アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sensationnalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSENSATIONNALISMEの発音

sensationnalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSATIONNALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSENSATIONNALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sensationnalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

センセーショナリズム

Sensationnalisme

センセーショニズムとは、一部のメディアが味を体系的に利用して、一部の人々の「センセーショナルな」ものを意味します。 これらのメディアは、イメージ、オーディエンス、コマースの理由から、特定のイベントや情報を劇的に表現する「プロセス」を使用します。 タイトル、語彙、タイポグラフィー、写真やイラスト、または修辞的な効果の選択を通じて、彼らは観客や読者の注目を集めるために、何らかの厄介な要素や壮大な要素を引き出します 。 情報の世界では、「一部のジャーナリストは、実際にあるよりも重くて範囲を広げるように誘惑されています」これは、新聞や新聞とは対照的に、センセーショナルなプレスと呼ばれています。 意見、大衆ジャーナリズムの概念に関連付けられています。 最も極端な場合、メディアは想定されているように「イベントをカバーする」のではなく「イベントを作成する」でしょう。 Le sensationnalisme désigne l'exploitation systématique par une partie des médias du goût pour le « sensationnel » d'une partie du public. Ces médias, pour des raisons d'image, d'audience ou de commerce usent de « procédés » dramatisant certains événements ou éléments d'information. Via le choix d'un titre, du vocabulaire, de la typographie, de la photo ou de l'illustration dessinée, ou par des effets rhétoriques ils font ressortir certains éléments sordides et/ou spectaculaires pour attirer l'attention des spectateurs ou des lecteurs. Dans le monde de l'information, « certains journalistes sont tentés de lui donner plus de poids et de portée qu'elle n'en a réellement » On parle ainsi de presse à sensations, par contraste avec les journaux d'information et journaux d'opinion, associée à la notion de journalisme de masse. Dans les cas les plus extrêmes, le média va « créer l'évènement » au lieu de « couvrir l'évènement » comme il est supposé le faire.

フランス語辞典でのsensationnalismeの定義

センセーショニズムの定義は辞書にあるセンセーションであり、これは強い印象をもたらし、国民に驚きの効果をもたらす。 聴衆に騒ぎや不祥事を引き起こす感覚を狙う。 感覚です。 興味深いのは注目に値する。

La définition de sensationnalisme dans le dictionnaire est qui fait sensation, qui produit une forte impression, un effet de surprise sur le public. Destiné à faire sensation, à provoquer des remous ou le scandale dans le public. Ce qui fait sensation. Qui est remarquable, qui suscite l'intérêt.

フランス語辞典で«sensationnalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENSATIONNALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

SENSATIONNALISMEのように始まるフランス語の単語

sens
sensa
sensas
sensass
sensation
sensationalisme
sensationaliste
sensationnaliste
sensationnel
sensationnisme
sensationniste
sensé
sensément
sensibilisable
sensibilisant
sensibilisateur
sensibilisation
sensibilisatrice
sensibiliser
sensibilisme

SENSATIONNALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるsensationnalismeの類義語と反意語

同義語

«sensationnalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSATIONNALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensationnalismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsensationnalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sensationnalisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

感觉论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sensacionalismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sensationalism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सनसनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإثارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сенсуализм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sensacionalismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংবেদনবাদ
260百万人のスピーカー

フランス語

sensationnalisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sensasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sensationsgier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

センセーショナリズム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선정주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sensationalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khích động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खळबळ उडवून देण्याचा जाणूनबुजून केलेला प्रयत्न
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

duyumculuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sensazionalismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sensacji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сенсуалізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

senzaționalismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επίδραση επί των αισθήσεων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sensasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sensationalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sensationalism
5百万人のスピーカー

sensationnalismeの使用傾向

傾向

用語«SENSATIONNALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«sensationnalisme»の使用頻度を示しています。
sensationnalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensationnalisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENSATIONNALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sensationnalisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sensationnalisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sensationnalismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SENSATIONNALISME»の引用

sensationnalismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Bob Dylan
Il y a de nombreuses manières d’écrire une histoire. Le sensationnalisme n’en est pas une.

«SENSATIONNALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsensationnalismeの使いかたを見つけましょう。sensationnalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
Pour illustrer la première difficulté, prenons le cas du terme « sensationnalisme » , terme surutilisé s'il en est en communication. Une analyse de contenu a pour but de vérifier si, à la suite de son acquisition par un groupe de presse, un journal ...
Jean de Bonville, 2006
2
Du sensationnel: place de l'événementiel dans le journalisme ...
Et le sensationnalisme, deuxième temps fondateur du triptyque, n'est pas non plus l'effet d'une stratégie de l'offre qui entend influencer la demande. A la lumière des résultats de notre travail de recherche, nous avons pu définir et structurer en ...
Gloria Awad, 1995
3
Droit et récit
La vérité judiciaire (comme la vérité religieuse) souffrent profondément la concurrence à tous les niveaux des versions et des vérités, petites et grandes, des media, dont la principale loi est le sensationnalisme. Le sensationnalisme ne  ...
Paulo Ferreira da Cunha, 2003
4
Les aborigènes d'Australie et les médias: entre préjugés et ...
Pour certains, le racisme dans les reportages contemporains sur les Aborigènes s'explique par le sensationnalisme. En effet, en 1991, un journaliste confia à la RCIADIC que les stéréotypes et le racisme envers les autochtones dans les ...
Anne-Sophie Millet, 2013
5
Le bruit de fond de l'histoire: ces chansons qui ont fait la ...
Naissance. du. populisme. dans. le. sensationnalisme. La. Complainte. de. Voilà une complainte qui a, c'est sûr, joué un rôle clé dans l'histoire de la chanson. Elle a peut-être ouvert la porte à un registre nouveau, dans un style nouveau, ...
Bernard Lachat, Bernard Pouchèle, 2006
6
Médias et démocratie: la dérive
Les médias sont fondamentaux dans une démocratie.
Roland Cayrol, 1997
7
Lou Andreas-Salomé, Catherine Pozzi: Deux femmes au miroir ...
A l'évidence, Pozzi récupère cette idée d'une masse de sensations à la jointure du moi et du monde, mais il est évident aussi que jamais elle ne se résout à ce pur sensationnalisme à travers lequel rien ne subsiste. Ce qui est à mettre au ...
Agnès Besson, 2010
8
Presse à scandale, scandale de presse
Toutefois, malgré ces quelques voix isolées de professionnels refusant de s' associer à ce chorus de dénonciations simplistes, la mise en cause du sensationnalisme d'Internet s'est développée comme une réaction globale de la presse au ...
Christian Delporte, Michael Palmer, Denis Ruellan, 2001
9
La presse quotidienne en Grande-Bretagne: Une analyse ...
Ainsi, Frank Luther Mott fait la distinction entre l' « intérêt humain », la sensation au sein de l'information et le sensationnalisme. Selon lui, il existe un désir de « human interest stories », c'est-à-dire, un désir d'informations et de sujets sur la ...
Kamel Zegout, 2013
10
Études sur la société française: action collective, ...
Les sondages réalisés auprès du public traduisent une désapprobation du sensationnalisme à outrance. Plus en détail, le recours au sensationnalisme de la presse locale apparaît dans les photographies et les titres en Une de La Semaine ...
Eguzki Urteaga, 2007

用語«SENSATIONNALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensationnalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment se «péter la gueule» en direct sur le web
«Nous sommes très déçus que cet adolescent ait risqué sa vie pour faire du sensationnalisme. Il est vraiment chanceux de s'en sortir ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
2
Ils filment les bavures mortelles des flics. Ils deviennent leurs victimes
Par réflexe, ou sensationnalisme, ou justice, ou autre, ils ont dégainé leurs téléphones portables et ont filmé l'altercation funeste. Ramsey Orta ... «Rue89, 7月 15»
3
Des montres connectées hautement vulnérables
Et sensationnalisme mis à part, beaucoup de particuliers comme de professionnels de la sécurité auraient probablement apprécié de savoir ... «LeMagIT, 7月 15»
4
De la drogue dans l'eau potable
Mais il ne faut pas faire de sensationnalisme. Je la bois, l'eau potable. On ne peut pas éliminer toutes nos expositions aux produits chimiques ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Piratages automobiles: le spectre plane
Assurément, et au-delà du sensationnalisme du reportage de Wired, la démarche du magazine a au moins le mérite d'attirer l'attention sur des ... «Moniteur Automobile, 7月 15»
6
Panique et rancœur : le “New Yorker” sème le trouble en Oregon
Tout en regrettant le sensationnalisme de l'enquête, ils ont confirmé les chiffres de la FEMA. Le sujet est rapidement devenu le plus commenté ... «Télérama.fr, 7月 15»
7
Une analyse du traitement médiatique des exécutions d'hommes …
Le militant accuse ainsi les médias de faire preuve de sensationnalisme en diffusant des informations sans forcément des preuves à l'appui. «Yagg, 7月 15»
8
Bluthaus de Georg Friedrich Haas, drame musical pour aujourd'hui
Ce qui les intéresse n'est pas le sensationnalisme, les grands effets que pourrait appeler cette histoire, qui ne dépare pas la longue lignée de ... «ResMusica, 7月 15»
9
GoPro : vos vidéos pourraient valoir au moins 1000 dollars
Et pas besoin de redoubler dans le sensationnalisme et la dangerosité pour s'attirer les intérêts de la société GoPro dans l'espoir de décrocher ... «Phonandroid, 7月 15»
10
Kaboul était un vaste jardin, Qais Akbar Omar
... inoubliables dont l'auteur sait nous transmettre la richesse et l'intensité sans sensationnalisme ni analyse à deux balles du problème afghan. «Le Club de Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sensationnalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sensationnalisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z