アプリをダウンロードする
educalingo
rançonneuse

"rançonneuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRANÇONNEUSEの発音

rançonneuse


RANÇONNEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RANÇONNEUSEと韻を踏むフランス語の単語

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

RANÇONNEUSEのように始まるフランス語の単語

rancio · rancir · rancissable · rancissement · rancissure · rancœur · rançon · rançonnement · rançonner · rançonneur · rancune · rancuneux · rancunier · randonnée · randonner · randonneur · randonneuse · rang · rangé · range

RANÇONNEUSEのように終わるフランス語の単語

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tenonneuse

フランス語の同義語辞典にあるrançonneuseの類義語と反意語

同義語

«rançonneuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANÇONNEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rançonneuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrançonneuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rançonneuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

rançonneuse
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rançonneuse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rançonneuse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rançonneuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rançonneuse
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

rançonneuse
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rançonneuse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rançonneuse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rançonneuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rançonneuse
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rançonneuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

rançonneuse
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

rançonneuse
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rançonneuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rançonneuse
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

rançonneuse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rançonneuse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

rançonneuse
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rançonneuse
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rançonneuse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rançonneuse
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rançonneuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rançonneuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rançonneuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rançonneuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rançonneuse
5百万人のスピーカー

rançonneuseの使用傾向

傾向

用語«RANÇONNEUSE»の使用傾向

rançonneuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rançonneuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rançonneuseに関するニュースでの使用例

例え

«RANÇONNEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrançonneuseの使いかたを見つけましょう。rançonneuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
Rutçonniî, ÉE. participe. BANÇONNEUR, BUSE. s. Celui, celle qui rançonne, en exigeant plus u'il ne faut pour le prix ou le loyer de quglque chose ont on a besoin. Cet aubergiste est un rançonrqeur. Khótesse est une rançonneuse.
2
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Etui de rasoir,m. Scheersel', o. Rognure , f. Scheerslyper (-s), ra. Rémouleur, gagjie- petit, m. Schecrster (-s), v. (fam.). Rançonneuse, f. Schcerlyd , in. Tonte , f., temps où Von tond les troupeaux , m. ' Schecrwinkcl (-s), m. Boutique de barbier, f.
Philippe Olinger, 1834
3
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Cette hôtesse est une rançonneuse.) Ce mot est du stile familier. R A N c U N E , [ Acerba ê* cæca simultas.] Haine. Aversion. ( Il dit qu'il n'aportoit à l'Empire , ni haine ni rancune. Abl. Tac. Arr. l. 13. Alons, mettons bas toute rancune. Moliére.
Pierre Richelet, 1758
4
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises: ...
... membraneuse meneuse moisonneuse mucilagiueuse oléagineuse patelineuse patineuse poissonneuse prôneuse questionneuse raffi neuse raisonneuse rançonneuse rancuneuse résineuse ricaneuse ruineuse sablonneuse tftiise lieuse ...
Hippolyte Tampucci, 1866
5
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
Des plantes rampantes. Les animaux rampants. RANÇONNEUR. s. m. Celui qui rançonne, qui exige plus qu'il ne lui est dû légitimement. Au iein-, rançonneuse. RANCUNIER, IERE. adj. et subst. Qui a de la rancune, qui conserve sa rancune.
Théodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
6
Dictionnaire des rimes françaises disposé dans un ordre ...
... albumineuse prûneuse ulumineuse questionneure anti-vermineuse rattineuse assaisonncuse rnisouneuse haragouineuse rançonneuse гапснпепве résineuse rícaneuse ruineu se sablonneuse SGVODIICUSG sermonneuse sonpçonneuse ...
Napoléon Landais, Louis Barré, 1865
7
Grand dictionnaire françois et latin: enrichi des meilleures ...
RANÇONNEUSE , f f. prononcez, ransonneuse. Qua: avare ultra modum exigit. RANCUNE , f. f . [ Vieux mot. ] Qui iignifie une haine cachée & invétérée. Vêtus, teftunique odium ii, n. Occultum & inveteratum odium Cic. Acerba & cœca fi multas ...
Pierre Danet, 1737
8
Dictionnaire de la prononciation de la langue française: ...
Rançonneuse, rasonez. Rancune, rakun. Rancunier, rakunie. Rancunière, rakuniêr. Rang, ra-k. Rangée, raje. Ranger, raje-r. Ranimeb, ranime-r. Ranulaire, ranulêr. Ranule, ranul. Ranz, ras. Raout, raût. Rapace, rapas. Rapacité, rapasite.
Adrien Féline, 1851
9
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
rechasseuse. * radoubeuse. raffineuse. railleuse, raisonneuse. Hecomracnceur, recommenceuse. Recordeur, * reeordeuse. recruteuse, recuiteuse. . rediseuse. Rançooneur, rançonneuse. Jtapetasseur, rapetasseuse. Rapiécetrr, rapiéceuse.
Napoléon Caillot, 1838
10
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... ramendeur ramendeuse rameur rameuse ramolli ramollie ramollisseur ramollisseuse ramollo ramollo (ramolli ramollie) ramoneur ramoneuse rampant rampante rampiste rampiste rançonneur rançonneuse rancunier rancunière randonneur ...
Louise-L. Larivière, 2005

用語«RANÇONNEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrançonneuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siphonnage des dotations de fonctionnement des communes
A ce compte là ce n'était plus un coup de rabot, mais un massacre à la rançonneuse. Il demeurait une incertitude cependant, sur la répartition ... «Le Huffington Post, 8月 14»
2
Que vous soyez à pied, en vélo ou en voiture, le gouvernement n'a …
La hollandie totalitariste, mafieuse, rançonneuse ( vous voulez du travail alors vous devez payer pour des emplois d'avenir très marxiste car ... «Atlantico.fr, 10月 13»
3
LE DEFI INTELLECTUEL DU XXI ème SIÈCLE – 2ème Partie : " Le …
... de bataille de la sainteté rançonneuse de l'Europe de la repentance au cours du seul XVIe siècle ? La véritable finalité politique et éthique d'un évangélisme ... «poilitque-actu, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Rançonneuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ranconneuse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA