アプリをダウンロードする
educalingo
réglet

"réglet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉGLETの発音

réglet


RÉGLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGLETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrégletの定義

辞書の定規の最初の定義は、コンパートメントとパネルで部品を分離し、ギロシェと絡み合いを形成する役割を果たす、小さなフラットでまっすぐな突出型です。 定規の別の定義は、ボードを計画するために使用される木製のツールです。 木の上に線のステートメントとフレームの確立で、機能するロッドまたはルール。 Regletはまた、鋳造鉄、木材、銅またはスズのシンプルな、ダブルまたはトリプルのネットであり、タイトルの部門の先頭に置くか、問題のノートを分けたり、列を共有したり、 またはフレームページなど


RÉGLETと韻を踏むフランス語の単語

anglet · ballet · billet · bracelet · cabriolet · chalet · complet · filet · ginglet · juillet · let · millet · onglet · pamphlet · pellet · poulet · reginglet · singlet · violet · volet

RÉGLETのように始まるフランス語の単語

règle · réglé · règlement · réglément · réglementaire · réglementairement · réglementariste · réglementateur · réglementation · réglementé · réglementer · réglementeur · régler · réglette · régleur · régleuse · réglisse · réglo · régloir · réglure

RÉGLETのように終わるフランス語の単語

boulet · collet · couplet · douillet · feuillet · flet · galet · gilet · gobelet · goulet · incomplet · maillet · mulet · palet · pilet · pistolet · stylet · triplet · ultraviolet · valet

フランス語の同義語辞典にあるrégletの類義語と反意語

同義語

«réglet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉGLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語régletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrégletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réglet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

统治者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gobernante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ruler
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शासक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حاكم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

правитель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

governante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শাসক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

réglet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemerintah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Herrscher
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

定規
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지배자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ruler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây thước
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆட்சியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cetvel
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

righello
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

władca
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

правитель
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conducător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χάρακας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regeerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

linjal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

linjal
5百万人のスピーカー

régletの使用傾向

傾向

用語«RÉGLET»の使用傾向

régletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réglet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、régletに関するニュースでの使用例

例え

«RÉGLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrégletの使いかたを見つけましょう。régletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leçons elémentaires d'optique
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis,jetire d'abord les diagonales BG, 1C ; (fig-76") & parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir o , 6 modules de retraite, je prens fur l'échelle des faillies une portion AH=o, 6.
Nicolas Louis de La Caille, 1766
2
L' Art du tourneur mécanicien...
Le bout B de la marche de bois, est entaillé en fourche , dans laquelle entre le bout d'un réglet de bois I, qui doit s'y ... liberté de se mouvoir en maniere de charniere: Ce réglet est _rompu en I, pour ne point faire de confusion dans cette figure; ...
Hulot, 1775
3
Traité d'optique et de perspective
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis, je tire d'abord les diagonales BG, IC (fig. 76 ) ; et parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir o,6 modules de retraite , je prends sur l'échelle des saillies une portion AH = o, 6.
Nicolas Louis de La Caille, 1808
4
La science des ingénieurs dans la conduite des travaux de ...
LX.. piédestal, dont il y en a_ciriq pour la plinthe, et une pour le réglet : la F'°' 1' saillie de la plinthe est de quatre parties, et celle du réglet de deux. Quant a la largeur du dé ou du tronc, elle est de deux modules neuf parties , et sa hauteur de ...
Bernard Forest : de Belidor, 1830
5
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
T e c & D o c – L a photocopie n o n a u t o r i s é e e s t u n d é li t L'opticien, installé en face du client (cf. figure 19), place son réglet dans le plan de monture et ferme l'œil droit en demandant au sujet de fixer son œil ouvert (œil gauche).
KOVARSKI, 2009
6
Léçons élémentaires d'optique
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis,jetire d'abord les diagonales BG, 1C ; (fig.76) & parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir 0,6 modules de retraite,je prens sur l'échelle des saillies une portion AH=o, 6.
Nic. L. de la Caille, 1766
7
La science des ingénieurs dans la conduite des travaux de ...
On donne un demi-module ou six parties à la hauteur de la base du Pl. LX. piédestal, dont il y en a cinq pour la plinthe, et une pour le réglet : la IG' saillie de la plinthe est de quatre parties , et celle du réglet de deux. Quant à la largeur du dé ...
Bernard Forest ¬de Bélidor, 1813
8
La sciencè de ingénieurs dasn la conduite des travaux de ...
On donne un demi-module ou six parties à la hauteur de la base du Pl. LX . piédestal, dont il y en a cinq pour la plinthe, et une pour le réglet: la FlG ** saillie de la plinthe est de quatre parties , et celle du régîet de deux. Quant à la largeur du ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), Claude Louis Marie Henri Navier, 1813
9
Traité d'Optique, revu, ... et augmenté particulièrement de ...
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis, je tire d'abord les diagonales BG, IC (fig. 76) ; et parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir 0, 6 modules de retraite , je prends sur l'échelle des saillies une portion AH :0, 6.
Nicolas Louis de La Caille, 1808
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Le boutlB 'de .la marche de bois, est entaillé en fourche , dans laquelle entre le bout d'un réglet de bois I, qui doit s'y ajuster en B, où il est arrêté au moyen d'une goupille de fer , & il a la liberté de se mouvoir en maniere de charniere.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1775

用語«RÉGLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrégletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raymond Lefèvre: «J'ai rencontré Guy Môquet»
Aujourd'hui à Saint-Gobain, il crée toujours des objets en bois avec la méthode du réglet et, de temps en temps, remplit quelques grilles de loto ... «L'Aisne Nouvelle, 1月 15»
2
Tailleur de pierre médaillé cherche patron
Meuleuse, ponceuse, réglet… Autant d'outils utilisés pour mener à bien ce travail manuel. Ils étaient deux à se présenter. Résultats annoncés ... «Le Journal de Vitré, 7月 14»
3
Les outils de vélo : Oui mais pour quoi faire ?
Enfin pied à coulisse et réglet vous seront incontournables lorsque vous souhaitez faire quelques modifications sur votre vélo. «Citycle, 8月 13»
4
Geneviève Asse au Centre Pompidou, des carnets aux grands formats
Un réglet horizontal sépare deux zones de bleu qui semblent répercuter la lumière. Généralement, les toiles de Geneviève Asse sont coupées ... «Culturebox, 6月 13»
5
Nouveau catalogue outillage Expert
... mâles longues), des nouveaux produits (cliquet manche métal, vilebrequins, réglet 200mm,) et des nouvelles gammes (douilles, tournevis, ... «Le Repaire des Motards, 2月 13»
6
Rénover un carrelage sans le déposer
Le défaut de planéité des supports permettant de recevoir un parquet collé ne doit pas être supérieur à 1 mm de flèche maximale sous le réglet ... «Batirama.com, 2月 13»
7
Nouveaux outils pour la construction bois
... facile et rapide, grâce à la gâchette intégrée, et permet de nombreuses utilisations : réglet simple, équerre classique, trusquin, niveau à bulle. «bati-journal : actualité du bâtiment, 7月 12»
8
Oui, la vente en ligne de lunettes de vue peut être bénéfique à la …
Par comparaison, regardons chez certains opticiens traditionnels : les mesures y sont toujours réalisées à l'aide d'un simple réglet, forcément ... «Journal du Net, 10月 11»
9
Ils ont appris à passer la bague aux oiseaux
Après identification, l'oiseau est sexé (quand cela est possible), pesé, son aile est mesurée (à l'aide d'un réglet à butée) et un indice de ... «Sud Ouest, 8月 11»
10
DELFTSHIP pour les débutants - Leçon 3
Cette fois le pointeur se transforme en une croix et en dessous un petit réglet. Cliquez la croix sur l'extrémité avant du bateau, c'est-à-dire l'extérieur du boudin. «Modelisme.com, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Réglet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reglet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA