アプリをダウンロードする
educalingo
speech

"speech"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSPEECHの発音

speech


SPEECHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPEECHはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのspeechの定義

辞書内の音声の定義は、状況の短い音声である。 特に トーストに応答して少しスピーチ。


SPEECHと韻を踏むフランス語の単語

cromlech · varech

SPEECHのように始まるフランス語の単語

spéculairement · spéculateur · spéculatif · spéculation · spéculativement · spéculatrice · spéculer · spéculos · speculum · spéculum · speiss · spéléologie · spéléologique · spéléologue · spéléonaute · spéléoscopie · spéléotomie · spélonque · spelunqueuse · spencer

SPEECHのように終わるフランス語の単語

almanach · catch · coach · kirsch · kitsch · krach · loch · lunch · lynch · mach · match · punch · putsch · ranch · sandwich · scotch · scratch · sketch · stage-coach · winch

フランス語の同義語辞典にあるspeechの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPEECH»の同義語

次のフランス語の単語は、«speech»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«speech»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPEECHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語speechを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspeechの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«speech»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

演讲
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

discurso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

speech
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भाषण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خطاب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

речь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

discurso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বক্তৃতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

speech
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ucapan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rede
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スピーチ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연설
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wicara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lời nói
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பேச்சு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भाषण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

konuşma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

discorso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przemówienie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мова
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vorbire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ομιλία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

toespraak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tale
5百万人のスピーカー

speechの使用傾向

傾向

用語«SPEECH»の使用傾向

speechの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«speech»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、speechに関するニュースでの使用例

例え

«SPEECH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspeechの使いかたを見つけましょう。speechに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual on Hate Speech
On the basis of all the applicable texts on freedom of expression and the case law of the European Court of Human Rights and other bodies, the author identifies certain parameters that make it possible to distinguish expressions which, ...
Anne Weber, 2009
2
Across the Line of Speech and Writing Variation: Proceedings ...
A stylistic continuum of speech, CMC and writing: a comparative linguistic analysis of Japanese texts. In Catherine Bolly & Liesbeth Degand (eds), Across the Line of Speech and Writing Variation. Corpora and Language in Use – Proceedings ...
Catherine Bolly, Liesbeth Degand, 2013
3
Budget Speech by the Minister of Finance, Canada, Delivered ...
Canada. Dept. of Finance. Budget speech by the Minister of Finance, Canada, delivered in the House of Commons Canada. Dept. of Finance Front Cover.
Canada. Dept. of Finance, 1905
4
Seduction, Community, Speech: A Festschrift for Herman Parret
This volume unites various contributions reflecting the intellectual interests exhibited by Professor Herman Parret (Institute of Philosophy, Leuven), who has continued to observe, and often critically assess, ongoing developments in ...
Frank Brisard, Michael Meeuwis, Bart Vandenabeele, 2004
5
Real French: a thematic guide to fluency in speech and writing
THIS INNOVATIVE GUIDE IS A COMPILATION OF THE SPONTANEOUS EXPRESSIONS AND HABITS OF SPEECH THAT DISTINGUISH PRACTICED USERS OF FRENCH FROM THOSE WHO ARE STILL FEELING THEIR WAY IN THE LANGUAGE.
Tim Green, 1991
6
Reponse à M. Thiers. [In reference to his speech on the ...
Alexandre FLORI (Marquis de Serramezzana.) ... 40 .. ple écrasé, à qui il ne reste que la défaite et l'isolement. ' Grâce à cette combinaison, l'Autriche, de son côté, au lieu d'avoir dans l'Italie un ennemi toujours prêt à se révolter et paralysant ...
Alexandre FLORI (Marquis de Serramezzana.), 1867
7
ORALITÉ ET GESTUALITÉ: Interactions et comportements ...
Mandana Seyfeddinlpur and Sotaro Kita Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen Dysfluencies are ubiquitous in natural speech. One type of dysfluencies is speech repairs. These are instances where speakers interrupt their ...
Christian Cavé, Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 2001
8
Traitement de la parole
[7.88] B.E.F. LINDBLOM, (1989), «Phonetic Invariance and the Adaptive Nature of Speech», in B.A.G. Elsendoorn and H. Bouma eds., Working Models of Human Perception, Academic Press, New York, pp. 139-173. [7.89] A. LINDSTRÖM & M.
‎2000
9
Copyright and freedom of expression
To simplify somewhat, American free speech attitudes appear premised on the assumption that more speech will ultimately result in good speech, whereas Europeans are more willing to prohibit some forms of speech in the conviction that ...
‎2008
10
The French Language in the Digital Age
eincreasingshareof dataavailableinnon-textualfor- mat also drives the demand for services enabling multimediasearch, i.e., informationsearch on images, audio and video data. For audio and video files, this involves a speech recognition ...
Georg Rehm, Hans Uszkoreit, 2012

用語«SPEECH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspeechという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ça va bouger à la cour suprême
La formation a aussi eu son «speech». Une formation qui débutera par le bac et cinq ans de fortes et solides études en vue d'avoir un vrai ... «L'Expression, 7月 15»
2
La beauté sur tous les écrans
Le principe d'images conversationnelles – pic speech, qu'on pourrait traduire par « par-l'image » – est une pratique courante chez les ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Nicolas Sarkozy, dégage !
Encore moins, la petite estrade qu'on lui a mise sous les pieds, lors de son speech à l'Assemblée Générale des Nations Unies, en Septembre ... «Tunisie numérique, 7月 15»
4
Michelle Obama : Video de son Speech Convention Democrate 2016
Michelle Obama lance la campagne de son mari le Président Barack Obama, dans un speech à portée politique évidente. Regardez cette ... «Transeet, 7月 15»
5
Gorsedd Digor at Brasparts-Brasparzh on July 19th 2015
Thanks again to all persons attending for this beautiful and noble yesterday. Here, in PDF, his Breton speech on the maen log, the stone in the ... «Celtic News, 7月 15»
6
Tour de France: Le pédalier magique de Froome ne s'est pas …
Et au milieu du speech, Tim Kerrison, directeur de la performance, a lâché comme si de rien n'était la phrase suivante : « Les chiffres sont ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
" Lire en short " promeut la lecture auprès des jeunes
Il a déjà en tête le speech de son histoire : « C'est l'histoire d'un enfant qui n'arrête pas de jouer aux jeux vidéo… Puis une intelligence ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Dadis Camara,président du parti FPDD
Poursuisant son speech, il a déclaré qu'il est "important et impératif pour nous de ne plus laisser de place à la division car elle ne nous mène ... «Africaguinee.com, 7月 15»
9
Football à Deauville. Le stade Malherbe rencontre les supporters
Après une séance d'étirement et un speech de motivation de la part de l'entraîneur, les joueurs se sont prêtés au jeu des autographes et ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Philips SpeechPad, un nouvel enregistreur vocal "révolutionnaire" ?
Conçu par Speech Processing Solutions, le « leader international de la dictée professionnelle », l'enregistreur vocal mobile Philips SpeechPad ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Speech [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/speech>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA