アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réfringence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉFRINGENCEの発音

réfringence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉFRINGENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉFRINGENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réfringence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréfringenceの定義

辞書内の再屈折の定義は、屈折を生成するものである。 屈折率の別の定義は、光線を屈折させる性質である。

La définition de réfringence dans le dictionnaire est qui produit la réfraction. Une autre définition de réfringence est propriété de réfracter les rayons.


フランス語辞典で«réfringence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉFRINGENCEと韻を踏むフランス語の単語


agence
agence
astringence
astringence
contingence
contingence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
mésintelligence
mésintelligence
négligence
négligence
régence
régence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
urgence
urgence
vergence
vergence
émergence
émergence

RÉFRINGENCEのように始まるフランス語の単語

réfractif
réfraction
réfractionniste
réfractivité
réfractomètre
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération
réfrigéré
réfrigérer
réfringent

RÉFRINGENCEのように終わるフランス語の単語

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
immergence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
science

フランス語の同義語辞典にあるréfringenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉFRINGENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«réfringence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
réfringenceのフランス語での同義語

«réfringence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉFRINGENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réfringenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréfringenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réfringence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

折射率
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

refractividad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

refractivity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

refractivity
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الانكسارية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

преломляющая способность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

refratividade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

refractivity
260百万人のスピーカー

フランス語

réfringence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

refractivity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

refractivity
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

屈折率
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

굴절
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

refractivity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

refractivity
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒளிவிலகல்தன்மை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

refractivity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Refraktivite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

refractivity
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

refrakcji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

переломлюються здатність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

refractivity
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαθλαστικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

refractivity
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brytningsförmågan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

refraktivitet
5百万人のスピーカー

réfringenceの使用傾向

傾向

用語«RÉFRINGENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«réfringence»の使用頻度を示しています。
réfringenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réfringence»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉFRINGENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réfringence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réfringence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réfringenceに関するニュースでの使用例

例え

«RÉFRINGENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréfringenceの使いかたを見つけましょう。réfringenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
De la réfringence des gas. On nomme réfringence , la propriété qu'ont les corps de faire dévier le rayon de lumière qui les traverse, &C force réfringence , pouvoir réfringent , faction que les molécules des corps exercent fur la lumière pour ...
2
Cours élémentaire d'hygiène
Cet état reconnaît trois causes principales : î' la diminution des humeurs de l'œil, ce qui diminue nécessairement sa force de réfringence; e° la diminution de sensibilité due aux modifications que l'âge apporte dans les organes de l' innervation ...
Léon Rostan, 1828
3
Dictionnaire de physique
Le rayon PR, le moins réfringent, est rouge , & le rayon PV, le plus réfringent , est violet : entre ces deux rayons-externes , 011 distingue des rayons de toutes les couleurs qui luiver.t l'ordre de leur réfringence, rouge, orangé, jaune , vert , bleu ...
4
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
L'allongement unilatéral de l'axe optique peut produire le même résultat, s'il amène une différence notable dans la réfringence des deux yeux. 11 en est de même lorsque le cristallin s'est échappé de l'œil, comme après une kératite ...
Louis ¬de Wecker, 1867
5
Bulletins et mémoires de la Société française d'ophtalmologie
La moyenne de la diminution de la réfringence cornéenne était: 0,84 pour les 14 cas, 1,21 pour les 9 cas. Le résumé des L5 observations de myopie forte opérée pourra être à propos de l'altération de la réfringence cornéenne formulé ainsi : l.
Société française d'ophtalmologie, 1896
6
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Mais ponr nous faire* une idée moins vague de la poffibilhé de ce méchaniûne, imaginons que l'atmofphère A NG , à mefure qu'elle approche de fa fource ou du corps dif- fringent, augmente de denflté, de réfiftan» ce, ou de réfringence, par ...
Académie royale des sciences (France), Cole Collection of Chemistry, 1742
7
Journal de physiologie expérimentale et pathologique
Voilà pour les distances : quant aux surfaces et aux milieux réfriugens, la cornée représente un segment d'une sphère de sept ligues et demie de diamètre, et sa réfringence, à peu près égale à celle de l'humeur vitrée, surpusse un peu celle ...
8
Memoires
de parties , dont la réfringence diffère beaucoup de celle de l'air, ou de tel autre fluide dont le corps en total efl environné, ou dont fes interflices font remplis, qu' ell duë fon opacité. Ces parties ainfi conçuës , font autant de nouveaux milieux fur ...
Académie des sciences (France), 1740
9
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
| de parties , dont la réfringence diflere beaucoup de celle de l'air, ou de tel autre fluide dont le corps en total efi environne', ou dont les interflices font remplis, qu' ef't duë fon opacité. Ces parties ainfi conçuës , font autant de nouveaux milieux ...
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Quand je parle de ces couches ou parties quelconques de différente réfringence de i'atmofphere 1 PK, il faut toujours entendre que c'efl en total dans le même fèns par rapport à la réfringence de l'air. C'eft-à-dire, par exemple, que la lumière  ...

用語«RÉFRINGENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréfringenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Détection de Oenococcus oeni par cytométrie en flux Application à …
... deux directions différentes (l'une peut-être corrélée avec la taille et la seconde avec la réfringence et la granulosité de la cellule) (figure 1). «Revue des Oenologues, 7月 13»
2
Test Jumelles Eden Quality HD 8x42
Une compensation dioptrique de l'éventuelle différence de réfringence entre l'œil droit et le gauche, s'effectue à l'aide de la mollette de ... «Parlons Chasse, 4月 12»
3
Des lentilles plus fines pour soigner nos yeux
En 1948 est apparue une nouvelle méthode destinée à compenser la perte de réfringence de l'oeil résultant d'une extraction de la cataracte: ... «Futura Sciences, 10月 05»

参照
« EDUCALINGO. Réfringence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/refringence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z