アプリをダウンロードする
educalingo
spécificité

"spécificité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSPÉCIFICITÉの発音

spécificité


SPÉCIFICITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPÉCIFICITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのspécificitéの定義

辞書の特異性の定義は、特定のものの品質であり、元の排他的な特性を提示する。


SPÉCIFICITÉと韻を踏むフランス語の単語

authenticité · complicité · duplicité · excentricité · félicité · hydroélectricité · mendicité · motricité · multiplicité · plasticité · psychomotricité · publicité · périodicité · rusticité · simplicité · technicité · tonicité · toxicité · élasticité · électricité

SPÉCIFICITÉのように始まるフランス語の単語

spécialisé · spécialiser · spécialisme · spécialiste · spécialité · spéciation · spécieusement · spécieux · spécifiable · spécifiant · spécificateur · spécificatif · spécification · spécifier · spécifique · spécifiquement · spécifisme · spécifiste · spécimen · spéciosité

SPÉCIFICITÉのように終わるフランス語の単語

automaticité · catholicité · causticité · chronicité · conicité · cytotoxicité · domesticité · herméticité · historicité · impudicité · lubricité · modicité · photo-électricité · photoélectricité · radioélectricité · scientificité · sismicité · sphéricité · synchronicité · unicité

フランス語の同義語辞典にあるspécificitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPÉCIFICITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«spécificité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spécificité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPÉCIFICITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spécificitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspécificitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spécificité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

特异性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

especificidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

specificity
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خصوصية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

специфичность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

especificidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্দিষ্টতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

spécificité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kekhususan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spezifität
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

特異
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

특성
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

utomo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đặc tính
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வரையறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्टता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

özgüllük
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

specificità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

specyficzność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

специфічність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

specificitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spesifisiteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

specificitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spesifisitet
5百万人のスピーカー

spécificitéの使用傾向

傾向

用語«SPÉCIFICITÉ»の使用傾向

spécificitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spécificité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、spécificitéに関するニュースでの使用例

例え

«SPÉCIFICITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspécificitéの使いかたを見つけましょう。spécificitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit du travail maritime: spécificité structurelle et ...
Le navire, lieu de travail du marin est mobile. Cette mobilité explique le respect de consignes strictes. Une définition du navire, au regard du droit du travail maritime, mérite d'être proposée.
Martine Le Bihan-Guénolé, 2001
2
Les infirmières : identité, spécificité et soins infirmiers
Ce livre dresse un bilan historique indispensable des mutations de la profession infirmière.
René Magnon, 2011
3
Alliances stratégiques dans les pays en développement: ...
Ce travail se focalise sur la contribution que peuvent avoir ces alliances stratégiques sur la performance de l'entreprise dans les pays en développement.
Alidou Ouédraogo, 2006
4
Valeurs kongo: spécificité et universalité
Les actes de ce deuxième colloque réunissent une série de réflexions sur la "spécificité et l'universalité" des valeurs kongo.
Marie-Jeanne Kouloumbou, David Mavouangui, Université Marien Ngouabi. Département de philosophie, 2013
5
Darwinismes et spécificité de l'humain
Le volume rassemble des études traitant de la question de la spécificité humaine telle qu'elle se pose au vu de la théorie darwinienne de l'évolution des espèces.
Benoît Bourgine, Bernard Feltz, Pierre-Jo Laurent, 2012
6
IDENTITÉ COLLECTIVE ET ALTÉRITÉ: Diversité des espaces / ...
Les contributions de cet ouvrage traitent d'une même question : comment construire une approche correcte du rapport entre diversité des espaces culturels, particularités de la production des appartenances et des pratiques, et ...
Marie-Louise Lefebvre, 1999
7
Les infirmières: identité, spécificité et soins infirmiers
Il offre un éclairage unique sur l'engagement des infirmières et infirmiers pour la reconnaissance de leur identité et de leur spécificité.
René Magnon, 2003
8
Réflexions sur la spécificité du crime contre l'humanité
Instrumentalisée la première fois à Nuremberg, la notion de crime contre l'humanité s'est vite dégagée du droit des conflits armés dont elle était issue pour devenir une notion autonome et particulièrement vivante.
Yann Jurovics, 2002
9
Le titre foncier au Cameroun: Recherche sur la spécificité ...
Le titre foncier est abordé à partir des critères de la catégorie des actes dont il fait partie.
Urbain Noël Ebang Mve, 2011
10
La spécificité du standard juridique en droit communautaire
Les notions indéterminées sont multiples en droit communautaire.
Elsa Bernard, 2010

用語«SPÉCIFICITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspécificitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petit à petit, les Allemands délaissent pièces et billets chéris
"Mélange de spécificité culturelle, de besoins précis et d'un bon sens sain", "chaque pays a sa propre manière de payer", rappelle M. Rüter. «Le Parisien, 7月 15»
2
À la rencontre du 6e salon du livre
Quelle est la spécificité du prochain salon du 15 novembre ? Ce sera un salon divin… car si l'année dernière nous avons eu la chance de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Ghisonaccia inaugure le nouveau musée d'A Bandera
Pour Francis Giudici : "Ce qui fait l'originalité, la spécificité de ce musée, c'est d'être à la fois une référence en matière de recherche, un espace ... «Corse Net Infos, 7月 15»
4
Football : l'US Lestrem s'apprête à devenir un fringuant …
La spécificité de ce dernier ? Il s'occupera des entraînements des autres gardiens du club, une nouveauté cette saison. Laurent Lemaire ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
iKettle : une bouilloire connectée en Wi-Fi
L'intérêt réside dans sa connexion Internet en Wi-Fi, une spécificité bien pratique qui fonctionne de pair avec une application (iOS 7 ou ... «Les Numériques, 7月 15»
6
À mes amis allemands (extrait intégral)
... la peine de mort soit encore appliquée dans d'autres pays est là pour nous rappeler ce qui fait la spécificité de notre conscience normative ». «La Revue des Ressources, 7月 15»
7
Méditation du XVIIème dimanche du Temps ordinaire
Toutefois certaines nuances du récit évangélique en montrent la spécificité. D'abord le nombre considérable des personnes nourries par Jésus ... «Radio Vatican, 7月 15»
8
La caravelle, voilier mythique, star à Kerguelen
Sa spécificité ? L'avant est plat, ce qui demande que l'équipage trouve des réglages équilibrés pour que le bateau ne freine pas dans les ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Les Organisations de la Société Civile au Cameroun – Recueil de …
Sa spécificité est de mettre en évidence les efforts fournis par le législateur et les pouvoirs publics en vue de garantir les conditions de la ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
10
Qui sont Antonio et Marwan, les deux jeunes Carolos soupçonnés d …
... qui fréquente les mosquées et dont on dit qu'à un moment donné ses idées se sont radicalisées, et bien je note qu'il n'a aucune spécificité, ... «RTL info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spécificité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/specificite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA