アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revirement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREVIREMENTの発音

revirement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREVIREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«revirement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrevirementの定義

辞書の処理の定義は、復活させ、方向を変える行動です。 売上高のもう1つの定義は、負債の譲渡による支払額の財務運営です。

La définition de revirement dans le dictionnaire est action de revirer, de changer de direction. Une autre définition de revirement est opération financière consistant à s'acquitter d'une somme due par le transfert d'une créance.


フランス語辞典で«revirement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVIREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

REVIREMENTのように始まるフランス語の単語

revider
revient
revif
revigorant
revigoration
revigorer
revirade
revirage
revirer
revisable
révisable
reviser
réviser
réviseur
reviseur
réviseuse
revisible
révisible
revision
révision

REVIREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrevirementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REVIREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«revirement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
revirementのフランス語での同義語

«revirement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVIREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revirementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrevirementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«revirement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

翻转
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inversión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reversal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उलट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انعكاس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реверс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reversão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উলটাপালটা
260百万人のスピーカー

フランス語

revirement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembalikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Umkehrung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

逆転
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kuwalikan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đảo ngược
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தலைகீழ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

परावर्तन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tersine çevirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inversione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odwrócenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реверс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inversare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιστροφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ommekeer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

återföring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reversering
5百万人のスピーカー

revirementの使用傾向

傾向

用語«REVIREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«revirement»の使用頻度を示しています。
revirementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revirement»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVIREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revirement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revirement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、revirementに関するニュースでの使用例

例え

«REVIREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrevirementの使いかたを見つけましょう。revirementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction générale au droit: Pour approche éthique
MOULY, ont dénoncé l'effet rétroactif du revirement de jurisprudence, parce qu'il peut avoir des conséquences économiques dramatiques toujours ressenties comme l'expression d'une injustice. Une personne peut en toute bonne foi, créer  ...
Xavier Labbée, 2010
2
Nul n'est censé ignorer la loi fiscale: Tome 1 : La ...
Le revirement de jurisprudence peut en effet permettre au juge d'appliquer la loi dans un esprit compatible avec le temps. Par ailleurs, la doctrine est souvent prompte a parler de revirement de jurisprudence alors qu'il ne s'agit que d'un ...
Maximilien Messi, 2007
3
Oryctographie du gouvernement de Moscou
Le revirement annuel a été de 552,480 roubles et les ouvriers ont reçu un salaire de 9Jt,000 roubles. M. Heyden , conseiller de commerce , a des fabriques dans les gouvernemens de Moscou et d'Orel; ses fabriques ont offert en 4826 un ...
Fischer, 1837
4
Les divergences de jurisprudence
Cette abstention du Ministère public est-elle le signe précurseur d'un revirement? L'harmonisation de la jurisprudence par le biais d'un ralliement prend un autre sens lorsque la chambre criminelle se trouve face à la Cour européenne des ...
‎2003
5
Droit de la question prioritaire de constitutionnalité: ...
3oChangement des circonstances de droit et jurisprudence a) Les revirements de jurisprudence du Conseil constitutionnel 291 Notion de revirement constitutionnel Ce «revirement» se traduit, selon une définition classique, par l' adoption ...
Mathieu Disant, 2011
6
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
Cette jurisprudence préparait un revirement. Le revirement de jurisprudence 1. La jurisprudence Nicolo Dans un arrêt d'Assemblée du 20 octobre 1989, le Conseil d'Etat considéra que les dispositions de la loi du 7 juillet 1977 ne sont pas ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
7
Le revirement de jurisprudence: étude de droit anglais et de ...
Dans cette optique, le revirement de jurisprudence servirait tout au plus à corriger les " erreurs de droit ", en d'autres termes à rétablir une application exacte de la loi.
Isabelle Rorive, 2003
8
Le revirement de jurisprudence du conseil constitutionnel en ...
Le revirement de jurisprudence suscite d'emblée un vif intérêt, l'enjeu est ici d'en traiter à propos de l'activité juridictionnelle du Conseil constitutionnel.
Sandrine Cursoux, Stéphane Caporal, 2004
9
Science, éthique et droit
jurisprudentielle 197. Toutes sortes de revirements peuvent être alors prononcées par le juge, en particulier le juge de cassation. Il y a le revirement d' humeur destiné à réduire l'engorgement de la Cour suprême ou provoquer l' intervention du ...
‎2007
10
Mémoire signifié pour Jean Rolin, conseiller-secrétaire du ...
'F Art. 43. ?ë Art. 476 _ suites ,en ce que _le revirement aétésait le lendemain, que l'Ordonance a été rendue , sans qu'elle aye été préalablement signifiée , ni au S! Rolin,ni même au Procureur qu'il avoit en causejz elle n'a été signifiée au ...
Knapen, 1733

用語«REVIREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevirementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bon et mauvais revirement turc
Editorial du « Monde ». La Turquie semble avoir pris un tournant important dans la lutte contre les djihadistes de l'Etat islamique en Syrie. «Le Monde, 7月 15»
2
Elections régionales: Wauquiez rallie le MoDem en Rhône-Alpes …
Et fustigeait le "revirement" de l'UDI, qui venait elle aussi de se ranger derrière le candidat LR: "intégrer une alliance nécessite un accord sur le ... «France Soir, 7月 15»
3
La Mutualité française limousine pourrait construire sur le domaine …
Mais suite à un revirement le tribunal a liquidé la SCI La Borie en Limousin étape préalable à de nouveaux chantiers immobiliers sur le site. «Francetv info, 7月 15»
4
La Turquie, une nouvelle stratégie contre Daech ?
Qu'est ce qui explique le revirement d'Ankara ? L'attaque de Daech sur son propre territoire, dans la ville de Suruc, qui a causé la mort de 32 ... «La Croix, 7月 15»
5
Saint-Quentin: scolariser son enfant autiste, un combat au quotidien
Et là, le revirement est total : « Les gens sont très ouverts. Jean peut même aller au centre de loisirs. » Aujourd'hui âgé de 5 ans et demi, ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
6
Etonnant, non ?
... l'annulation de l'élection ! Pourquoi ce revirement stupéfiant ? Qui ou quoi a fait pencher la balance, dilater le fléau, renverser les plateaux ? «Mediapart, 7月 15»
7
Areva abandonne son projet de réhabilitation de l'ancienne mine d …
Mais le géant mondial du nucléaire vient d'abandonner ce projet et explique ce revirement par des oppositions locales. Argument que ... «Le Progrès, 7月 15»
8
Turquie: son entrée en jeu contre Daech pourrait considérablement …
L'extension de sa coopération avec Washington va donc dans le sens du revirement stratégique opéré par Recep Tayyıp Erdoğan comme en ... «Le Huffington Post, 7月 15»
9
Qui est Charlie Hunnam, le nouveau sex-symbol de Hollywood …
J'avais l'impression de me décevoir moi-même" a-t-il confié, sans pour autant revenir sur les raisons de ce revirement de situation. «Télé Star, 7月 15»
10
Nœux-les-Mines : après une agression sexuelle, elle a décidé d …
Revirement de situation un peu plus tard quand elle décide de ne plus porter plainte car, depuis, le couple s'est reformé. Le parquet a tout de ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Revirement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/revirement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z