アプリをダウンロードする
educalingo
shogounal

"shogounal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSHOGOUNALの発音

shogounal


SHOGOUNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSHOGOUNALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのshogounalの定義

辞書にある将軍の定義は、1192年から1868年にかけて、世俗的な尊厳を持つ長官であり、天皇の代わりに有効な権力者であるミカドを作った。


SHOGOUNALと韻を踏むフランス語の単語

abdominal · anal · canal · cardinal · communal · final · intercommunal · international · journal · longitudinal · marginal · multicommunal · national · neuronal · original · rational · shogunal · spinal · terminal · tribunal

SHOGOUNALのように始まるフランス語の単語

shimmy · shinto · shintoïsme · shintoïste · shipchandler · shirting · shocking · shogoun · shogounat · shogun · shogunal · shogunat · shoot · shooter · shooteur · shopping · short · show · show-biz · show-business

SHOGOUNALのように終わるフランス語の単語

arsenal · artisanal · banal · cantonal · clonal · diagonal · diurnal · hexagonal · hormonal · infernal · multinational · nocturnal · ordinal · orthogonal · patronal · pénal · signal · tonal · vaginal · zonal

フランス語の同義語辞典にあるshogounalの類義語と反意語

同義語

«shogounal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SHOGOUNALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語shogounalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのshogounalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«shogounal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

幕府
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Shogun
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Shogun
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शोगुन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شوغون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Shogun
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Shogun
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Shogun
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

shogounal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Shogun
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Shogun
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

将軍
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

쇼군
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Shogun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Shogun
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஷோகன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Shogun
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Shogun
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Shogun
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Shogun
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Shogun
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Shogun
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σογκούν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Shogun
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Shogun
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Shogun
5百万人のスピーカー

shogounalの使用傾向

傾向

用語«SHOGOUNAL»の使用傾向

shogounalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«shogounal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、shogounalに関するニュースでの使用例

例え

«SHOGOUNAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からshogounalの使いかたを見つけましょう。shogounalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Pacte
Leurs actions subversives furent orchestrées par de jeunes samouraï d'humble origine qui engagèrent leurs clans – Satsuma, Choshu et Tosa essentiellement – à entreprendre une action décisive contre le pouvoir shogounal. La longue ...
Anne Lumet, 2004
2
La Chine à l'aube du XXe siècle: les relations diplomatiques ...
A la suite de l'échec de l'entreprise de conquête de la Corée le gouvernement shogounal ferma les portes du Japon. Il interdit aux Japonais de sortir du pays et aux étrangers d'y entrer. Seuls des Chinois et plus tard des Hollandais purent ...
Zhang Long, 1962
3
Les Sources du droit japonais
Cependant, comme le Bakufu avait exhorté chaque han à suivre le modèle du droit shogounal d'une part, et que chacun des han avait imité volontiers ce droit d 'autre part, tous les droits de han se rapprochaient de plus en plus du droit ...
Dominique T. C. Wang, 1978
4
Le Japon: comment s'est formée sa civilisation moderne
1808— Le gouvernement shogounal fait apprendre le français aux interprètes de langue hollandaise. Exploration de Karafuto par Mamiya Rinzô. 1809 — Exploration de la Tartarie orientale par Mamiya Rinzô. Le gouvernement shogounal fait ...
Ryūichi Kaji, Toshio Tanuma, 1939
5
Petit Futé Japon: Bienvenue au pays du Soleil-Levant !
Les fondations du donjon (tenshudai) de l'ancien palais shogounal qui brûla en 1657, sont encore visibles. sur le site du Hon maru avait été édifié le palais shogounal qui fut également détruit par un incendie en 1863. A peu de distance de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
États et institutions, XVIe-XVIIIe siècles
Hideyoshi (1537-1598), son lieutenant et successeur, préfère le titre de Kwanpaku (1582), nouvelle preuve que le shogounal n'a plus le prestige qui tenterait les ambitieux. Ce n'est qu'avec Tokougawa leyasu (1542-1616), que la dignité est ...
Georges Durand, 1969
7
L'Europe, incarnation de la démocratie chrétienne: Un dialogue
... bombarda Shimonoseki au nom de la Foi, réveillant les susceptibles Japonais de leur sommeil shogounal. Aujourd'hui nos Affaires étrangères simulent une influence, que personne ne leur reconnaît, au Moyen— Orient, en Asie du Sud- Est ...
Charles Delamare, Francis Olivier, 2003
8
L'oiseau noir dans le soleil levant de Paul Claudel: ...
17. note : L'Ambassade de France était alors toute proche du Palais Impérial, considéré traditionnellement comme le centre de la ville, emplacement du gouvernement shogounal que les Tokugawa installèrent à Edo en 1603. Ces murailles ...
Henri Micciollo, 1981
9
L'esprit des nations: cultures et géopolitique
Le régime shogounal Ashikawa était instable, politiquement et fiscalement. La marge de manœuvre des seigneurs était trop grande, ou trop faible. La guerre d' Onin ravagea le Japon de 1467 à 1477, et préluda à plus d'un siècle de guerre ...
Laurent Murawiec, 2002
10
Dôgen: Le fondateur de l'école Zen Sôtô - Biographie, suivi ...
Le temple étant proche du palais shogounal, il y avait toujours beaucoup d' animation alentour. Les nobles, leshaut-fonctionnairesettoutle personnelquitravaillait à la cour y venaient sans cesse. Cependant, je n'oubliais pas les paroles de mon ...
Yann Aucante, Asuka Ryoko, 2012
参照
« EDUCALINGO. Shogounal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/shogounal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA