アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sensas"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSENSASの発音

sensas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSENSASはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sensas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsensasの定義

辞書の感覚の定義はセンセーションであり、印象が強く、一般の人に驚きの影響を与えます。 聴衆に騒ぎや不祥事を引き起こす感覚を狙う。 感覚です。 興味深いのは注目に値する。

La définition de sensas dans le dictionnaire est qui fait sensation, qui produit une forte impression, un effet de surprise sur le public. Destiné à faire sensation, à provoquer des remous ou le scandale dans le public. Ce qui fait sensation. Qui est remarquable, qui suscite l'intérêt.


フランス語辞典で«sensas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENSASと韻を踏むフランス語の単語


ambesas
ambesas
sas
sas

SENSASのように始まるフランス語の単語

sens
sensa
sensass
sensation
sensationalisme
sensationaliste
sensationnalisme
sensationnaliste
sensationnel
sensationnisme
sensationniste
sensé
sensément
sensibilisable
sensibilisant
sensibilisateur
sensibilisation
sensibilisatrice
sensibiliser
sensibilisme

SENSASのように終わるフランス語の単語

amas
ananas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
tas
thomas

フランス語の同義語辞典にあるsensasの類義語と反意語

同義語

«sensas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSASの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsensasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sensas»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蜂鸣器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buzz
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भनभनाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شرب حتى الثمالة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жужжание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুঁজন
260百万人のスピーカー

フランス語

sensas
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buzz
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Summen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ざわめき
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

버즈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Buzz
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kêu vo vo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒலியை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बझ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vızıltı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ronzio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brzęczenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дзижчання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bâzâit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βόμβος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buzz
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

surr
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

buzz
5百万人のスピーカー

sensasの使用傾向

傾向

用語«SENSAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«sensas»の使用頻度を示しています。
sensasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensas»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENSAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sensas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sensas»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sensasに関するニュースでの使用例

例え

«SENSAS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsensasの使いかたを見つけましょう。sensasに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lille Métropole 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Et Sensas, ce n'est pas que ça,c'est aussi desfricadelles (typiques de la région), des super burgers ainsi que d'autres snacksqui rempliront la panse de tous les gourmands ! Une adresse reconnue à testerabsolument. LA GOURMANDINE 94  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
2
Le Merblex: Roman d'un enfant visionnaire
Sensas ! « Henri, reviens c'est fini. C'est maman... Est-ce que tu m'entends ? – C' est pas le moment... au Monde... Pharaon, dieu vivant me reçoit : « Ankheri, scribe de la grande Maison, je te fais Écuyer Tranchant pour la Cité des Beautés.
Mathias Ollivier, 2011
3
Histoire des maires de Bordeaux
Bordeaux,. les. adjoints. Sensas. et. Simiot. exilés. L'Empire est proclamé à Bordeaux le 5 décembre 1852 à midi sur les Quinconces, où sont tirés 101 coups de canon. Le maire, dans le cortège officiel, se dirige vers l'église Notre-Dame où  ...
‎2008
4
Arras 2011
... plats traditionnels: cassolette de poissons, entrecôte, onglet, welsh... Même les classiques omelettes sont impeccables et généreuses... alors n'hésitez pas, surtout si vous travaillez à proximité. BRUSSEL'S CAFE REStAURANt SENSAS 78, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
L'expérience de Dieu avec Élisabeth de la Trinité
Génial! Sensas! Super! Les jeunes d'aujourd'hui sont encore capables, Dieu merci, de s'émerveiller! C'est génial! C'est sensas! C'est super! sont leurs expressions favorites. Élisabeth est comme eux. Elle s'extasie devant toutes les beautés ...
Elisabeth de la Trinité,, 2004
6
Guide de l'amateur de football 2012
nBRUSSEL'S CAFE RESTAURANT SENSAS 78, rue René-Lannoy ✆ 03 21 43 50 50 www.brusselscafe-sensas.com contact@brusselscafe-sensas.com Ouvert tous les jours le midi et le soir. Service continu de 11h à 1h. Menus de 10,60 à 12  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Petit Futé Arras
BRUSSEL'S CAFE RESTAURANT SENSAS 78, rue René-Lannoy – LENS &03 21 43 50 50 Site Internet: www.brusselscafe-sensas.com – Ouvert 7j/7, service continu de 11hà 1h. Service à toute heure et traiteur. Menus: 10,60€, 11,90€, 12  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Maxime Truffaut, 2010
8
Encore Tricolore 3
C'est. sensas! 7 Viens voir un défilé de mode avec des jeunes qui ont gagné un concours pour être mannequin d'un jour. lls présentent au public les vêtements selectionnés pour le concours Jeune Designer de Mode du Québec. On donne ...
Sylvia Honnor, Heather Mascie-Taylor, Alan Wesson, 1994
9
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Voici les rubriques des chapitres : « Aiso son las « sensas de la cort que son ilenfra la sieutat de Marscilla ; « — primieramentz las sensas daus mar si paguan a calle- « nas. » —Noms des îles de maisons situées vers la mer et payant le cens ...
Archives départementales des Bouches-du-Rhône
10
Lexicographie française du dix-huitième au vingtième siècle:
29) sensass, sensas, sensa (< sensationnel); « sans être vieilli, cet emploi, attesté en 1955, n'est plus à la mode » (Rob) ; étud. (Esn) 1955 SAntMort 53 («un programme sensass»); 1958 SAnt Long 41 (« Maison plutôt sensas»); 1959 Plaisir ...
Barbara von Gemmingen, 1988

用語«SENSAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Côte-d'Or - Loisirs Auxonne : cinq heures de pêche sous un soleil …
... présidée par Christian Defaut, a organisé une épreuve de pêche sportive, qualificative pour la finale nationale du challenge “Sensas”. «Bien Public, 7月 15»
2
m.Playweez : des jeux iPhone à découvrir absolument
Embarquez-vous pour de nouvelles aventures en essayant m.Playweez et sa grande gamme de jeux iPhone sensas. Ne perdez plus votre ... «Référencement Internet-Web, 7月 15»
3
Klub des Loosers – Un peu seul – Live (Dour 2015)
On a isolé le morceau « Un peu seul » avec des punchlines comme « Pour mon anniversaire, Mamie m'a donné dix euros / Sensas', ça f'ra un pack de bières et ... «Sourdoreille, 7月 15»
4
Cartoon Network, créateur de dessins animés barrés depuis 1992
On peut déclencher des guerres civiles rien qu'en débattant de qui est la plus sensas' : Belle, Bulle ou Rebelle (arrêtez de vous voilez la face ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
5
CAMEROUN :: Enquête : des milliards virtuellement évaporés chez …
Du sensas. Mais, comme dans toute fable, l'affaire semble davantage relever du fantasme que d'un coup de pied dans la fourmilière. Le récit ... «camer.be, 7月 15»
6
Montchanin : Championnat de pêche de Saône et Loire de 2 e …
Pêche - Team Sensas Montchanin Montchanin : Championnat de pêche de Saône et ... Images proposées par la Team Sensas Montchanin. «Le JSL, 7月 15»
7
« L'Hermione » : Jean-Louis Frot ému à Boston
Il était nécessaire que beaucoup de gens ayant des connaissances que les élus n'avaient pas, s'impliquent. Voilà ce fut le cas. Et c'est sensas. «Sud Ouest, 7月 15»
8
Vert Prod la société nantaise innove avec des bateaux électriques …
Il crée le "Sensas" est né qui entame sa première saison. Long de 4,50 mètres, il est capable d'emmener six personnes à une vitesse de 4 ... «Atoutnautic.fr, 7月 15»
9
Volkswagen Beetle Classic 2015 : essai routier
Jumelé à un extérieur dont la palette de couleurs comprend noir, blanc, argent et même argent doré, l'intérieur est sensas et l'une des choses ... «Auto123.com, 7月 15»
10
Sensas appâte les mordus de la pêche à la ligne
Avec 50 titres de champion du monde de pêche à son actif, la société Sensas, installée depuis une cinquantaine d'années près de Chartres ... «Les Échos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sensas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sensas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z