アプリをダウンロードする
educalingo
rococote

"rococote"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でROCOCOTEの発音

rococote


ROCOCOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROCOCOTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrococoteの定義

辞書のrococoteの定義は、xviiiの流行のスタイルです。 仕事はこのスタイルで行われました。 誰がロココに属しているのか、それともロココに触発されているのか。


ROCOCOTEと韻を踏むフランス語の単語

boscote · chicote · cocote · cote · décote · picote · sous-cote · sécote

ROCOCOTEのように始まるフランス語の単語

rock and roll · rock and roller · rock´n´roll · rock´n´roller · rocker · rocket · rockeur · rockeuse · rocking · rocking-chair · rocky · rococo · rococoter · rococoterie · rococotier · rococotière · rococotterie · rocou · rocouer · rocouyer

ROCOCOTEのように終わるフランス語の単語

aliquote · anecdote · antidote · azote · bigote · bote · compatriote · compote · coyote · idiote · note · ote · patriote · pilote · pote · prote · quote · rote · sacerdote · vote

フランス語の同義語辞典にあるrococoteの類義語と反意語

同義語

«rococote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROCOCOTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rococoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrococoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rococote»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

rococote
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rococote
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rococote
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rococote
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rococote
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

rococote
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rococote
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rococote
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rococote
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rococote
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rococote
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

rococote
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

rococote
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rococote
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rococote
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

rococote
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rococote
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

rococote
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rococote
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rococote
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rococote
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rococote
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rococote
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rococote
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rococote
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rococote
5百万人のスピーカー

rococoteの使用傾向

傾向

用語«ROCOCOTE»の使用傾向

rococoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rococote»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rococoteに関するニュースでの使用例

例え

«ROCOCOTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrococoteの使いかたを見つけましょう。rococoteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans
... autant de luxe. — Dans cette réception étaient enchâssés, sans beaucoup de souci de la vraisemblance, une danse rococote, exécutée jadis par le fameux Dupré et l'illustre mademoiselle Anne Cupis de Camargo, I'Elssler de ce temps ...
Théophile Gautier, 1859
2
Gazette musicale de Paris
Vous-même qu'on invoquait autrefois, vous êtes ridiculisée, traitée de rococote; on vous envoie présider aux séances de la Société académique des enfants d" Apollon. — Voyons, récapitulons un peu ce que depuis la naissance de notre ...
3
Revue et gazette musicale de Paris
Vous-même qu'on invoquait autrefois, vous êtes ridiculisée, traitée de rococote; on vous envoie présider aux séances de la Société académique des enfants d' Apollon. — Voyons, récapitulons un peu ce que depuis la naissance de notre ...
4
De Paris à Naples: études de mœurs, de marine et d'art
... cette importance, qu'est-ce que c'est que Saint-Moïse , avec sa façade tortillée, rococote, couverte de grosses têtes à . f, perruques et d'un goût déplorable ! Qu' est-ce que. 186.
Augustin Jal, 1836
5
Mémoires
Pauvre de génie, d'accord, et d'une exécution rococote, voué par des tendances de collet et de rabat aux illustrations mythologiques, lui seul , de ses confrères de sacristie et d'atelier dont il était la transition honorable, professait pour son ...
Société nationale d'agriculture, sciences et arts d'Angers, 1835
6
Revue de l'Anjou
... froide contenance près du chien sanglant et hurlant de Sneyders. Aux amateurs de Boucher, nous livrons neuf mètres carrés de ciel mythologique où barbottent, dans les nuages d'une allégorie rococote, une centaine d'angelots bouffis et ...
7
Mémoires
Pauvre de génie, d'accord, et d'une exécution rococote, voué par des tendances de collet et de rabat aux illustrations mythologiques, lui seul , de ses confrères de sacristie et d'atelier dont il était la transition honorable, professait pour son ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers, 1846
8
Revue de l'Anjou et du Maine
... toujours froide contenance près du chien sanglant et hurlant de Sneyders. Aux amateurs de Doucher, nous livrons neuf mètres carrés de ciel mythologique où barbottent, dans les nuages d'une allégorie rococote, une centaine d'angelots ...
9
L'athéisme au dix-neuvième siècle devant l'histoire, la ...
... pauvres arriérés, fidèles aux traditions de nos pères et aux enseignements de la philosophie rococote , continuons à désigner tout simplement sous le nom à' dme, qu'il ne nous semble pas nécessaire de changer pour un autre moins net et  ...
Evariste Bertulus, Jules Renouard ((Viuda de)), 1869
10
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Mais que va dire mon fils à son arrivée, en retrouvant sa palernilé si rococote! MÉDARD. Voire fils? TOURTEROT. Oui, mon fils, mon moucheron, qui arrive aujourd'hui de Paris, le foyer du beau langage... Il m'appellera perruque... Ah! dame ...
参照
« EDUCALINGO. Rococote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rococote>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA