アプリをダウンロードする
educalingo
correction

"correction"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCORRECTIONの発音

correction


CORRECTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORRECTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcorrectionの定義

辞書の訂正の定義は、是正し、修正し、規則に戻すための行動である。


CORRECTIONと韻を踏むフランス語の単語

action · collection · construction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · projection · protection

CORRECTIONのように始まるフランス語の単語

correct · correctement · correcteur · correctible · correctif · correctionnalisation · correctionnaliser · correctionnel · correctionnelle · correctionnellement · correctrice · corregidor · corrégidor · corrégien · corrélat · corrélatif · corrélation · corrélativement · corréler · correspondance

CORRECTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · interdiction · objection · perfection · satisfaction · section · élection

フランス語の同義語辞典にあるcorrectionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORRECTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«correction»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CORRECTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«correction»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«correction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRECTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correctionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorrectionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«correction»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

更正
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

corrección
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

correction
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصحيح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

коррекция
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

correção
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংশোধন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

correction
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pembetulan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Korrektur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

補正
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

보정
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

koreksi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sửa chữa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

திருத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzeltme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

correzione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

korekta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корекція
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

corecție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διόρθωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regstelling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

korrigering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

korreksjon
5百万人のスピーカー

correctionの使用傾向

傾向

用語«CORRECTION»の使用傾向

correctionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correction»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、correctionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CORRECTION»の引用

correctionという言葉で有名な引用文や文章
1
Léo-Paul Desrosiers
Crime et correction ne peuvent pas plus se dissocier que la cause et l'effet. C'est un engrenage d'acier.

«CORRECTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorrectionの使いかたを見つけましょう。correctionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correction des torrents et stabilisation des lits
2.1 Type, objectif et éléments principaux des ouvrages de correction des torrents On classifie généralement les ouvrages transversaux de correction d'un lit torrentiel en deux groupes: barrages de consolidation et barrages de retenue, selon ...
F. López Cadenas de Llano, 1992
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
L. Remacle. tesque , bouffonne. — Charge dans les arts d'imitation. — El veyév li vî geonnaî? il ess-tabii a la môd: kel karikateur ! Le voyez-vous , le ci -devant jeune homme? il porte le costume d'un dandy : quelle caricature ! — Fé de ...
L. Remacle, 1839
3
Correction automatique: Bilan et perspectives
Bilan et perspectives. LA CORRECTION AUTOMATIQUE DU LANGAGE DES NOUVELLES FORMES DE COMMUNICATION ECRITE Séverine VIENNEY et Ciprian MELIAN Centre de recherche L. Tesnière - Besançon, France ...
‎2004
4
La Somme théologique de Saint Thomas
DE LA CORRECTION FRATERNELLE. Après avoir parlé de l'aumône, nous avons à nous occuper de la correction frâter nelle. — A ce sujet huit questions se présentent : t° La correction fraternelle est- elle un acte de charité ? — 2° Est-elle  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
5
Théorie des codes - 2e éd.: Compression, cryptage, correction
Transmettre des informations sous forme numérique suppose entre autres d'optimiser la taille des messages transmis pour éviter de surcharger les canaux de transmission, d'être capable de rectifier des erreurs apparues en cours de ...
Jean-Guillaume Dumas, Jean-Louis Roch, Eric Tannier, 2013
6
De la correction de la température dans les observations du ...
La diiliculté de trouver la correction a apporter pour la température est donc très- réelle, et ou peut dire que, dans I état actuel de la science, cette correction n'est jamais très-complète : elle est seulement une approximation souvent a>sez ...
Louis Dufour (Professeur à Lausanne), 1858
7
Guide pratique de l'évaluation sommative: gestion des ...
LA CORRECTION SUBJECTIVE : LE CONTRÔLE DU CORRECTEUR Une des limites importantes en correction vient du fait que le correcteur ne peut faire une discrimination ou porter un jugement de manière stable que sur un nombre réduit  ...
Dominique Morissette, 1997
8
Analyse chimique quantitative de Vogel
tal de correction de ligne de base*. À ces perturbations s'ajoutent aussi des effets dus la diffusion de la lumière, dont l'importance est inversement proportionnelle à la longuet d'onde de la radiation à la puissance 4 et qui interviennent donc ...
J. Mendham, 2005
9
Archéologie de la 2e correction des eaux du Jura: Les celtes ...
En territoire neuchâtelois, concerne le pont celtique effondré de Cornaux/les Sauges et la route et le pont celtiques de Pont-de-Thielle.
Hanni Schwab, Kantonaler Archäologischer Dienst (Fribourg, Switzerland), 1990
10
Correction faite au P. Payen ... sur sa Réponse à la ...
CORRECTION FAITE AU P. PAYEN RECTEUR DES JESUITES DE LIEGE SUR Sa: Réponse à la Justification de la Troifiímeîlatnte de Mr. Arnauld. J'Ay lû , Pcre Payen , vostre Réponse à la Justification de la Troisième flainte de Mr. Arnauld.

用語«CORRECTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrectionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti-Bac : La correction des copies avance, les résultats prévus …
Lancé quelques jours plus tard après les épreuves par le ministère de l'Éducation nationale, le processus de correction des copies du bac ... «HPN Haiti, 7月 15»
2
Biophytis: la consolidation se poursuit (correction).
Une erreur s'est glissée dans notre précédente dépêche concernant Biophytis, puisque la première cotation ne date pas du 14 juillet, mais en ... «L'Express, 7月 15»
3
OPCVM : "la correction des marchés est une opportunité pour nous …
Et d'ajouter : "nous considérons la correction des marchés européens comme une opportunité pour nous renforcer, en particulier dans les ... «Boursier.com, 7月 15»
4
CORRECTION:WENDEL : Stahl a lancé le refinancement de sa dette
Stahl, le leader des traitements chimiques pour le cuir et des revêtements de haute performance pour les supports flexibles, a lancé le ... «EasyBourse.com, 7月 15»
5
Analyse EUR/USD: La monnaie unique poursuit sa correction, aidée …
Analyse EUR/USD: La monnaie unique poursuit sa correction, aidée par une BCE aussi dovish que prévu, bien que sans surprises. 16 juillet ... «ProfesseurForex.com, 7月 15»
6
Correction de CV : jeune diplômée en droit
M est en train de terminer son master de Droit. Elle a un nombre impressionnant de stages à son actif, a étudié à l'étranger et s'est engagée ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Adobe Flash : correction express pour failles critiques
Deux nouvelles failles ont été détectées dans le greffon Flash d'Adobe. La firme s'est activée pour proposer un correctif, qui est maintenant ... «Silicon, 7月 15»
8
Bourse Zurich: légère correction, la Grèce incite à la prudence
Bourse Zurich: légère correction, la Grèce incite à la prudence. Zurich (awp) - La Bourse suisse a entamé la séance de mercredi sur un recul ... «Romandie.com, 7月 15»
9
Correction :-( requise pour le calcul des PIB?
Je voudrais attirer l'attention des lecteurs férus d'économie politique, ou de sa critique, sur un étrange biais du calcul macro-économique qui ... «Mediapart, 7月 15»
10
Chine: une correction boursière n'est pas l'éclatement d'une bulle
Mais il ne faut pas confondre une correction boursière, aggravée sans doute par un interventionnisme malvenu des autorités chinoises (on ne ... «Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Correction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/correction>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA