アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réfractif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉFRACTIFの発音

réfractif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉFRACTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉFRACTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réfractif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréfractifの定義

辞書の最初の屈折の定義は約屈折です。 屈折の別の定義は、対象者の性格が投影される歪みによって特徴づけられる射影検査のカテゴリであり、被写体が言語やジェスチャなどの従来の社会的コミュニケーション手段の対象となる歪みである。 屈折はまた、屈折面の特定の特性でもある。 屈折率。

La première définition de réfractif dans le dictionnaire est qui a trait à la réfraction. Une autre définition de réfractif est catégorie de tests projectifs caractérisée par la distorsion dans laquelle se projette la personnalité du sujet, distorsion que fait subir le sujet à un moyen social conventionnel de communication, comme le langage, le geste. Réfractif est aussi propriété spécifique d'une surface de réfraction. indice de réfraction.


フランス語辞典で«réfractif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉFRACTIFと韻を踏むフランス語の単語


abstractif
abstractif
actif
actif
attractif
attractif
coactif
coactif
distractif
distractif
effectif
effectif
extractif
extractif
inactif
inactif
objectif
objectif
olfactif
olfactif
radio-actif
radio-actif
radioactif
radioactif
réactif
réactif
rétractif
rétractif
rétroactif
rétroactif
soustractif
soustractif
suractif
suractif
tensio-actif
tensio-actif
tensioactif
tensioactif
tractif
tractif

RÉFRACTIFのように始まるフランス語の単語

réfractaire
réfracté
réfracter
réfracteur
réfraction
réfractionniste
réfractivité
réfractomètre
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération

RÉFRACTIFのように終わるフランス語の単語

adjectif
affectif
collectif
conjonctif
constructif
correctif
destructif
distinctif
fictif
instinctif
instructif
introductif
productif
prospectif
prédictif
respectif
restrictif
subjectif
subjonctif
sélectif

フランス語の同義語辞典にあるréfractifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉFRACTIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«réfractif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
réfractifのフランス語での同義語

«réfractif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉFRACTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réfractifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréfractifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réfractif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

屈光
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

refractivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

refractive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपवर्तक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كاسر الأشعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

преломляющий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

refrativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আলোকরেখার বক্রগমন-ঘটিত
260百万人のスピーカー

フランス語

réfractif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

biasan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

brechend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

屈折
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

굴절
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bias
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chiết quang
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கதிர்ச்சிதர்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

refractive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırılma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rifrangente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

refrakcyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заломлює
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

refracție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαθλαστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

refraktiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brytnings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

refraktiv
5百万人のスピーカー

réfractifの使用傾向

傾向

用語«RÉFRACTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«réfractif»の使用頻度を示しています。
réfractifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réfractif»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉFRACTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réfractif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réfractif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réfractifに関するニュースでの使用例

例え

«RÉFRACTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréfractifの使いかたを見つけましょう。réfractifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etude de micro-structures utilisant le guidage réfractif à ...
Les modes de galerie découverts par Lord Rayleigh en 1910 trouvent aujourd'hui des applications en optique intégrée sur silicium.
Kien Phan Huy, 2005
2
Le Strabisme Accommodatif (2003)
Le strabisme réfractif se définit comme une déviation oculaire qui se corrige pour toute distance de fixation par la simple correction des troubles réfractifs. L' anomalie la plus fréquente est l'ésotropie chez l'hypermétrope, qui sera prise comme ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
3
La Réfraction de l'Enfant (2007)
de réaliser un dépistage réfractif a été souligné principalement par les Anglo- Saxons à partir des années soixante-dix, la relation empiriquement manifeste entre réfraction et troubles sensori-moteurs ayant elle- même été signalée plus d' un ...
FNRO Ed : G Clergeau, M Cordonnier, M Morvan, J Péchereau, A Péchereau
4
Cataractes congénitales unilatérales opérées précocement: ...
Étude rétrospective de 53 cas enfants opérés de cataracte congénitale unilatérale et implantés de façon primaire, sur une période moyenne de 6,8 ans.
Candice Depeyre, 2006
5
Le Strabisme de A à Z (2006)
Bilan anatomique et réfractif Fig 4. Ptôsis gauche. Cette anomalie constitue un obstacle partiel. Monique Cordonnier Bilan anatomique Le bilan anatomique passe par l'inspection avec pour mémoire l'anagramme tOPP pour une inspection: • t ...
FNRO Ed, A Péchereau : JC Charlot, G Clergeau, M Cordonnier, M de Bideran, D Denis, MA Espinasse-Berrod, G Klainguti, D Lassalle, F Oger-Lavenant, V Paris, A Péchereau, C Rémy, A Roth, B Roussat, C Speeg-Schatz, D Thouvenin
6
Ophtalmologie
réfractif. Elle utilise en pratique la confrontation de données cliniques (signes fonctionnels, mesure de l'acuité visuelle évaluée au moyen d'échelles de lecture avec et sans correction) à la mesure objective de la réfraction oculaire. L'étude de ...
Gilles Chaine, 2000
7
Guide de l'orthoptie
réfractif le plus important de tout le système oculaire humain représentant à elle seule les deux tiers du pouvoir réfractif total. Avec un pouvoir réfractif antérieur d' environ 48 dioptries et un pouvoir réfractif de - 5 dioptries en arrière, ...
Marie-France Clenet, Christiane Hervault, 2013
8
Abrégé des Transactions Philosophiques de la Société Royale ...
Cetre propriété n'est point proportionnelle à la densité du milieu réfractant ; carie pouvoir réfractif du verre est à celui de l'eau, comme 55 a 34; tandis que leur pesanteur est comme 87 à 34. II existe auíïï des fluides plus légers que l'eau, dont ...
Jean-Louis Reynier, Buisson ((París)), 1790
9
Ophtalmologie
Vincent Gualino. Elle peut aussi être liée à un pouvoir réfractif insuffisant, c'est l' hypermétropie réfractive. Les sujets hypermétropes ont un risque plus élevé de glaucome aigu par fermeture de l'angle irido- cornéen.
Vincent Gualino, 2009
10
Les Strabismes de l'Adolescent et de l'Adulte (1995)
Lors d'une asthénopie, en rapport avec une exophorie-tropie ou des spasmes accommodatifs; • De manière systématique lors d'un bilan réfractif ou avant (voire après) chirurgie réfractive ou modification importante de la correction; • Devant ...
FNRO Ed, A Péchereau : M Bourron-Madignier, JC Charlot, MN George, N Jeanrot, F Lignereux, F Lods, F Oger-Lavenant, A Péchereau, C Rémy, A Roth, C Speeg-Schatz, D Thouvenin

用語«RÉFRACTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréfractifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opération de la cataracte : le point sur les implants
Selon les cas, l'implant corrigera la cataracte uniquement ou en plus un autre problème réfractif comme une presbytie, une myopie ou une ... «E-santé, 3月 15»
2
La chirurgie réfractive, pour y voir plus clair
Pour s'assurer de remplir ces critères, il faut consulter un chirurgien réfractif. A savoir, « les patients qui ont une mauvaise vision avec leur ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
3
La 3D, pas pour les moins de 6 ans
Autre groupe à risque: les personnes de tous âges (enfants compris), atteintes d'un trouble oculaire, notamment d'un trouble réfractif non ... «Planète Santé, 8月 14»
4
Une nouvelle lentille révolutionnaire
Un phénomène qui découle d'une perte minime de lumière dans le système réfractif de l'œil, par rapport au système diffractif et qui «améliore ... «L'Hebdo Journal, 7月 13»
5
Ophtalmo, l'attente va se prolonger…
Déjà développée par le SNOF depuis 2000, cette organisation pourrait alors s'appliquer à l'adaptation des lentilles simples, au suivi réfractif ... «Destination Santé, 1月 12»
6
L'explosion des techniques de la chirurgie de la myopie
Il s'agit d'introduire un implant réfractif (comme une lentille de contact), mais à l'intérieur de la chambre antérieure ou postérieure de l'œil, ... «Le Figaro, 5月 10»
7
La chirurgie multifocale : pour mieux voir de près comme de loin …
... chirurgies laser où l'évolution par régression de l'effet réfractif et modification progressive du cristallin laissé en place devient significative en ... «Senior Actu, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Réfractif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/refractif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z