé: essai sur le racisme et ses doubles
La question du racisme serait-elle un des tabous les plus puissants du monde contemporain ?
Pierre-André Taguieff, 1987
6
De la couleur des lois: une histoire juridique du racisme au ...
De la couleur des lois est la traduction française de Colour-Coded: A Legal History of Racism in Canada (University of Toronto Press, 1999), qui a été gagnant du prix Joseph Brant en 2002.
Constance Backhouse, 2010
7
La société française face au racisme: de la Révolution à nos ...
De commémorations plus ou moins brillantes (centenaire de la Ligue des droits de l'homme, abolition de l'esclavage, Déclaration universelle des droits de l'homme) en passé qui ne passe pas (les années Vichy avec le procès Papon, la ...
Claude Liauzu, 1999
8
Racisme : mode d'emploi
Un témoignage fort dont l’ambition est de lutter avec humour contre le racisme ordinaire très présent dans les discours quotidiens et qui s’exprime dans les situations les plus courantes.
Rokhaya Diallo, Rokhaya Diallo, 2011
9
Immigration et racisme en Europe
On rencontre aujourd'hui, dans le monde entier, le sentiment d'une nouveauté ou plutôt, d'un renouvellement radical du racisme et des questions qu'entraîne'un tel phénomène. Dans certains pays, où la continuité historique du mal est ...
Andrea Rea, 1998
10
Et si Dieu aimait les Noirs?: contre-enquête sur le racisme ...
Cet essai est l'occasion pour Francis Barbey de répondre au livre de Serge Bilé, Et si Dieu n'aimait pas les Noirs ?
Francis Barbey, 2010

用語«RACISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からracismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Art et racisme : le mal par le mal ?
Le but de l'auteure serait donc de dénoncer crûment le racisme endémique qui survit dans un pays marqué par de nombreuses « bavures ... «Jeune Afrique, 7月 15»
2
Nicki Minaj dénonce le racisme de l'industrie musicale
Nicki Minaj aux American Music Awards à Los Angeles le 20 novembre 2011. (Photo Adrian Sanchez-Gonzalez. AFP). VU SUR LE WEB ... «Libération, 7月 15»
3
Dopage, cannabis, racisme : les lycéens gardent « un œil sur l'actu »
Le football a toujours été un milieu où règne le racisme et l'homophobie. Ce sport devrait véhiculer d'autres valeurs telles que la coopération, ... «e-orientations, 7月 15»
4
Racisme : Hulk solidaire avec Firmpong, la FIFA exige une réponse
L'attaquant brésilien de Zénith Saint-Pétersbourg Hulk a réagi suite à l'incident raciste ayant touché lors de la première journée du ... «StarAfrica.com, 7月 15»
5
Foot - Racisme - La Russie va intensifier sa lutte contre le racisme
Le Brésilien Hulk, attaquant du Zénith-Saint-Pétersbourg, a souvent dénoncé le racisme dans le Championnat russe. (L'Equipe). «L'Équipe.fr, 7月 15»
6
Racisme dans le métro : les supporters de Chelsea condamnés
Lors de son audition, ce dernier a nié en bloc les accusations de racisme, comme lors de la première audience, en mars. Et a tenté d'expliquer ... «metronews, 7月 15»
7
Racisme et fascisme: un binôme inséparable au service des classes …
Italie du Nord, banlieue de Trévise, il y a quelques jours. Devant une tente, une femme tenant dans ses bras un bébé de quelques jours répond ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
Ivre, le sexe à l'air, ou victime de racisme ? Imbroglio autour du …
L'agent diplomatique a été interpellé puis relâché mardi 21 juillet par la police dans le 8e arrondissement de la cité phocéenne. Vue aérienne ... «RTL.fr, 7月 15»
9
Coupe du monde 2018 : Hulk craint le racisme en Russie
La Russie est considérée comme l'un des pays où de nombreux actes racistes apparaissent lors des matches de foot. Organisateur de la ... «StarAfrica.com, 7月 15»
10
VIDEO. Etats-Unis : un mini-film pour dénoncer le racisme
Si le racisme n'est pas systématique, pourquoi un Noir a deux fois plus de chance de se faire contrôler dans sa voiture qu'un Blanc aux ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Racisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/racisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA