アプリをダウンロードする
educalingo
rature

"rature"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRATUREの発音

rature


RATUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRATUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのratureの定義

辞書の消去の定義は、ターンで陶器が削除するものです。 メギシエが彼が羊皮紙を作ろうとするスキンから取り除くもの。 テスターがインゴットから取り出してテストするもの。 書かれたものが消えるようにするために、ラインやバーの形でインクや鉛筆を重ねて印刷します。


RATUREと韻を踏むフランス語の単語

armature · candidature · caricature · contre-nature · créature · dictature · filature · immature · littérature · législature · miniature · musculature · nature · nomenclature · ossature · quadrature · signature · stature · tablature · température

RATUREのように始まるフランス語の単語

raton · ratonnade · rattachable · rattachage · rattachement · rattacher · rattacheur · rattacheuse · rattachiste · ratteler · rattirer · rattrapable · rattrapage · rattrape · rattrapé · rattrapement · rattraper · rattrouper · raturage · raturer

RATUREのように終わるフランス語の単語

acciaccature · anti-nature · appoggiature · arcature · cléricature · colature · colorature · courbature · judicature · ligature · maculature · magistrature · modénature · nonciature · prélature · sulcature · surnature · titulature · troncature · villégiature

フランス語の同義語辞典にあるratureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RATURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rature»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rature»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RATUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ratureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのratureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rature»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

缺失
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

supresión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

deletion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विलोपन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شطب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

удаление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eliminação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুছিয়াতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rature
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Streichung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

削除
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

삭제
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pambusakan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xóa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நீக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हटविणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

silme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cancellazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

usunięcie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

видалення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ștergere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαγραφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skrap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

deletion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sletting
5百万人のスピーカー

ratureの使用傾向

傾向

用語«RATURE»の使用傾向

ratureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rature»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ratureに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RATURE»の引用

ratureという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Valéry
La pensée est une rature indéfinie.

«RATURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からratureの使いかたを見つけましょう。ratureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enqu?te sur les ma?tres de la jeune litt?rature
Henri Rambaud, Pierre Varillon. n. A ÉTÉ TIRÉ A PART : 2 exemplaires sur Japon, justifiés A. et B 25 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder Zonen numérotés de I à 25. et 7 exemplaires sur papier divers (hors commerce). A PAUL ...
Henri Rambaud, Pierre Varillon, 2002
2
Litt rature et soci t du Rio de La Plata
Edgard Vidal. Nous jugeons nécessaire pour l'étude des objets littéraires de nos auteurs étudiés de reprendre le « mystérieux jeu » définit par Borges, à un niveau supérieur au textuel, dans cet espace imaginaire où se joue l'interaction du ...
Edgard Vidal, 2012
3
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
Soulignement supprime' sous on écrit 8L prononce. remercier. surcbarge un mot illisible rature'. mes complimens. ajoute'. L'action de surcharge Le mot rature'. une dans le ms. Virgule ajoutée; bien fort rature'. il y a des surcbarge les rature'.
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
4
Chronologie de La Litt Rature: Liste D' Crivains de Langue ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
5
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
(Mass.) La rature est le trône extérieur de la magnificence divine. (Buff.) L'homme est de la nature et le chef et le roi. (Rac.) — Par eniph. // n'y a rien de meilleur, de plus beau , dans la nature , dans toute la nature , se dit d'une chose ou d'une ...
Prosper Poitevin, 1860
6
Litt Rature Par Langue: Litt Rature Anglo-Normande, Litt ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Litt Rature Africaine: Collecteur de Contes Africains, Litt ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
‎2011
8
Histoire de La Litt Rature Grecque Profane. Depuis Son ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fr D Ric Schoell, 2012
9
Le pain dur de Paul Claudel: introduction, fragments ...
Il est certain en effet que Claudel, lorsqu'il rature immédiatement, écrit presque toujours le nouveau texte au-dessus de la ligne, au lieu de continuer à la suite de la rature : ainsi p. 457, 1. 27, on lit : « ...je vous ressemble. / // me / / C'est comme  ...
Jacques Petit, 1975
10
Memoires de Litt Rature Et D'Histoire. Par Le P. Desmolets. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre-Nicolas Desmolets, 2012

用語«RATURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からratureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obligatoires ou recommandés, les papiers nécessaires à la conduite
Cela présente l'avantage de ne plus avoir besoin de dessiner ou d'écrire sans rature. Ce constat digital permet de joindre une photo de ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
2
Formes d(e l')Apocalypse (Paris 8, Le Cube)
La relation entre la technoscience et la métaphysique dans la représentation d'un monde sans Dieu, c'est-à-dire la mise sous rature d'un sens ... «Fabula, 7月 15»
3
Culles-les-Roches Les notes de Festiculles résonnent au-delà du …
Rature a lancé les premières notes. Damien au chant, Sébastien au synthé de la main gauche, le reste du corps à la batterie. A Shrimp Case ... «Le JSL, 7月 15»
4
Tour de France. Antoine Blondin avait failli assommer Patrick Mahé...
Mais c'était aussi un maniaque, il ne supportait aucune rature. Dès qu'il faisait une tache ou une erreur, il déchirait sa feuille, la lançait à travers ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Culles-les-Roches Festiculles sera torride
Pour ce qui est de la programmation musicale, la soirée de vendredi sera rock & roll avec le duo Rature, A Shrimp Case (Lyon), les dingos de ... «Le JSL, 7月 15»
6
Marion Maréchal-Le Pen provoque la colère des protestants
Pour se justifier, l'élue explique avoir supprimé le passage sur la Réforme protestante lors de son discours oral ; une rature qui aurait été ... «Planet.fr, 7月 15»
7
J'ai pris un cours d'écriture érotique (et c'était plutôt agréable)
Je rature et rature et rature jusqu'à ce que Marion sonne la fin du chrono. Texte en progression à l'atelier d'écriture érotique. Avant la lecture ... «L'Obs, 7月 15»
8
Arnaque, frime démocratique : j'étais au dépouillement d'une …
... lettre un an auparavant pour truquer une telle élection), l'usage de deux stylos pour remplir son enveloppe, une légère rature dans l'écriture ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
À lettres ouvertes: Le Mauricien se croit le nombril du monde
La pérennité de cette litté-rature est assurée. Le problème, à mon avis, est ailleurs. Il subsiste malheureusement un clivage entre nos auteurs ... «LeMatinal, 7月 15»
10
Paul Biya et Hollande: "A malin, malin et demi"
... il a vite faite de rectifier sans rature sa phrase en disant que, si les entreprises françaises sont choisies c'est « pour leurs compétences, leurs ... «Journal du Cameroun.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rature [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rature>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA