アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"respirable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRESPIRABLEの発音

respirable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPIRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRESPIRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«respirable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブリージング

Respiration

呼吸とは、二酸化炭素を介してグルコースを分解することにより、エネルギーを得ることができるガス交換および細胞呼吸の両方を指す。 ガス交換は、二酸化炭素を供給し、クレブスサイクル中に生成された二酸化炭素からそれを除去することによって、細胞呼吸を補助する。 進化の過程で様々な戦略が開発されました。 バクテリアからクジラ、植物や真菌に至るまで 光合成植物も呼吸するが、日中は光合成による呼吸の場合と比べて正味のガス交換が逆転する。 La respiration désigne à la fois les échanges gazeux et la respiration cellulaire qui permet, en dégradant du glucose grâce au dioxygène, d'obtenir de l'énergie. Les échanges gazeux assistent la respiration cellulaire en lui fournissant le dioxygène et en le débarrassant du dioxyde de carbone produit lors du cycle de Krebs. Diverses stratégies ont été développées au cours de l'évolution, très variables ; de la bactérie à la baleine en passant par les plantes et les champignons. Les plantes photosynthétiques respirent également mais durant le jour, leurs échanges gazeux nets sont inversés par rapport à ceux de la respiration à cause de la photosynthèse.

フランス語辞典でのrespirableの定義

辞書の通気性の定義は、それが健康に呼吸できることです。

La définition de respirable dans le dictionnaire est qui peut être respiré sainement.

フランス語辞典で«respirable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPIRABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

RESPIRABLEのように始まるフランス語の単語

respectabilité
respectable
respectablement
respecté
respecter
respectif
respectivement
respectueusement
respectueux
respir
respirateur
respiration
respiratoire
respire
respirer
resplendir
resplendissant
resplendissement
responsabilisation
responsabiliser

RESPIRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるrespirableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RESPIRABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«respirable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
respirableのフランス語での同義語

フランス語で«RESPIRABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«respirable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
respirableのフランス語での反義語

«respirable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPIRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語respirableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrespirableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«respirable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

透气
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

respirable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

breathable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सांस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنفس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

воздухопроницаемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

respirável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

, breathable
260百万人のスピーカー

フランス語

respirable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bernafas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

atmungsaktiv
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

通気性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

통기성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

breathable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thở
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புகக்கூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

breathable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nefes alabilen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

traspirante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oddychająca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повітропроникний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

respirabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναπνεύσιμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

breath
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

andningsbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pustende
5百万人のスピーカー

respirableの使用傾向

傾向

用語«RESPIRABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«respirable»の使用頻度を示しています。
respirableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«respirable»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPIRABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«respirable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«respirable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、respirableに関するニュースでの使用例

例え

«RESPIRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrespirableの使いかたを見つけましょう。respirableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Il résulte de ces expériences, que, pour ramener à l'état d'air commun 8c respirable , l'air qui a été vicié par la respiration , il faut opérer deux effets : i ". Enlever à cet air, par la chaux, ou par un alkali caustique, la portion d'acide crayeux ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1787
2
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
charbon se combine presque tout entier, à une très-petite exception près, avec l' air respirable pour former l'acide carbonique. D'autres expériences connues , quoique moins exactes, prouvent qu'on a de l'acide carbonique routes les fois que ...
3
OBSERVATIONS SURE LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
charbon se combine presque cour entier, à une rrcs-petite exception près, avec l' air respirable pour former l'acide carbonique. D'autres expériences connues, quoique moins exactes, prouvent qu'on a de l'acide carbonique routes les fois que ...
AM. CHARLES-PHILIPPE, PRINCE FRANCOIS, 1792
4
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
Lui rendre une quantité d'air éminemment respirable , ou déphlogistiqué , égale à celle qu'il a perdue. La respiration , par une suite nécessaire , opère l'inverse de ces deux effets , & je me trouve à cet égard conduit à deux conséquences ...
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
charbon se combine presque tout entier, à une très- petite exceprion près, avec l' air respirable pour former l'acide carbonique. D'autres expériences connues, quoique moins exactes, prouvent qu'on a de l'acide carbonique routes les fois que ...
6
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
Lui rendre une quantité d'air éminemment respirable, ou déphlo istiqué , égale à celle qu'il a perdue. La respiration, par une suite néceslâire , opere l'inverse de ces deux effets, 8c je me trouve à cet égard conduit à deux conséquences ...
7
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
charbon se combine presque tout entier, à une très-petite exception près, avec l' air' respirable pour former l'acide carbonique. D'autres expériences connues , quoique moins exactes, prouvent qu'on a de l'acide carbonique toutes les fois que ...
8
Tableau du travail annuel de toutes le académies de ...
charbon se combine presque tout entier, à une très- petite exception près, avec l' air respirable pour former l'acide carbonique. D'autres expériences connues, quoique moins exactes, prouvent qu'on a de l'acide carbonique toutes les fois que ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1792
9
L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature
Je lui avais d'abord donné le nom d'air éminemment respirable; depuis on y a substitué celui d'air vital. En réfléchissant sur les circonstances de cette expérience, en voit que le mercure, en se calcinant, absorbe la partie salubre et respirable ...
Camille Flammarion, 1872
10
Œuvres de Lavoisier
Premièrement , dira-t-on, pourquoi, si l'acide vitriolique de l'alun contient de l'air éminemment respirable , de l'air déphlogistiqué de M. Priestley, pourquoi retire -t - on principalement de l'acide crayeux aériforme par sa calcination avec le ...
Antoine Laurent Lavoisier, Édouard Grimaux, France. Ministère de l'éducation nationale, 1862

用語«RESPIRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrespirableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'article à lire pour comprendre les exoplanètes comme Kepler-452b
... la présence d'une atmosphère, de l'eau à l'état liquide, des mouvements de marées, un air respirable, des températures tolérables pour des ... «Francetv info, 7月 15»
2
Dernières prévisions Météo pour la Suisse Romande
Samedi, atmosphère venteuse et air plus respirable. Soleil globalement généreux en plaine. Nuages restant plus nombreux sur le Jura et ... «Romandie.com, 7月 15»
3
Saint-Étienne-au-Mont: «Bébert» et ses amis les Forbans n'ont …
Il savait que lui et ses amis rockeurs allaient cartonner. L'ambiance était là, palpable, respirable, visible ! Les 500 spectateurs encore « chauds ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Alerte sécheresse
Dans les jours qui viennent, cela sera plus respirable », poursuit le spécialiste. « Il y aura du soleil jusqu'à dimanche avec des températures ... «Terre de Chez Nous, 7月 15»
5
«L'Etat doit offrir un air respirable aux gens»
Pollution à l'ozoneLes Verts demandent que des mesures plus drastiques soient prises contre la pollution. Le magistrat en charge de ... «Tribune de Genève, 7月 15»
6
l'image Chut… le chat sleep !
Chut… le chat sleep ! En voilà un qui ne pouvait pas tomber sur meilleure couche. Un coussin Sit & joy, idéal pour profiter d'un air respirable,. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
René rapproche le Cambrésis de ses très chers sommets tyroliens
Charmant, accueillant, respirable, authentique… René Roger devise sur le Tyrol autrichien avec l'émerveillement d'un chercheur d'or assis sur ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Une douce balade nocturne autour de Saint-Chély-d'Apcher
... les chaleurs accablantes de la journée avaient laissé place à un air plus respirable, porteur des odeurs de mélange de végétations diverses, ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Les mesures du gouvernement pour lutter contre la pollution …
Ségolène Royal dévoilera mercredi 22 juillet les mesures retenues pour rendre l'air un peu plus respirable. Le JT. Grand Soir 3 du lundi 20 ... «Francetv info, 7月 15»
10
Chaleur étouffante en ville : 600 scientifiques réunis à Toulouse …
... climat urbain (ICUC), organisée par Météo France et destinée à trouver des solutions pour que l'air en ville soit plus respirable, y compris en ... «Côté Toulouse, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Respirable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/respirable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z