アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sensationalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSENSATIONALISMEの発音

sensationalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSATIONALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSENSATIONALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sensationalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

センセーショナリズム

Sensationnalisme

センセーショニズムとは、一部のメディアが味を体系的に利用して、一部の人々の「センセーショナルな」ものを意味します。 これらのメディアは、イメージ、オーディエンス、コマースの理由から、特定のイベントや情報を劇的に表現する「プロセス」を使用します。 タイトル、語彙、タイポグラフィー、写真やイラスト、または修辞的な効果の選択を通じて、彼らは観客や読者の注目を集めるために、何らかの厄介な要素や壮大な要素を引き出します 。 情報の世界では、「一部のジャーナリストは、実際にあるよりも重くて範囲を広げるように誘惑されています」これは、新聞や新聞とは対照的に、センセーショナルなプレスと呼ばれています。 意見、大衆ジャーナリズムの概念に関連付けられています。 最も極端な場合、メディアは想定されているように「イベントをカバーする」のではなく「イベントを作成する」でしょう。 Le sensationnalisme désigne l'exploitation systématique par une partie des médias du goût pour le « sensationnel » d'une partie du public. Ces médias, pour des raisons d'image, d'audience ou de commerce usent de « procédés » dramatisant certains événements ou éléments d'information. Via le choix d'un titre, du vocabulaire, de la typographie, de la photo ou de l'illustration dessinée, ou par des effets rhétoriques ils font ressortir certains éléments sordides et/ou spectaculaires pour attirer l'attention des spectateurs ou des lecteurs. Dans le monde de l'information, « certains journalistes sont tentés de lui donner plus de poids et de portée qu'elle n'en a réellement » On parle ainsi de presse à sensations, par contraste avec les journaux d'information et journaux d'opinion, associée à la notion de journalisme de masse. Dans les cas les plus extrêmes, le média va « créer l'évènement » au lieu de « couvrir l'évènement » comme il est supposé le faire.

フランス語辞典でのsensationalismeの定義

センセーショニズムの定義は辞書にあるセンセーションであり、これは強い印象をもたらし、国民に驚きの効果をもたらす。 聴衆に騒ぎや不祥事を引き起こす感覚を狙う。 感覚です。 興味深いのは注目に値する。

La définition de sensationalisme dans le dictionnaire est qui fait sensation, qui produit une forte impression, un effet de surprise sur le public. Destiné à faire sensation, à provoquer des remous ou le scandale dans le public. Ce qui fait sensation. Qui est remarquable, qui suscite l'intérêt.

フランス語辞典で«sensationalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENSATIONALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

SENSATIONALISMEのように始まるフランス語の単語

sens
sensa
sensas
sensass
sensation
sensationaliste
sensationnalisme
sensationnaliste
sensationnel
sensationnisme
sensationniste
sensé
sensément
sensibilisable
sensibilisant
sensibilisateur
sensibilisation
sensibilisatrice
sensibiliser
sensibilisme

SENSATIONALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるsensationalismeの類義語と反意語

同義語

«sensationalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSATIONALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensationalismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsensationalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sensationalisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

感觉论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sensacionalismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sensationalism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सनसनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإثارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сенсуализм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sensacionalismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংবেদনবাদ
260百万人のスピーカー

フランス語

sensationalisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sensasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sensationsgier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

センセーショナリズム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선정주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sensationalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khích động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खळबळ उडवून देण्याचा जाणूनबुजून केलेला प्रयत्न
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

duyumculuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sensazionalismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sensacji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сенсуалізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

senzaționalismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επίδραση επί των αισθήσεων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sensasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sensationalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sensationalism
5百万人のスピーカー

sensationalismeの使用傾向

傾向

用語«SENSATIONALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«sensationalisme»の使用頻度を示しています。
sensationalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensationalisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENSATIONALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sensationalisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sensationalisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sensationalismeに関するニュースでの使用例

例え

«SENSATIONALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsensationalismeの使いかたを見つけましょう。sensationalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et ...
Sans doute le sensationalisme peut n'avoir que l'effet d'un éclair ; reste à savoir si cet effet, aussi rapide soit-il, peut ne pas laisser de traces pernicieuses dans les connaissances. Dans quellles proportions, certainement importantes, les ...
2
Revue philosophique de la France et de l'étranger
460 Teichmttller. — Sur l'essence de l'amour. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 240 Ward. — Les antinomies de Kant. . . . . . . . . . . . . . .. 463 Wats0n. — Kant, le réalisme et le sensationalisme.. . . . . . .. 462 Wundt. — Nouvelles remarques sur la mesure ...
3
Revue philosophique de la France et de l'étranger
Réal1sme. Fondement critique du — transcendantaI, par B. Erdmann, I, 525. Id., par Hartmann, III, 294. Idéalisme et —, par Opitz, III, 657. Kant, le — et le sensationalisme, par Watson, XIV, 462. Le nouveau — contemporain, par Cesca, XV, ...
Théodule Ribot, 1888
4
Castrum 7: Zones côtières littorales dans le monde ...
... qui l'auraient transformée en lagune par le biais de la subsidence et de la transgression - «attraverso subsidenze e bradisismi», écrit Lellia Cracco Ruggini2 — qui note ensuite que seul le sensationalisme des médias porte les journalistes ...
Jean-Marie Martin, 2001
5
Études de presse
Ils imitent passablement le genre de leurs confrères nord-américains et ne font pas fi du sensationalisme mais ils compensent cette concession au goût de la masse par des éditoriaux soignés et en ouvrant largement leurs colonnes au genre ...
6
L'Université catholique: Recueil religieux, philosophique, ...
La raison de l'homme, devenue principe, produisit en Allemagne le spinosisme, le rationalisme , le naturalisme; elle fit naître en Angleterre le sensationalisme; en France , le matérialisme et le scepticisme, le déisme et l'athéisme; et, de nos ...
7
Dix petites oies blanches
en 80 ou 120, pour attirer l'attention, et puis dans le ïead, on évoque la possibilité d'un complot contre la nouvelle maison d'hôtes pour femmes. — Tea, c'est du sensationalisme ! - protesta Mati. On peut juste parler de disparition. En outre, ce  ...
Lola Van Guardia, 2003
8
De la biophilosophie à une éthique de la biologie: la ...
La désinformation peut tenir aux modalités de la transmission par les média ( pour sensationalisme, alarmisme), par des groupes de pression (par ex. contre le nucléaire) ou des groupes d'intérêt (par ex. pour les lessives sans phosphate).
Pierre de Puytorac, 1998
9
L'école et les nouvelles technologies en question
Pierre comprenait que cette hypothèse avait été médiatisée prématurément et placée dans l'ordre du sensationalisme plus que dans celui du débat scientifique . L'enseignant dé-sature la surcharge d'informations imposée par les innovations  ...
Nicole Clerc, Max Ferrero, 2005
10
Les territoires de la culture scientifique
2000. « De la boulimie des biotechnologies au cannibalisme du marché ». Relations, 663, sept. 2000, p. 20 à 24. Vandelac (L.). 1988. « Vulgarisation entre scientisme et sensationalisme : La presse « enceinte » des mères porteuses », p.
Bernard Schiele, Réal Jantzen, 2003

用語«SENSATIONALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensationalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama en Afrique : CNN qualifie le Kenya de "foyer de terreur" et …
"Que quelqu'un dise à CNN, que la chaîne est devenue un foyer de sensationalisme et de désinformation", clame un internaute. «France Info, 7月 15»
2
Suicide: les médias invités à laisser de côté le sensationalisme
«Il importe notamment de ne pas faire preuve de sensationnalisme, de ne pas évoquer le moyen choisi, de ne pas lier un événement ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Y a-t-il trop de violence sexuelle dans la série «Game of Thrones»?
Apportent-elles vraiment plus de profondeur et de complexité aux personnages, ou s'agit-il simplement de sensationalisme – choquer ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
4
Vince Vaughn est en beau fusil
Jun 3, 2015. Mme Durocher j'ai beaucoup de respect pour vous mais M.Vaughn même s'il fait du sensationalisme il n'a pas completement tors. «Le Journal de Montréal, 6月 15»
5
Paris: Le maire du 13e arrondissement en colère après un …
... eu l'occasion de les rencontrer. Je leur avais dit alors que je craignais que ce reportage verse dans le sensationalisme. Cela n'a pas loupé.» ... «20minutes.fr, 4月 15»
6
Crash de l'A320 : Paris-Match «ne possède pas» de vidéo de l …
il est vrai qu'un gilet de sauvetage dans un avion est aussi utile qu'un parachute dans un sous marin. La DDM fait dans le sensationalisme, les ... «ladepeche.fr, 4月 15»
7
Mission Impossible vs Star Wars : comment va se passer la guerre …
Non parce que c'est beau le sensationalisme des deux titres toussa... Mais ça reste 2 film avec 1 an et demi d'écart, et la d'un coup, ça parait ... «AlloCiné, 3月 15»
8
Joël Legendre, doit-on laisser faire ?
... Stéphane Gendron, y est d'allé d'un billet soulevant plusieurs interrogations sur « l'affaire Joël Legendre ». Entre éthique et sensationalisme. «Info Dimanche, 3月 15»
9
Sept films pour mieux comprendre l'univers des start-ups sur Netflix …
Malgré le sensationalisme du film, on peut tirer des conclusions des erreurs de parcours de Mark Zuckerberg exposées dans The Social ... «LesAffaires.com, 2月 15»
10
Procès du Carlton : Jade, « ces messieurs » et le « pain garni »
... qui critique la presse et les politiques), dit souvent que les médias « mainstream » ont une tendance « à la paresse et au sensationalisme ». «Le Monde, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sensationalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sensationalisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z