アプリをダウンロードする
educalingo
roupettes

"roupettes"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でROUPETTESの発音

roupettes


ROUPETTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROUPETTESはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのroupettesの定義

辞書のルーペの定義は睾丸です。


ROUPETTESと韻を踏むフランス語の単語

allume-cigarettes · casse-lunettes · casse-noisettes · chauffe-assiettes · clopinettes · compte-gouttes · coquillettes · cropinettes · frotte-allumettes · lance-roquettes · lèchemiettes · mille-pattes · mouille-étiquettes · porte-allumettes · porte-cigarettes · porte-serviettes · poucettes · pépettes · ramasse-miettes · rillettes

ROUPETTESのように始まるフランス語の単語

roulottier · roulottière · roulure · roumain · roumaine · roumanisme · roumi · round · roupane · roupe · roupie · roupieux · roupiller · roupilleur · roupilleuse · roupillon · roupillonner · roupion · roupionner · roupiou

ROUPETTESのように終わるフランス語の単語

bacchantes · bloc-notes · block-notes · bryophytes · casse-pattes · certes · fastes · institutes · lèche-bottes · nautes · pleuronectes · porte-cartes · quantes · rase-mottes · rivesaltes · squamates · suites · tes · toutes · trilobites

フランス語の同義語辞典にあるroupettesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ROUPETTES»の同義語

次のフランス語の単語は、«roupettes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«roupettes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROUPETTESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roupettesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのroupettesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«roupettes»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

roupettes
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

roupettes
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

roupettes
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

roupettes
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

roupettes
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

roupettes
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

roupettes
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

roupettes
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

roupettes
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

roupettes
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

roupettes
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

roupettes
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

roupettes
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

roupettes
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

roupettes
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

roupettes
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

roupettes
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

roupettes
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

roupettes
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

roupettes
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

roupettes
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

roupettes
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

roupettes
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

roupettes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

roupettes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

roupettes
5百万人のスピーカー

roupettesの使用傾向

傾向

用語«ROUPETTES»の使用傾向

roupettesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roupettes»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、roupettesに関するニュースでの使用例

例え

«ROUPETTES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からroupettesの使いかたを見つけましょう。roupettesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adieu Gary Cooper
... autour de vous, il commençait à présent à s'en foutre tellement qu'il était même capable de faire demi-tour et d'être à Genève le lendemain. « Lenny, ce n'est plus seulement les fesses, maintenant. Mes roupettes sont en train de geler aussi .
Romain Gary, 1969
2
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
ROUPETTES n. f. pl. 1. Désigne les testicules. Syn. balloches, bijoux, bonbons, boules, bourses, burettes, burnes, couilles, glaouis, grelots, joyaux, joyeuses, noisettes, œufs, olives, roubignoles, roustons, valseuses (voir ces mots). A ch'val sur ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
3
Oeuvres
llIGoBETTE , fille publique; du verbe rigober . faire la vie, se divertir. substantif, rigobage. RIPONS , les testicules. ROBINET de l'aine, il cause. ltosu, pucelage. llouoE'rs , les mois d'une femme. ROUPETTES, les testicules. ROL'SCAILLEB , far ...
François Rabelais, 1835
4
Migrations: roman
Tu veux mettre les roupettes dans le casse-noix, eh? les roupettes dans le casse- noix, eh?» En rêve, Pavle franchit allégrement une centaine de pas vers le village et vit la voiture de Garsouli le croiser à toute allure. Celui-ci cherchait, de toute ...
Miloš Crnjanski, 1986
5
Cuba mi amor
On disait comme ça: «tu sais, le petit, il a deux belles petites roupettes » ! Et moi j' avais deux petites roupettes avec une houppette sur la tête ! ...silence —... Vous ne dites plus rien ? Mais je sais ce que vous pensez ! Que tout le monde a des ...
Marciniak,, 2010
6
Anthologie satyrique: répertoire des meilleures poésies et ...
LES ROUPETTES Je chanterai ce qu'au sérail On ne compte pas par douzaine : Ce qui nous rend propre au travail De propager l'espèce humaine; Ce que n'a pas un bon chanteur Dont la voix claire est des plus nettes ; Source de plaisir, ...
7
Les exilés de Khorramshahr: roman
-Oh là, là, Kantor, on ne peut pas dire que vous ayez le rire cristallin. Mais je préfère cela aux sanglots de Monsieur Louvain. Tournez-vous, jeune homme, que je voie votre visage... Ça va mieux? Non. Allez au diable! Et cachez vos roupettes!
Gemma Salem, 1986
8
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
[Id.] roupettes, s.f.pl. (pop. : testicules) - FEW (16, 680a), Rs, PR, DFNC, 1795 ; E, av. 1864. 1779 - "Le Couvent se retire : en hâte on délibère. / Chacun conclut que, pour nier le fait, / il faut couper les roupettes au pere. / Ainsi fut dit ; et certain  ...
Bernard Quemada, 1980
9
Waïdoudou est toujours debout
D'après ce que tu as pu me raconter à son su- jet, il devait avoir, lors de ta naissance, d'autres préoccupations relatives à ses propres découvertes du monde et plus importantes que de vouloir te couper les roupettes. De plus, les garçons ...
Jean Nemhod
10
Oeuvres de Rabelais... de tous les commentateurs...
... joies de ce monde, keillou, landrilles, marjoles, mère des histoires , oberliques , olives de Poissy, pelotons, pendilloches, pendoilles, pommes de cas pendu, pot au lait, ripons, roupettes, sonnettes, trebillons , triquebille , vasa , virolets , etc.
Francois Rabelais, 1836

用語«ROUPETTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroupettesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean JAURES selon DESPROGES ou Hommage aux Villeruptiens.
... laquelle elle enterra l'acier français alors qu'à 5km les luxembourgeois se font des roupettes en or en y vendant à la Chine au prix du platine. «Le Club de Mediapart, 6月 15»
2
Jumelage. Quand Dinant dîne en Dinan
À Dinant, ils ont la Leffe, mais nous, on a les bocalées et les roupettes ! Des fois, il a pu y avoir quelques abus... Comme lorsque l'équipe de ... «Le Télégramme, 5月 15»
3
Christiane Taubira se compare à Roger Salengro… Et pourquoi pas …
... les poilus, contrairement aux Femen ou aux militants de LGBT, ne se battaient pas contre l'assaillant à coups de sac à main ou en exhibant leurs roupettes. «Boulevard Voltaire, 5月 15»
4
Mieux que pour Danette, tout le monde se lève pour Hillary Clinton !
C'est à peu près aussi con que la déclaration de son ministre de tutelle, mais rien qui n'oblige quiconque de se clouer les roupettes au plafond de la salle à ... «Boulevard Voltaire, 4月 15»
5
SIA 2015 : l'origine du monde version (ani)mâle
... roubignolles », « valseuses, « joyeuses », « roupettes », « bijoux de famille », « précieuses », « balloches »… Comme un un quizz officieux. «Francetv info, 3月 15»
6
La Case de l'Oncle Dom : par le Grand Caribou, enfin un TO qui va …
Par les roupettes du Grand Caribou, comme se plait à rigoler un vieux pote québécois (avec beaucoup de finesse, je reconnais), la formule ... «TourMaG.com, 2月 15»
7
Les jeux de trônes pour le Palais fédéral sont ouverts
se promène volontiers les roupettes à l'air. Selon des sources proches du dossier, il s'en est fallu de peu pour que Geri Müller décroche le rôle ... «24heures.ch, 1月 15»
8
#Feelingnuts : Le nouveau défi des stars pour la bonne cause
Mais étant des mecs, nous sommes un peu trop relax pour vérifier nos 'roupettes d'amour'… Nous avons donc créé ce mouvement pour ... «auFeminin.com, 9月 14»
9
You Owe Nothing
C'est d'autant plus dommage que question rock à cœur et à roupettes, The Amazing Snakeheads sont déjà passés par là cette année, et ils ont ... «Sound of Violence, 8月 14»
10
Les élixirs d'Eugène Carta
Il a suffi qu'un jour, un Breton rencontré sur un marché lui indiquât que chez lui, les guignes en sirop étaient appelées «roupettes à queues» ... «LaDépêche.fr, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Roupettes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/roupettes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA