アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMINAGEの発音

minage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«minage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのminageの定義

辞書のマイニングの定義は、マイナーの行動です。 鉱業のもう一つの定義は、鉱山への穀物の測定、販売です。 場所、この販売が行われた場所。

La définition de minage dans le dictionnaire est action de miner. Une autre définition de minage est mesurage, vente des grains à la mine. Lieu, place où se faisait cette vente.


フランス語辞典で«minage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINAGEと韻を踏むフランス語の単語


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

MINAGEのように始まるフランス語の単語

minable
minablement
minaret
minaud
minaudé
minauder
minauderie
minaudeur
minaudier
minaudièrement
minbar
min
mince
mince-pie
mincement
mincer
mincet
mincette
minceur
minci

MINAGEのように終わるフランス語の単語

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

フランス語の同義語辞典にあるminageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MINAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«minage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
minageのフランス語での同義語

«minage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのminageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«minage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

爆破
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

voladura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

blasting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नष्ट करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نسف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

взрывные работы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jateamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লোকসান
260百万人のスピーカー

フランス語

minage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sprengung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発破
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발파
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

blasting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nổ mìn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குண்டு வெடிப்புகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वा-याचा झपाटा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

patlatma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sabbiatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wybuchowych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вибухові роботи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sablare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανατίναξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skietwerk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sprängning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sprenging
5百万人のスピーカー

minageの使用傾向

傾向

用語«MINAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«minage»の使用頻度を示しています。
minageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、minageに関するニュースでの使用例

例え

«MINAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からminageの使いかたを見つけましょう。minageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
qu'appartient le menu soin du ménage, de donner ordre au minage. Un garçon est souvent obligé de rompre minage , parce qu'il lui coute tropâ tenir ménage. Quel dégoût de íè ravaler jusqu'au plus bas détail du ménage, & á la vie plate ...
2
Mémoire signifié pour Messire Ch.-Fr. de Châteauneuf de ...
Il y a dans la Ville de DtjoN un Droit de Minage dont les Jesuites a: quelques autres Particuliers de la même Ville sont proprietaires. Les Bou. langers de cette Ville s'aviserent d'aller acheter eux-mêmes des Grains dans les Provinces , 8c de  ...
3
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
En pays de Droit, des successions testamentaires ,ou abinteftat en ligne collatérale , font dûs mi-lods, frayez le mot , Lods , ci-dessus, pagei fî.nomb. 48. & Mylods. MINAGE. /Us quod competit Domino pro menfiiratione frumentariâ per minas.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Recueil d'actes des 12e et 13e siècles: en langue romane ...
en langue romane wallone, du Nord de la France. [Précédé de:] Essai sur le droit public et privé dans le Nord de la France, au XIIIe siècle Eugène-François- Joseph Tailliar. N° 69. — i 246 (janvier). Ban relatif aux droits de minage et de forage ...
Eugène-François-Joseph Tailliar, 1849
5
Recueil da̕ctes des XIIe. et XIIIe. siècles en langue romane ...
Ban relatif aux droits de minage et de forage a payer au chatelain de la ville de douai. On fait le ban kc tout cil et toutes celés ki ont pris minage au castclain u ( ou) a sen message ke il H paient sen minage ensi comme il doivent. Et ke tout cil et ...
Eugène François Joseph Tailliar, 1849
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
attribuée à Guyot , répugne à ce qu'on entend par droit de ftellage , minage , &c. Et en effet , pref- que tous les auteurs (ont d|accord que ce font des droits qui fe payent pour raifon des grains ou autres marchandées vendues dans les halles ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
tantôt une espèce de droit de layde de minage ; dû pour le mesurage des bleds vendus dans les tiendra, sur iceux préalablement pris la somme de aoo liv. d' amende envers ledit seigneur roi, en cas que la confiscation n'eût lieu à son profit ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
8
Réimpression de l'Ancien Moniteur depuis la réunion des ...
Le projet de décret sur les droits de péage, minage, etc., présenté par M_. de la Jacqueminiere, a la séance de vendredi dernier, se trouve à l'ordre du jour. Le premier article est ainsi conçu : c Art. tel'. Les droits de. péage, de long et de tra-.
9
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
... charger iceux en plein marché,à poche decouverte, non par montre , 8c dont le droit de minage sera payé au Receveur du Domaine , a ses Commis, ou aux Fermiers, a raison _d une_ mine ~pour muid, sors 8c excepté les Ecclesiastiques , ...
Nicolas de La Mare, 1713
10
Livre cinquieme, Des vivres: 2
De tous ces droits de mesurage ou de minage , il y en a peu de plus forts 8c qui ayent causé de plus \and préjudice au Commerce , que 'celui qui 15e levotr en la Ville de Provins. Le boisseau qui sert de mesure dans cette Ville, tient seize ...
‎1722

用語«MINAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starmade le Minecraft de l'espace - Guide pour bien débuter
... y'a des évents en permanence et tout ^^) la seule chose que je reproche à Starmade par rapport à Minecraft c'est le minage, on perd le côté ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
2
En trottinette, et à toute allure
Le tracé des circuits partait de la place pour emprunter les rues du Minage et Carnot. Les artères avaient été sécurisées par les bénévoles du ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Les habits neufs et colorés de Beaulieu
es chambres « hôtelières et pas hospitalières », spacieuses et confortables, six unités identifiées par des noms qui racontent la ville (Minage, ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Navigation sécurisée : Google lance une offensive contre les …
On y retrouve également des logiciels qui utilisent les ressources de l'ordinateur pour faire du minage de bitcoin. Google affirme détecter des ... «Developpez.com, 7月 15»
5
Tous les jours Charlie Pour une irréductible liberté d'expression
Sandeep Kothari, un journaliste indien qui enquêtait sur des activités de minage illégal, est retrouvé mort dans le district de Wardha de l'Etat du ... «artshebdomedias, 7月 15»
6
Le Moyen âge encore présent
Il leur fut également accordé le droit de minage (ou mesurage des grains qui se vendaient à Gournay). Par la suite, les religieuses reçurent de ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
De Citibank à BitFury : la blockchain sourit aux audacieux ?
C'est précisément sur cette activité de minage que se concentre BitFury. Fondée en 2011, l'entreprise basée entre la Géorgie et les États-Unis ... «ITespresso.fr, 7月 15»
8
Formés d'habitants de l'Isère et des Hautes-Alpes, le Collectif du …
Est-il possible de l'y aider (fracturation hydraulique, minage…)? Le grand tunnel du Chambon est-il réparable? Est-il envisageable de percer ... «Francetv info, 7月 15»
9
Médiévales : les Amis du château rassemblent
Certains pourront regretter la disparition des ripailles qui animaient la place du Minage. Elles sont remplacées par une restauration rapide ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Un pacte de jumelage signé avec la commune
... les savoir-faire maîtrisés couvrent les domaines aussi variés que le déminage, le minage, la construction de ponts ou l'aide à la population . «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/minage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z