アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sensass"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSENSASSの発音

sensass play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSENSASSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sensass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsensassの定義

辞書の中の感覚器の定義はセンセーションであり、これは強い印象をもたらし、公衆に驚きの効果をもたらす。 聴衆に騒ぎや不祥事を引き起こす感覚を狙う。 感覚です。 興味深いのは注目に値する。

La définition de sensass dans le dictionnaire est qui fait sensation, qui produit une forte impression, un effet de surprise sur le public. Destiné à faire sensation, à provoquer des remous ou le scandale dans le public. Ce qui fait sensation. Qui est remarquable, qui suscite l'intérêt.


フランス語辞典で«sensass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENSASSと韻を踏むフランス語の単語


black-bass
black-bass
chlass
chlass
crown-glass
crown-glass
flint-glass
flint-glass
glass
glass
kwass
kwass
mêlé-cass
mêlé-cass
ray-grass
ray-grass
schlass
schlass
strass
strass
tarantass
tarantass
trass
trass
yass
yass

SENSASSのように始まるフランス語の単語

sens
sensa
sensas
sensation
sensationalisme
sensationaliste
sensationnalisme
sensationnaliste
sensationnel
sensationnisme
sensationniste
sensé
sensément
sensibilisable
sensibilisant
sensibilisateur
sensibilisation
sensibilisatrice
sensibiliser
sensibilisme

SENSASSのように終わるフランス語の単語

anschluss
anti-stress
boss
business
criss
cross
cyclo-cross
dross
edelweiss
express
gauss
mess
miss
mistress
moss
motocross
schuss
stewardess
stress
tss

フランス語の同義語辞典にあるsensassの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SENSASS»の同義語

次のフランス語の単語は、«sensass»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sensassのフランス語での同義語

«sensass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSASSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsensassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sensass»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

轰动的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sensacional
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sensational
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संवेदनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مثير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сенсационный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sensacional
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্তেজনাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

sensass
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sensasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sensationell
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

センセーショナル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

눈부신
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

heboh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giật gân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सनसनाटी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sansasyonel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sensazionale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sensacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сенсаційний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

senzațional
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγκλονιστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sensasionele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sensationella
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppsiktsvekkende
5百万人のスピーカー

sensassの使用傾向

傾向

用語«SENSASS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«sensass»の使用頻度を示しています。
sensassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensass»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENSASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sensass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sensass»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sensassに関するニュースでの使用例

例え

«SENSASS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsensassの使いかたを見つけましょう。sensassに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Merblex
Quoi sensass' ? — Rien... Je retournerai là-bas un jour. . . je le savais moi, je connaissais mon destin maintenant. — Oh ton frère, lui, fit La Bouche, il peut arriver n'importe quoi, il trouve toujours tout sensass'. Le ciel pourrait nous crouler ...
Mathias Ollivier, 2007
2
Vocabulary for GCSE French
... Foundation words une opinion casse-pieds mauvais moche nul pénible amusant drôle chouette extraordinaire • Foundation phrases La vedette était sensass! Il s'agit d'une famille anglaise. Je ne lis pas le journal, parce que c'est ennuyeux.
Philip Horsfall, David Crossland, 2001
3
Parcours atypique
Sensass, in ! Plus fort, Mimi ! Où allions-nous dans cette cacophonie. — Mimi, demandez-moi vite Paupau. Les numéros de téléphone sont devant vous, dans le petit carnet noir. Vite, il me vient une idée sensass. — Quelle Paupau, Florence?
Michel de la Baracine
4
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
La base sens produit un nombre élevé d'adjectifs (sensé, sensuel, sensible, sensass, sensitif), la forme sensass étant obtenue par transformation du joncteur at qui, après troncation des suffixaux ion + el de sensationnel, devient suffixal sous ...
Claude Gruaz, 1984
5
La belle histoire des groupes de rock français des années 60
Nous avons tous en mémoire les paroles osées pour l'époque de Sensass : «Moi , j' connais une môme sensass/ Son pt'it corsage est plein aux as/ Et quand elle pose sur moi ses chasses/ Dans mon cœur, quelque chose se passe.
Hervé Mouvet, 2001
6
Avantage for NEAB French: Foundation. 4
J'aime beaucoup ce disgue. Je n'ai pas aimé ce film à la télé. 3b A toi d'écrire une lettre à SENSASS! Exemple: Cher SENSASS! Hier/Le week-end dernier/La semaine dernière/11 y a ...jours, j'ai entendu/vu/regardé/lu ... (disque, film, émission ...
Rosi McNab, Oliver Gray, 1999
7
Crimes entre parenthèses
Réussite totale ! Pour un peu, il seraittenté de prévenir le divisionnaire, mais l' heure tardive l'en dissuade. Il prend Clarinedans ses brasetl'embrasse sur la joue. « Vousavez été sensass, sensass !»luirépètetil. Maintenant,il n'a plus de ...
Daniel Safon, 2014
8
Le temps est court, Nathalie: roman
Et Martin avec son sculpteur sensass qui sont ces gens? et son rivage sensass, et son Noël sensass, et le prochain Noël sensass. Ils sont agaçants! Nathalie, tu as bien reçu mes tulipes? J'étais presque content qu'ils soient partis. Et c'est ce ...
Odile Pascal, 1974
9
Lexicographie française du dix-huitième au vingtième siècle:
29) sensass, sensas, sensa (< sensationnel); « sans être vieilli, cet emploi, attesté en 1955, n'est plus à la mode » (Rob) ; étud. (Esn) 1955 SAntMort 53 («un programme sensass»); 1958 SAnt Long 41 (« Maison plutôt sensas»); 1959 Plaisir ...
Barbara von Gemmingen, 1988
10
Travaux de linguistique et de littérature
Rob 85 PtRob Lar 83 71/8 x fam. x fam. x fam. x (sensass) fam. Attest. (SAnt) Rob 85 PtRob Lar 83 71/8 30) pubeî. Attest. (SAnt) 27) (suite) dans le jargon médical, on utilise souvent l'abrév. oto-rhino » (Lar ; FEW 5, 194b) 28) impec ad) .

用語«SENSASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jan Jongbloed, le "buraliste volant"
C'est là que je n'ai jamais pigé le choix de Jongbloed, guère sensass durant le tournoi d'ailleurs.. Happel n'a jamais collé à ce (prétendu. «SO FOOT, 7月 15»
2
Ruban vert : un nouveau bateau électrique
Le sensass, le nouveau bateau électrique conçu par Jérôme Croyère, sur la base de location de l'île de Versailles, à Nantes. «maville.com, 7月 15»
3
L'éco en été. Ruban vert innove avec un nouveau bateau électrique
Il fait dessiner la carène par un architecte naval, passe deux hivers à sculpter la forme qui lui servira à fabriquer le moule : le sensass est né. «Ouest France Entreprises, 7月 15»
4
Une seconde mère
BONNE MÈRE. ˝Je suis une nana sensass !˝ s'exclame Val, sourire aux lèvres derrière les barreaux de sa minuscule chambre de bonne. «FilmdeCulte.com, 6月 15»
5
Ninja Turtles : Rocksteady et Bebop montrent enfin leurs museaux …
Pas trouver le premier sensass, tout juste divertissant ... donc pour le deux, pas pressé ;). MrArcange. Il sont pas déjà dans le deuxième film ... «AlloCiné, 5月 15»
6
Saga Transformers : des scénaristes d'Ant-Man recrutés !
ça se passera sur Cybertron c'est sensass mais c'est pas le plus important. La vrai nouvelle c'est IL VA Y AVOIR UN SCÉNARIO ? Est-ce que ... «AlloCiné, 5月 15»
7
Ces déceptions gustatives du quotidien
... de VOULOIR aimer un truc, genre parce que c'est cool, parce qu'aparemment tout le monde trouve ça sensass'….. et que en fait, ben, non. «madmoiZelle.com, 5月 15»
8
Laëtitia Tual chante en langue des signes : « Je chansigne ! »
lance Christophe Taillendier, sourd, auteur de la chanson Sensass, dont un clip a été tourné, le week-end dernier, avec la Couëronnaise ... «Ouest-France, 5月 15»
9
Allemagne : le crash de l'A320 est-il aussi un "crash journalistique"?
... de Mme Chazal ,comme à celui de M.Delahousse ,on est à la recherche du plus sensass. que les autres ,et on nous explique que le copilote ... «leJDD.fr, 3月 15»
10
The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D - Une mise à jour 1.1 …
Je n'ai eu aucun problème du début a la fin sur ma Old3dsxl, no problemo, le jeu est magnifique, sensass, et plus fluide que OoT. Aucun souci ... «GAMERGEN, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sensass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sensass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z