アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"responsabilisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRESPONSABILISATIONの発音

responsabilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPONSABILISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRESPONSABILISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«responsabilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのresponsabilisationの定義

辞書の説明責任の定義は、自分自身の行動や、その介護や保護の対象となる人々の行動や行動に責任と説明責任を持つものです。

La définition de responsabilisation dans le dictionnaire est qui doit rendre compte et répondre de ses actes ou de ceux des personnes dont elle a la garde ou la charge.


フランス語辞典で«responsabilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPONSABILISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RESPONSABILISATIONのように始まるフランス語の単語

respecté
respecter
respectif
respectivement
respectueusement
respectueux
respir
respirable
respirateur
respiration
respiratoire
respire
respirer
resplendir
resplendissant
resplendissement
responsabiliser
responsabili
responsable
responsif

RESPONSABILISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるresponsabilisationの類義語と反意語

同義語

«responsabilisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPONSABILISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語responsabilisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのresponsabilisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«responsabilisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

问责
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

responsabilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

accountability
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जवाबदेही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المساءلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подотчетность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

responsabilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দায়িত্ব
260百万人のスピーカー

フランス語

responsabilisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

akauntabiliti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verantwortlichkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アカウンタビリティー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

책임
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tanggung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trách nhiệm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பொறுப்புடைமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जबाबदारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sorumluluk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

responsabilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedzialność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підзвітність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

responsabilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευθύνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanspreeklikheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ansvarighet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ansvarlighet
5百万人のスピーカー

responsabilisationの使用傾向

傾向

用語«RESPONSABILISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«responsabilisation»の使用頻度を示しています。
responsabilisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«responsabilisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPONSABILISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«responsabilisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«responsabilisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、responsabilisationに関するニュースでの使用例

例え

«RESPONSABILISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からresponsabilisationの使いかたを見つけましょう。responsabilisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Management situationnel: vers l'autonomie et la ...
Le management situationnel est un outil qui permet à tout manager de prendre du recul par rapport à ses pratiques de management, à être plus souple et plus en accord avec son environnement.
Dominique Tissier, 2001
2
La responsabilisation du détenu dans la vie carcérale
La responsabilisation du prévenu est envisagée lors de sa vie carcérale.
Isabelle Denamiel, 2006
3
La sécurité alimentaire: Entre précaution et responsabilisation
Cet ouvrage évalue les répercussions de la sécurité alimentaire tant sur le plan des productions agricoles, que des industries agroalimentaires, de la distribution et de la consommation.
Hervé De Charette, Eric Helard, 2006
4
La responsabilité et la responsabilisation dans la justice ...
La responsabilité pénale des personnes souffrant de troubles mentaux est réinterrogée. Le système de protection des mineurs fondé jusqu’ici sur l’irresponsabilité pénale est remis en question.
Françoise Digneffe, Thierry Moreau, 2006
5
Engagement et Responsabilisation des Jeunes Autochtones: ...
La section Contexte et vue d'ensemble donne le contexte historique permettant de comprendre les défis auxquels sont confrontés les jeunes Autochtones et établit l'importance de miser sur l'engagement et la responsabilisation des jeunes.
Claire V. Crooks, 2010
6
L'administration face au management: projets de service et ...
L'êmergence du thème de la responsabilisation Notre intention n'est pas ici de repérer le jour de la naissance du principe de responsabilisation. Nous voulons plutôt saisir certains stades marquants pour l'évolution de celui-ci. Toutefois ...
Lionel Chaty, 1997
7
Motivez votre équipe
Participation. et. responsabilisation. Les modes dans le management semblent se suivre tout comme les saisons, ou disparaître sans plus de cérémonie. Le mot « responsabilisation » a été très en vogue à la fin des années 90 et, si vous en ...
Patrick Forsyth, 2005
8
Le calme dans la tempête: 38 nouvelles chroniques illustrées !
Responsabilisation,. mode. d'emploi. JE H JA»i FAN* ty* *f tëb»1&# fta.M Tout mettre. Les entreprises s'interrogent sur leurs ressorts de croissance. On prône que ce sont les hommes qui font la différence. On les veut motivés, impliqués, ...
Meryem Le Saget, 2006
9
Accountability Arrangements for Financial Sector Regulators
Or, il est possible de dissiper cette crainte en s'attaquant aux idées recues et en définissant de manière plus précise la notion de responsabilisation, de même qu' en veillant à mettre en place des mécanismes bien conçus pour «encadrer» la ...
Eva H. G. Hüpkes, Marc Quintyn, Michael Taylor, 2006
10
La sécurité sociale en pratique - édition 2007
... de la responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale (loi sur la responsabilisation des institutions de sécurité sociale) INTRODUCTION 001 La loi sur la charte de l'assuré social règle les rapports juridiques entre l' institution ...

用語«RESPONSABILISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresponsabilisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gérard Privat, l'utopie solidaire
édité à compte d'auteur, où le point d'exclamation sonne comme un impératif, une responsabilisation. Il y prône les valeurs humanistes, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Préparer sa rentrée... Passer le BAFA
S'engager dans le BAFA, c'est s'inscrire dans une démarche de responsabilisation et de valorisation professionnelle et citoyenne. Accessibles ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Cameroun - Secteur foncier: Les pratiques de corruption gagnent du …
Aussi l'organisation internationale note, l'absence de mécanismes de suivi et de responsabilisation sociale pour prévenir et interdire les ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
4
L'actu calédonienne en bref de ce vendredi 24 juillet 2015
... la Chambre territoriale des comptes préconise la "responsabilisation des usagers", avec le recouvrement des factures et redevances dues. «NC 1ère, 7月 15»
5
Pour la CTC, Sarraméa doit se pourvoir d'un véritable cadre …
... la Chambre territoriale des comptes préconise la "responsabilisation des usagers", avec le recouvrement des factures et redevances dues. «NC 1ère, 7月 15»
6
Campagne nationale de reboisement : 16 000 plants seront …
Pour elle, la réussite de ces opérations reste intimement liée à une réelle implication des populations et la responsabilisation des collectivités ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
7
Lutte contre la corruption : Le REN-LAC et le secteur privé …
... mais aussi de mettre en place des freins et des contrepoids aptes à renforcer la responsabilisation sociale et la transparence. Ensuite, établir ... «LeFaso.net, 7月 15»
8
La logistique pièces de Volkswagen : l'asymptote du bon sens
Ce qui perturbe l'ensemble du système et va donc à l'encontre du but initial. “Nous préférons le bon sens, la responsabilisation des opérateurs. «Journal de l'Automobile, 7月 15»
9
Université : Tribune libre de Philippe Jean-Pierre
Une co-responsabilisation est nécessaire avec l'ensemble des facultés, instituts, écoles sans oublier le CHU. Certes, l'autonomie de ... «Zinfos 974, 7月 15»
10
Logiciels libres et sites Internet gouvernementaux : un choix logique
... d'accéder aux documents et aux procédures de leurs gouvernements afin de favoriser une transparence et une responsabilisation accrue, ... «Direction Informatique, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Responsabilisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/responsabilisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z