アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sputation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPUTATIONの発音

sputation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPUTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sputation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsputationの定義

辞書中の突然変異の定義は、豊富な唾液分泌のためか、神経質なチックのために中断することなく吐き出す行動である。

La définition de sputation dans le dictionnaire est action de cracher sans interruption, soit en raison d'une salivation abondante, soit du fait d'un tic nerveux.


フランス語辞典で«sputation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPUTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SPUTATIONのように始まるフランス語の単語

sporulé
sporuler
sporuligère
spot
spoutnik
sprat
springbok
springer
sprint
sprinter
sprinteur
sprinteuse
spruce
sprue
spumaire
spume
spumescent
spumeux
spumosité
squale

SPUTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsputationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPUTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«sputation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sputationのフランス語での同義語

«sputation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPUTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sputationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsputationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sputation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sputation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sputation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sputation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sputation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sputation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sputation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sputation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sputation
260百万人のスピーカー

フランス語

sputation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sputation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sputation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sputation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sputation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sputation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sputation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sputation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sputation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sputation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sputation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sputation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sputation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sputation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sputation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sputation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sputation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sputation
5百万人のスピーカー

sputationの使用傾向

傾向

用語«SPUTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«sputation»の使用頻度を示しています。
sputationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sputation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPUTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sputation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sputation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sputationに関するニュースでの使用例

例え

«SPUTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsputationの使いかたを見つけましょう。sputationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Afflux d'eau à la bouche ; fréquente sputation. Tendance à la sputation , comme si la bouche était pleine de salive. Flux de salive , le sujet faisant la méridienne assis. Sputation abondante de salive et de mucosité ; quelque chose d'Un goût ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Afflux d'eau à la bouche ; fréquente sputation. Tendance à la sputation , comme si la bouche était pleine de salive. Flux de salive , le sujet faisant la méridienne assis. Sputation abondante de salive et de mucosité ; quelque chose d'un goût ...
G.A. Weber, 1834
3
Bulletins et mémoires de la Société Médicale des Hôpitaux de ...
Le soir, les accidents s'aggravent ; délire gai ; sputation très-abondante ; aucun trouble n'est causé par le mouvement de l'air, ni l'aspect du liquide. Mort en peu d 'heures. A l'autopsie, rien de notable ; point de rougeur très-prononcée du ...
Société Médicale des Hôpitaux de Paris, 1870
4
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Si chez les uns la sputation est excessive, chez d'autres la salive imprégnée des parties solubles de la plante préparée est avalée en très grande abondance. Quoi d'étonnant à ce que, pour ceux-ci, des signes de dépression, pour ceux-là ...
5
Traité élémentaire de pathologie interne
De la sputation rabnque. l'ont venir leur femme, leurs enfants, leur adressent des paroles affectueuses, leur font des adieux touchants, dictentleurs dernières volontés, nomment la maladie terrible à laquelle ils doivent bientôt succomber.
Édouard Monneret, 1865
6
JOURNAL DE MEDICINE
Le mardi 18, au matin, la sputation et le coryza continuent et Viardot remarque un gonflement des régions nasales, naso-labiales et orbitaires de chaque côté de la figure. Ces parties sont empâtées, luisantes et deviennent le siége d'une ...
M. TROUSSEAU, 1845
7
Lyon médical
... surtout lorsque les commémoratifs touchant la morsure font défaut; c'est ainsi que l'on peut confondre le delirium tremens avec la rage (Laillier et Blachez), car il est donné d'observer quelquefois dans cette première maladie la sputation, ...
8
Dictionaire des sciences médicales
Voyez le mot luxation. , (m. g.) SPUTATION, s. f. , de sputum, Crachat. Ou donne ce nom à l'action continuelle de crachoter une salive claire et filante. La sputation est le plus souvent le résultat d'une habitude vicieuse que prennent des ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
9
Enchiridion medicum: ou manuel de médecine pratique, fruit ...
La sputation de sang Csputum cruentum , hemorrhagia oris et faucium), dans laquelle le sang vient sans que l'individu tousse ou renacle , et coule dans la bouche, comme la salive, ordinairement mêlé avec cette dernière ou avec des ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Jourdan, 1841
10
Nosographie philosophique
se frayer différentes issues , suffoquer par son volume , ou par une éruption subite de matière qui s'évacae tout à coup dans la trachée-artère , se terminer graduellement par une sputation purulente qui amène le rétablissement de la santé ou ...
Philippe Pinel, 1813

参照
« EDUCALINGO. Sputation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sputation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z