アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sensibilisatrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSENSIBILISATRICEの発音

sensibilisatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSIBILISATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SENSIBILISATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

SENSIBILISATRICEのように始まるフランス語の単語

sensément
sensibilisable
sensibilisant
sensibilisateur
sensibilisation
sensibiliser
sensibilisme
sensibili
sensiblard
sensiblarde
sensible
sensiblement
sensiblerie
sensitif
sensitive
sensitivité
sensitogramme
sensitomètre
sensitométrie
sensitométrique

SENSIBILISATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるsensibilisatriceの類義語と反意語

同義語

«sensibilisatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSIBILISATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensibilisatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsensibilisatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sensibilisatrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sensibilizante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sensitizing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुग्राही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сенсибилизирующий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sensibilizante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংবেদনশীলতার
260百万人のスピーカー

フランス語

sensibilisatrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemekaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sensibilisierende
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

増感
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과민성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sensitizing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhạy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உணர்வூட்டல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनशील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hassaslaştırıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sensibilizzante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uczulające
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сенсибилизирующий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sensibilizant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευαισθητοποίησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sensitisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sensibiliserande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sensibiliserende
5百万人のスピーカー

sensibilisatriceの使用傾向

傾向

用語«SENSIBILISATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«sensibilisatrice»の使用頻度を示しています。
sensibilisatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensibilisatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENSIBILISATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sensibilisatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sensibilisatrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sensibilisatriceに関するニュースでの使用例

例え

«SENSIBILISATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsensibilisatriceの使いかたを見つけましょう。sensibilisatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L 'Unión médicale du Canada
de la sensibilisatrice. Ou ne conn&it pas la nature da l'alexine ni de la sensibilisatrice; elles n'ont jamais été isolées, on ne les connait que par leurs effets. Il y a des sérums normaux qui ne contiennent que de l'alexine, d'autres qui sont ...
2
Archives des maladies du coeur, des vaisseaux et du sang
contre, la démonstration de l'existence des hétéro-sensibilisa- Irices, à l'état libre, se fait à coup sûr. 3° Héléro-sensibilisatrice. — L'hétéro-sensibilisatrice ou sensibilisatrice hétérotopique est la sensibilisatrice que l'on trouve en solution dans ...
3
Annales des sciences naturelles: Zoologie
Comparons ces résultats avec ce que nous devrions avoir si noire srliènm « sensibilisatrice + complément » était réel et si le sérum élail vraiment spécifique de la sensibilisatrice. Dans les essais A (sensibilisatrice diluée + Metaconcenlrée  ...
4
Contribution à l'édude des toxines chez les araignées
Comparons ces résultats avec ce que nous devrions avoir si notre schéma « sensibilisatrice + complément » était réel et si le sérum était vraiment spécifique de la sensibilisatrice. Dans les essais A (sensibilisatrice diluée + Metaconcentrée  ...
Robert Lévy, 1916
5
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Comparons ces résultats avec ce que nous devrions avoir si notre schéma « sensibilisatrice + complément » était réel et si le sérum était vraiment spécifique de la sensibilisatrice. Dans les essais A (sensibilisatrice diluée + Meta concentrée ...
6
Journal de physiologie
La quantité de sensibilisatrice qui s'attache aux globules rouges augmente quand augmente la quantité de sérum hémolytique établissant le contact; le rapport entre la quantité de sensibilisatrice liée et la quantité employée diminue quand ...
7
Revue générale de clinique et de thérapeutique: Journal des ...
La serrure, c'est l'antigène. La main, c'est le complément. La clef, c'est la sensibilisatrice. Antigène Sensibilisatrice Complément Ambocepteur Alexine Fixateur Cytase Anticorps Fig. I. — Avant la fixation Antigène Sensibilisatrice Complément.
Henri Huchard, Charles Eloy, Albert Robin, 1909
8
Journal de physiologie et de pathologie générale
La quantité de sensibilisatrice qui s'attache aux globules rouges augmente quand augmente la quantité de sérum hémolylique établissant le contact; le rapport entre la quantité de sensibilisatrice liée et la quantité employée diminue quand ...
9
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
La sensibilisatrice « anti-embryonnaire » est-elle fixée ou détruite par les éléments cellulaires du greffon ? La recherche fut faite en partant des greffons qui avaient servi aux expériences précédentes. Les greffons étaient lavés au liquide de ...
Société de biologie (Paris, France), 1936
10
L'Année biologique:
fixent la sensibilisatrice. Voilà déjà un point acquis d'une façon tout à fait définitive. Il n'en est pas de même du modo d'action des deux substances actives sur les globules rouges et les microbes. Pour Bokuet, la sensibilisatrice agit comme un ...

用語«SENSIBILISATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensibilisatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les plages sans tabac, une nouvelle tendance
L'action baptisée tout simplement « plage sans tabac » a été lancée par la Ligue contre le cancer. Elle est avant tout sensibilisatrice, mais les ... «Le Soir, 7月 15»
2
Brésil: puni pour s'être garé sur une place handicapé
Cette action, à la fois drôle et sensibilisatrice, n'avait autre but que de rappeler que les places handicapées sont réservées aux handicapés. «Toolito, 6月 15»
3
VIH: Un magazine autrichien imprimé avec du sang de séropositifs
Cette ambition sensibilisatrice est évidemment sans danger, le sang ayant été chauffé après prélèvement afin de tuer le virus. En Europe, dixit ... «20minutes.fr, 5月 15»
4
Un centre référentiel pour la prise en charge du SIDA à l'hôpital de …
Organisée en collaboration avec de nombreuses associations du domaine, cette manifestation sensibilisatrice vise a faire connaitre le centre ... «Radio Algérienne, 4月 15»
5
Cinq étudiants organisent une course de drones pour sensibiliser le …
Dans une ambition pédagogique et sensibilisatrice, leur événement débutera par une «table ronde» qui réunira plusieurs invités directement ... «Le Figaro, 3月 15»
6
Une fête de l'université sensibilisatrice
Pris la main dans le sac, Romain et Amandine ont réappris à trier leurs déchets. Car la fête est aussi faite pour être responsable.-ÉdA – ... «lavenir.net, 3月 15»
7
LA MODIFICATION CONSTITUTIONNELLE …
... des autres pays en général, est très active et sensibilisatrice. Elle contribue sans relâche à la prise de conscience nationale du changement. «camer.be, 1月 15»
8
La 64e édition de la Deauville Polo Cup démarre aujourd'hui
Dans une démarche sensibilisatrice et pédagogique, un commentateur français commentera les matches pour que les amateurs puissent ... «Le Pays d'Auge, 8月 14»
9
Avec les damnés du virus Ebola
Déclarée guérie le 6 avril, sortie du centre de Donka, elle sert aujourd'hui de « sensibilisatrice » à MSF. « Je suis soulagée d'être en vie, mais ... «Le Monde, 8月 14»
10
L'association Izenzaren à pied d'œuvre
C'est dans cette optique que les membres de ladite association ont eu l'idée de recourir à une méthode plutôt éducative et sensibilisatrice en ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sensibilisatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sensibilisatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z