アプリをダウンロードする
educalingo
sinve

"sinve"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSINVEの発音

sinve


SINVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSINVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsinveの定義

辞書の中のsinveの定義は、愚かで、信じられないほど単純な人です。


SINVEと韻を踏むフランス語の単語

sanve

SINVEのように始まるフランス語の単語

sinon · sinophile · sinophilie · sinophobe · sinophobie · sinophone · sinople · sinoque · sinoqué · sinué · sinuer · sinueusement · sinueux · sinuosité · sinus · sinusal · sinusite · sinusoïdal · sinusoïde · sionisme

SINVEのように終わるフランス語の単語

active · administrative · affirmative · alternative · ave · brave · cave · conserve · curve · directive · drive · exclusive · gave · grave · have · indicative · initiative · olive · overdrive · prospective

フランス語の同義語辞典にあるsinveの類義語と反意語

同義語

«sinve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsinveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sinve»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

sinve
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sinve
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sinve
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sinve
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sinve
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

sinve
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sinve
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sinve
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sinve
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sinve
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sinve
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

sinve
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

sinve
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sinve
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sinve
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

sinve
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sinve
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sinve
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sinve
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sinve
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sinve
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sinve
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sinve
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sinve
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sinve
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sinve
5百万人のスピーカー

sinveの使用傾向

傾向

用語«SINVE»の使用傾向

sinveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinve»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sinveに関するニュースでの使用例

例え

«SINVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsinveの使いかたを見つけましょう。sinveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire argot-français
On s'empresse d'ouvrir le paquet ou la boîte; à la grande joie du sinve, on y trouve ou une bague, ou une épingle magnifique; un écrit accompagne l'objet, et cet écrit est la facture d'un marchand joaillier qui reconnaît avoir reçu d'un ...
Eugène-François Vidocq, 2002
2
Mémoires de Vidocq: chef de la police de sûreté, jusqu'en ...
Le pari s'engage , on met au jeu , mais avant de jouer le coup, le sinve s'écrie : « Un moment, messieurs, » les bons comptes font les bons amis, » et en même temps tirant de sa poche un trébuchet, « Je désire, dit-il , voir si vos louis sont de  ...
Eugène François Vidocq, 1829
3
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
On s'empresse d'ouvrir le paquet ou la boîte; à la grande joie du Sinve , on y trouve ou une bague , ou une épingle magnifique ; un écrit accompagne l'objet, et cet écrit est la facLure d'un marchand joaillier qui reconnaît avoir reçu d'un ...
François Vidocq, 1837
4
Introduction à la langue usuelle et aux éléments de la ...
Has he not bven to sve his Y a-t-il long-temps que /s it long sinve you went to vous n'avez été à votre your country-house ? campagne? [nui. Nous y avons été aujourd' We have bven there today . Il était trois heures quand je suis allé le voir.
John Charles Tarver, 1836
5
Astronomie theorique et pratique; par m. Delambre, tresorier ...
vdu sinI (coslE cosET -— sinlE sin ET) + du sin I(sin IE cosET + coslE.sfinE'l') ou sinÆ. cos a : cotIE cos/R — sinœ cot(xBo'—D);. : vdu sinI (— coslE cos o + sinlE sin 0) V . + dv sinI (—sinlEcos® -— cos IE sin 0); mais . sinV : sinlE :: sinI : sinVE,  ...
6
Les Mystères de Paris
Il est bientôt minuit, il pleut, il vente ; quand ils vont décarrer 3 nous leff empaumerons * ; je grincherai 5 le sinve. Il est avec une largue 6, il ne criblera 7 pas. Lors même que Tom et Sarah eussent entendu ce hideux langage, ils ne l' eussent ...
Eugène Sue, 1862
7
La Secchia rapita, le Seau enlevé, poème héroïcomique du ...
... ceux qui estoient tés de luy, disant retirons -nous de ce pos:: il est trop à découvert: 8c n'est pas bien pris. ï — ñî XIV. Roldano , che l'udì , si voltò ratto ,Ê IL k LE SEAU ENLEVE'. CHANT vf, 147E " (Lila veu un sinve se retirer subitement ...
Alessandro Tassoni, Perrault, 1678
8
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
Je vais :laisser Fobjet entre vos mains; mais comme j'ai absolument besoin d' argent_, vous me ferez l'avance' de quelques centaines de francs , 'mais j'exige que vousme donniez votre adresse. r Le Sinve , qui déjà est déterminé à garder.
Eugène François Vidocq, 1837
9
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sureté, jusqu'en ...
Le pari s'engage , on met au jeu , mais avant de jouer le coup, le sinve s'écrie : « Un moment, messieurs, » les bons comptes font les bons amis , » et en même temps tirant de sa poche un trébuchet, « Je désire, dit-il , voir si vos louis sont de  ...
Eugène François Vidocq, 1829
10
Dictionnaire étymologique de mille et une expressions ...
Sinve, M., naïf, innocent, niais, bon à voler. L'argotier considère le sinve comme un moutard, du jeune bois taillis facile à mettre en coupe. Moutard lui a fait venir à l'esprit le senepi. le senapi, le senevé, l'herbe et la graine de moutarde, en ly., ...
Adrien Timmermans, 1903
参照
« EDUCALINGO. Sinve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sinve>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA