アプリをダウンロードする
educalingo
semaille

"semaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSEMAILLEの発音

semaille


SEMAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEMAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

SEMAILLEのように始まるフランス語の単語

selve · semailles · semaine · semainier · semainière · semaison · sémanalyse · sémantème · sémanticien · sémanticienne · sémantique · sémantiquement · sémantisme · sémantiste · sémaphore · sémaphorique · semarder · sémasiologie · sémasiologique · semblable

SEMAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるsemailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SEMAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«semaille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«semaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsemailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«semaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

播种
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

siembra
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sowing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बोवाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بذر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сев
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

semeadura
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বপন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

semaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

menyemai
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aussaat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

種蒔き
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

파종
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sowing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gieo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விதைப்பதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पेरणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekim
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

semina
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

siew
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сівши
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

însămânțare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sådd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

såing
5百万人のスピーカー

semailleの使用傾向

傾向

用語«SEMAILLE»の使用傾向

semailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、semailleに関するニュースでの使用例

例え

«SEMAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsemailleの使いかたを見つけましょう。semailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Note sur la semaille et le produit du froment ou le ...
Analyse: Conseils destinés aux cultivateurs vaudois.
Charles-Victor Creux, 1846
2
LE GRAND SECRET . SEMAILLE DU ROYAUME
... Médiaspaul : 8 rue Madame. 75008 Paris ISBN 2-7122-0491-3 Pour le Canada : Médiaspaul. 3965 bd Henri-Bourassa Est Montréal QCH1H 1L1 ISBN 2 -89420-039-0 Le Grand Secret 2. LA SEMAILLE DU ROYAUME Anne-Marie Hennequin.
Bernard Hennequin
3
Oeuvres posthumes: ptie. Pratique agricole. 2 v
Betteraves fumées et semaille de froment ou de seigle. Deuxième année. — Semaille d'un mélange de trèfle commun, de trèfle blanc et de ray-grass, et récolte de la céi'éale. Troisième année. — Semaille de sarrasin dans les parties où la ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, Ch Meixmoron de Dombasle, 1862
4
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
On seme le millet dans le mois d'Avril , & le panis immédiatement après : la différence de la semaille de ces deux grains , est que le millet demande de l'humi - dité devant 8c après la semaille ; & qu'à l' égard du panis , il n'est pas si délicat.
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
5
Mémoires de la Société d'agriculture, des sciences, arts et ...
Produit de la semaille à la volée Les 34 ares ont donné 4 hectolitres 45 litres à 18 fr l'hectolitre . Paille, 620 kilogrammes à 25 fr. 1rs 500 kil. Produit brut . . Dépenses ..... Il reste pour bénéfice sur cette culture . Produit de h semaille au semoir ...
6
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube. Produit de la semaille à la volée : Les 34 arcs ont donné h hectolitres 45 litres à 18 fr. l'hectolitre 80 • Paille, 620 kilogrammes à 25 fr. les 500 kil.
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1843
7
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
c'est-à-dire, qui est tout ridé, ratatiné et altéré, et qui n'a que peu de farine -et beaucoup de son, réussit bien en semaille. Pour se convaincre de la vertu d'un bli de plusieurs années, on peut en semer dans un coin de terre bien cultivée, et le ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
8
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
En cas de jachères, il est bon de cesser les labours un mois avant la semaille ; le tassement du sol a ainsi le temps de s'effectuer, et les plantes sont plus solidement enracinées au printemps. L'emploi des engrais n'est pas toujours d' une ...
9
Principes raisonnés d'agriculture
L'epoque la plus ordinaire de la semaille du colza s'étend dès la mi- juillet jusqu' à la mi-août ; cependant cela pourrait avoir lieu plus tôt sans risque , puisque cette plante ne monte jamais en graine la première année. La semaille de la ...
Albrecht Daniel Thaër, Crud, 1816
10
Mémoires de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts du ...
Moisson de froment et de suite semaille de sarrasin pour être enfoui. Turneps, navets de Suède, ou autres racines cultivées. Avoine ou orge avec laquelle il est »emé du trèfle. Ocut coupes de trèfle, en fouisnge de la 3.' , semaille d« freinent.
Société d'Agriculture, Sciences et Arts du Département de l'Aube, 1823

用語«SEMAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coucy-le-château : la tour Lhermitte retrouve son lustre d'antan …
Le fait de le voir terminé est quelque chose de jouissif », confie Marie Semaille, chargée de communication de l'association. «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
2
Portes Ouvertes chez Semailles
Visitez notre site www.semaille.com ou contactez Mme Catherine Andrianne par tél au : 0032-(0)81/57.02.97 ou par e-mail : Où: Les Semailles: 16b, Rue du ... «Quefaire.be, 7月 15»
3
Semailles par Dewamme et Servais
Semaille n'en reste pas moins une BD très richement illustrée, avec des dessins de qualité et en couleur. En plus de cette recherche ... «Le Suricate, 5月 15»
4
Bernay : Un réverbère éteint sur deux pour faire des économies et …
Prochaine étape : étendre l'extinction des réverbères dans des zones où sont installées des sociétés, comme la Malouve, la Semaille et la ZAC ... «Paris Normandie, 5月 15»
5
Coucy-le-Château : derniers réglages avant les Seigneuriales, ce …
... troupe Semper fidelis et une introduction au spectacle Coucy la merveille et à la phase déambulatoire », commente Marie Semaille, chargée ... «L'Aisne Nouvelle, 4月 15»
6
Oh ! Quais. La ruée de 60 petits chasseurs
Une semaille de « quelque 300 oeufs et plein de cadeaux », explique la présidente Marie- Claude Brochen, entourée de l'équipe organisatrice ... «Le Télégramme, 4月 15»
7
Bourse aux plantes et semences - Porte ouverte Nature & Progrès
... La Louvière en Transition, Guides composteurs de Seneffe, Les jardins de la Dîme, Semences Kokopelli et Semaille, Jardin'ou'vers, Vielle à roue et épinette ... «Quefaire.be, 4月 15»
8
RTU de Truvada
Dans une interview au site "Pourquoi docteur" (26 février 2015), le docteur Caroline Semaille, directrice de la Direction des médicaments ... «Seronet, 3月 15»
9
Les élèves de l'école de Gandalou ont joué les apprentis jardiniers …
Un vent de semaille a soufflé fort sur l'exploitation du lycée agricole de Moissac quand les trente-deux Castelsarrasinois de l'école ... «ladepeche.fr, 3月 15»
10
Le ramassage des déchets malmène (encore) le Pays solesmois
C'est Denis Semaille qui a lancé la première pierre. « Il y a un an, on avait l'ambition de faire des économies sur le budget. On a décidé ... «La Voix du Nord, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Semaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/semaille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA