アプリをダウンロードする
educalingo
éloge

"éloge"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉLOGEの発音

éloge


ÉLOGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLOGEはどんな意味ですか?

賞賛

賞賛は古代から継承された文学のジャンルであり、古くから存在しており、個人や機関のメリットを賞賛しています。 それは一般的な啓発のために意図された公的な談話またはそのようなものです。 この目的のために、彼は古典的なレトリックから引き継がれた伝染病の話のリソースを使用します。 賞賛にはいくつかの種類があります:▪扇動的な賞賛:有名人の美徳を称賛する公的談話。 ▪賛美dithyrambe:熱く、熱心な詩。 ▪逆説的な賞賛:人や何か重要でない、不必要な、有害な、社会的に不適格のものを祝う。 ▪葬儀の賞賛:行方不明者の記憶を賞賛します。 ▪紋章:詩的なジャンル、肉体的、肉体的な美しさを賞賛します。

フランス語辞典でのélogeの定義

辞書の賞賛の定義は、誰かまたは何かのメリット、資質を宣伝する発音または朗読です。

ÉLOGEと韻を踏むフランス語の単語

euchologe · eucologe · horloge · loge · martyrologe · ménologe · nécrologe

ÉLOGEのように始まるフランス語の単語

élocher · élocution · élodée · élogieusement · élogieux · élohim · éloigné · éloignement · éloigner · élongation · élonger · éloquemment · éloquence · éloquent · élu · élucidation · élucider

ÉLOGEのように終わるフランス語の単語

age · agoge · allobroge · badge · bridge · challenge · change · damage · doge · image · large · message · orange · page · paragoge · passage · stage · toge · âge · épitoge

フランス語の同義語辞典にあるélogeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉLOGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«éloge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ÉLOGE»の反義語

次のフランス語の単語は、«éloge»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«éloge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉLOGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語élogeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélogeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éloge»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alabanza
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

praise
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

похвала
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

louvor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

éloge
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pujian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lob
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

賞賛
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

칭찬
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

memuji
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lời khen ngợi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாராட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्तुती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

övgü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lode
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pochwała
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

похвала
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

laudă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έπαινος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lof
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

beröm
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ros
5百万人のスピーカー

élogeの使用傾向

傾向

用語«ÉLOGE»の使用傾向

élogeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éloge»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、élogeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ÉLOGE»の引用

élogeという言葉で有名な引用文や文章
1
Philip Chesterfield
Lorsque quelqu’un attend tes conseils, c’est souvent qu’il s’attend à ce que tu fasses son éloge.
2
Madame de Girardin
Il n'y a qu'un moyen de faire un bel éloge d'une femme, c'est de dire beaucoup de mal de sa rivale.
3
Hazrat Ali
Qui fais ton éloge t’assassine.
4
Cicéron
Il est honteux de faire son propre éloge.

«ÉLOGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélogeの使いかたを見つけましょう。élogeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éloge de la Créolité:
Une étude de ce qui distingue la créolité dans son entité, dans son histoire, dans sa culture.
Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant, 1993
2
Éloge de l'objet: pour une philosophie de la marchandise
La Philosophie s'est plus souciée du "sujet" (l'intérieur) que de "l'objet" (l'extérieur) : elle a même craint que celui-ci, envahissant, ne se retourne sur celui-là et le déforme ou le contamine.
François Dagognet, 1989
3
Éloge des pédagogues
Les passions sur le problème scolaire se sont déchaînées.
Antoine Prost, 1985
4
Éloge de l'incertitude
Le professeur Bourgeault plaide également en faveur d'un enseignement qui instaurerait en son coeur même le principe d'incertitude, une pratique, dit-il, qui ferait éclater le miroir aux alouettes de l'ordre établi. [SDM].
Guy Bourgeault, 1999
5
Éloge de Molière
¬de La Touche. Panégyristes s'empresse autour de leurs autels ; on y porte un encens bien mérité sans doute. Mais toi , Moliere , par qu'elle fatalité , par quel. aveuglement es- tu donc oublié? même au théatre de ta gloire je te vois ...
... ¬de La Touche, 1771
6
Éloge du changement: méthodes et outils pour réussir un ...
Cette démarche permet à Gérard-Dominique Carton de répondre aux questions que pose la gestion du changement : Quelles en sont les différentes phases ? Comment tirer profit des mécanismes naturels de résistance ?
Gérard-Dominique Carton, 2006
7
Éloge du quotidien: essai sur la peinture hollandaise du ...
Un événement se produit en Hollande, au début du XVII siècle : La peinture n'emprunte plus ses sujets uniquement à l'histoire, à la religion ou à la littérature, mais se tourne vers le monde quotidien, celui qu'habitent les peintres ...
Tzvetan Todorov, 1993
8
L'argumentation publicitaire: Rhétorique de l'éloge et de la ...
Jean-Michel Adam, professeur de linguistique française à l'université de Lausanne, est l'auteur de nombreux ouvrages, dont dans cette même collection, Les textes : types et prototypes (1992), Le texte descriptif (en collaboration avec A ...
Jean-Michel Adam, Marc Bonhomme, 2012
9
L'éloge de rien dédié à personne
Coquelet. ¥* _ p;ostface. ont préconisé le N i h i l des Latios avec esprit j-máis il y a nne si grande différence entre le N i h i l des Latins ,& le R i f n des François , à cause de la négation qu'il faut ajouter à celui-ci , & que le N mtx emporte , que ...
Coquelet, 1730
10
Le pique-nique, ou, l'Éloge d'un bonheur ordinaire
Pour célébrer le pique-nique, il convient de soulever un coin de la célèbre nappe à carreaux. Que se cache-t-il dessous ? Que se passe-t-il derrière ?
‎2008

用語«ÉLOGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélogeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert Redeker: éloge du soldat français
FIGAROVOX/EXTRAIT- Le philosophe évoque la figure du soldat dans l'imaginaire collectif français. Il se souvient du temps où les militaires ... «Le Figaro, 7月 15»
2
L'US Sarre-Union, éloge du développement durable
OVNI parmi les équipes du CFA, l'US Sarre-Union compense son manque de force économique par un développement local et inventif. «Racingstub.com, 7月 15»
3
Festival du Roc Castel, éloge du voyage lent.
La 14ème édition du Festival du Roc Castel, éloge du voyage lent, se tiendra au Caylar (département de l'Hérault) du 23 au 28 juillet. «WebTT, 7月 15»
4
Manor fait l'éloge de Merhi, Stevens et Leimer
Manor connaît un début de saison difficile, loin du rythme des autres écuries à cause d'une monoplace dépassée et d'une unité de puissance ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
5
Éloge du pape écolo
Pleine de poésie, de philosophie et de ferveur, cette lettre encyclique «sur la Photo: Vincenzo Pinto Agence France-Presse Pleine de poésie, ... «Le Devoir, 7月 15»
6
Éloge des soleils froids
Pour ceux qui passent février à claquer des dents dans la nostalgie du printemps, le « besoin de froid » de Charlebois reste incompréhensible. «Les Échos, 7月 15»
7
Les "Siestes électroniques" de Paris, éloge de la lenteur et de l …
Les "Siestes électroniques" de Paris, éloge de la lenteur et de l'éloignement. Par Culturebox @Culturebox. Mis à jour le 10/07/2015 à 11H49, publié le ... «Francetv info, 7月 15»
8
Pamiers: la Cave chez Xavier ou l'éloge du bon goût
C'est une nouvelle adresse gourmande qui vient d'ouvrir avenue de la Rijole à Pamiers. Une boutique à l'esthétique sobre. À l'intérieur des ... «ariegenews.com, 7月 15»
9
Jean-François Copé fait l'éloge d'Uber pop
Jean-François Copé fait l'éloge d'Uber pop ... Jean-François Copé fait l'éloge d'Uber pop ... Jean-François Copé fait l'éloge d'Uber pop. «Le Figaro, 7月 15»
10
Marion Maréchal-Le Pen fait l'éloge de Philippe Vardon
LE SCAN POLITIQUE - La candidate aux élections régionales en Paca assure que l'ex-cadre identitaire a «beaucoup évolué» et qu'il ... «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Éloge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eloge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA