アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indicative"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDICATIVEの発音

indicative play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDICATIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDICATIVEと韻を踏むフランス語の単語


abréviative
abréviative
active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
agrégative
agrégative
alternative
alternative
ampliative
ampliative
ative
ative
chative
chative
coopérative
coopérative
dénominative
dénominative
déterminative
déterminative
escampative
escampative
expectative
expectative
imaginative
imaginative
initiative
initiative
négative
négative
prérogative
prérogative
rotative
rotative
tentative
tentative

INDICATIVEのように始まるフランス語の単語

indianisant
indianiser
indianisme
indianiste
indic
indican
indicateur
indicatif
indication
indicatorat
indicatrice
indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indien

INDICATIVEのように終わるフランス語の単語

abstractive
auditive
collective
conjonctive
constrictive
diapositive
directive
détective
estive
fugitive
inattentive
invective
locomotive
ortive
perspective
prospective
rétrospective
sensitive
sportive
suractive

フランス語の同義語辞典にあるindicativeの類義語と反意語

同義語

«indicative»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDICATIVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indicativeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindicativeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indicative»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

指示
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

indicativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indicative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूचक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دلالي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ориентировочный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indicativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিচায়ক
260百万人のスピーカー

フランス語

indicative
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

indikatif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

indikativ
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

指示します
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지시하는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indikatif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chỉ thị
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அறிகுறியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूचक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

belirten
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indicativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

orientacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

орієнтовний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indicativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενδεικτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

´n aanduiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vägledande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indikativ
5百万人のスピーカー

indicativeの使用傾向

傾向

用語«INDICATIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«indicative»の使用頻度を示しています。
indicativeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indicative»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDICATIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indicative»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indicative»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、indicativeに関するニュースでの使用例

例え

«INDICATIVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindicativeの使いかたを見つけましょう。indicativeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liste Indicative Du Patrimoine Mondial: Lieu Historique ...
Chapitres: Liste indicative du patrimoine mondial au Cambodge, Liste indicative du patrimoine mondial au Canada, Liste indicative du patrimoine mondial au Chili, Liste indicative du patrimoine mondial au Royaume-Uni, Liste indicative du ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
First French course, ed. from the Germ. [of F. Ahn] by J.P. ...
PAQE. 103,104. Indicative Present of avoir and &re used negatively 44 105,106. Adjectives forming their Feminines irregularly ; Negative expressions . . . . 45 107,108. Adjectives forming their Feminines irregularly continued . . . . .47 109,110.
John Paxton Hall, Franz Ahn, Thomas Hall (B.A., Lond.), 1855
3
A French grammar
14. From the participle past ? 15. From the present indicative? 16. From the past definite? 17. Illustrate the rules by examples. 18. Conjugate the verb tomber, and other neuter verbs. 19. Conjugate the verb se flatter, and other reflective verbs.
William Chapman (teacher of French.), 1856
4
First French course, and France and the French
un. 103,104. Indicative Present of avoir and é7re used negatively 62 105,106. Adjectives forming their Feminines irregularly: Negative expressions . . . . 63 107,108. Adjectives forming their Feminines irregularly continued . . . .65 109,110 .
John Paxton Hall, Franz Ahn, Thomas Hall (B.A., Lond.), 1870
5
De usu:
Given the pragmatic motivation for the indicative mood in archaic Latin, we may ask whether the instances of indicative mood dependent questions found in later Latin are motivated by the same principles, or exhibit a violation of the ...
Dominique Longrée, 1995
6
French Verbs and Idioms
passe simple 115 past participle 24 present conditional 100 present indicative 12 present subjunctive 121 could possible translations 107 could have (+ past part.) 108 courir expressions with 232 futur simple 92 passe simple 113 past ...
Trudie Maria Booth, 2005
7
Dictionnaire anglais-franca̧is: et français-anglais
Compound of the Present Indicative. Note I. The preterit is used instead of this tensr when, a period To have . . . of the time being expressed, one full night or more has elapsed having. . . . between that period of time, and the moment when the ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, Louis Francoi̧s Fain, 1821
8
French the Easy Way
... passe compose, 168 ir regular verbs in the present indicative, 73 irregular and regular past participles, 168, 175 irregular verbs in the imperative (command), 155-156 irregular verbs in the present indicative tense and imperative (command ), ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2006
9
A Student Grammar of French
... perfect 71 imperfect indicative tense 44 imperfect subjunctive tense 99, 100 past anterior 90 past historic 75, 76 past participles 59 perfect indicative tense 69 perfect subjunctive tense 102 pluperfect indicative tense 69 pluperfect subjunctive ...
Offord
10
Essential French Grammar
The indicative mood presents facts as real or certain: Il est sûr qu'il viendra à l' heure. (It«s certain thathe willcomeontime.) It is the mood that presents a fact as it is envisaged by the speaker. In conversation, itisbyfar themost usedofthe moods.
Mike Thacker, Casimir D'Angelo, 2014

用語«INDICATIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindicativeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prime pour l'emploi : dernier versement cet été !, Actualité/Actu Impôts
Il est à noter que cette année, les bénéficiaires ayant déclaré leurs revenus en ligne ont obtenu une date indicative de paiement lors de la ... «Boursier.com, 7月 15»
2
Philippe Legrand - Le sommelier enchanteur - Paris Match
Sa courbe indicative reste dans des proportions moyennes. Les jus de fruits font une entrée progressive qui aurait même tendance à se ... «Paris Match, 7月 15»
3
Travail dominical : ce que change la loi Macron NetPME :
Le ministère de l'Économie fournit une liste indicative (ci-dessous). La liste sera arrêtée définitivement en septembre. les gares concernés par ... «NetPME.fr, 7月 15»
4
Charles Martel, le mythe identitaire - Nonfiction.fr le portail des livres …
La bibliographie indicative commentée à la fin de l'ouvrage contient à la fois des manuels, des sources, des articles spécialisés et les noms ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
5
Le lagon mahorais veut rejoindre le patrimoine mondial
Ce rapport sera par la suite transmis au ministère de l'écologie, pour que le dossier soit inscrit sur la liste indicative des biens français. Ensuite ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»
6
Votre propriétaire refuse de restituer le dépôt de garantie
... la commission rend un avis qui pourra être utilisé devant le juge (l'avis n'ayant toutefois qu'une valeur indicative). Même si le recours devant ... «Dossier Familial, 7月 15»
7
Le crowdfunding, nouvelle solution miracle pour investir dans l …
... et non une garantie. De même, la durée de l'investissement annoncée n'est qu'indicative : elle n'engage ni la plate-forme ni le promoteur. «Capital.fr, 7月 15»
8
Le rapprochement EDF-Areva finalisé d'ici le 30 juillet, selon EDF
... le groupe EDF avait fait parvenir à la direction d'Areva le 22 mai dernier (à le demande du gouvernement) une proposition « indicative » de ... «L'Energeek, 7月 15»
9
Le rapprochement EDF-Areva bientôt bouclé ?
Selon les dernières tractations connues, l'électricien a fait une offre indicative d'environ 2 milliards d'euros pour Areva NP, qui regroupe la ... «Boursorama, 7月 15»
10
Bruxelles réforme l'étiquetage énergétique
La Commission va établir un plan de travail public qui fixera, dans une liste indicative, les groupes de produits dont l'étiquetage sera révisé par ... «Moniteur, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indicative [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indicative>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z